 De Aenea quidem meo, si mehercle iam dignum auribus haberem tuis, libenter mitterem, sed tanta inchoata res est, ut paene vitio mentis tantum opus ingressus mihi videar, cum praesertim, ut scis, alia quoque studia ad id opus multoque potiora impertiar...  Virgils epische technik - Seite 255von Richard Heinze - 1903 - 487 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Ignacy Krasicki - 1824 - 478 Seiten
...hercule jam dignum auribus haberem tuis , libenter mitterem. Sed tania inchoata res est, ut pene vitio mentis tantum opus ingressus mihi videar, cum praesertim,...scis, alia quoque studia ad id opus multoque potiora impertiar. „Częstokroć listy twoje odbieram o moim Eneaszu; Gdybym w nim widział, coby uszu twoich... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1828 - 454 Seiten
...hercule jam dignum auribus haberem tuis, libenter mitterem ; sed tanta inchoata res est, ut pene vitio mentis tantum opus ingressus mihi videar; cum praesertim,...scis, alia quoque studia ad id opus multoque potiora impertiar."f * Tacitus. •j- This fragment occurs in the Saturnalia of Macrobius, but I cannot point... | |
 | Virgil - 1834 - 314 Seiten
...libenter mitterem. Sed tanta inchoata res est, ut paene vitio mentis tantum opu» ingressus mini videor ; cum praesertim, ut scis, alia quoque studia ad id opus, multoque potiora impartiar." lamentation, for the death of young Marcellus, beginning with, O nate, ingentem luctum... | |
 | Virgil - 1853 - 468 Seiten
...Hercules, iam dignum auribus haberem tuis, libenter mitterem. Sed tantum inchoata res est : ut paene vitio mentis tantum opus ingressus mihi videar ; cum praesertim, ut scis, alia quoque stud ia ad id opus, multoquc potiora, impertiar. P. VIRGILII MARONIS COPA. Copa Syrisca, caput Grain... | |
 | 1855 - 676 Seiten
...Aenea meo, si mchercule iam dignum auribus haberem tuis, libenter mitterem, sed tantum inchoata res est cum praesertim, ut scis, alia quoque studia ad id opus, multoque potiora, impertiar ; egli finalmente che, a testimonianza del testé mentovato Servio (Aen. V, 45), Frequenter... | |
 | Domenico Comparetti - 1872 - 656 Seiten
...mehercle jam dignum auribus haberem tuis, libentcr mitterem ; sed tanta inchoata res est, ut paene vitio mentis tantum opus ingressus mihi videar, cum praesertim,...scis, alia quoque studia ad id opus multoque potiora impertiar. » MACROB. Sat. I, 24, i i. In lavoro così arduo e delicato non sorprende quanto riferisce... | |
 | Domenico Comparetti - 1872 - 658 Seiten
...libenter mitterem ; sed tanta inchoata res est, ut paene vitio mentis tantum opus ingressus mihi \ idear, cum praesertim, ut scis, alia quoque studia ad id opus multoque potiora impertiar. » MACROB. Sat. I, 24, ii. In lavoro cost arduo e delicato non sorprende quanto riferisce... | |
 | Henry Nettleship - 1880 - 122 Seiten
...mehercule iam dignum auribus haberem tuis, libenter mitterem ; sed tanta incohata res est ut paene vitio mentis tantum opus ingressus mihi videar, cum praesertim,...scis, alia quoque studia ad id opus multoque potiora impertiar. — Macrobius, Sat. i. 24. n. inconsistencies in the narrative as it now stands. In the... | |
 | Domenico Comparetti - 1895 - 500 Seiten
...hercle iam dignum auribus haberem tnis, libenter mitterem ; sed tanta inchoata res est, ut paene vitio mentis tantum opus ingressus mihi videar, cum praesertim,...scis, alia quoque studia ad id opus multoque potiora impertiar." MACBOB., fiat., i. 24, 11. In a task of such difficulty and delicacy it is not surprising... | |
 | Domenico Comparetti - 1895 - 398 Seiten
...haberem tuis, libenter mitterem ; sed tanta inchoata res est, ut paene vitio mentis tantum opus ingrcssus mihi videar, cum praesertim, ut scis, alia quoque studia ad id opus multoque potiora impertiar." MACROB., Sat., i. 24, 11. In a task of such difficulty and delicacy it is not surprising... | |
| |
