Archives diplomatiques: recueil de diplomatie et d'histoire, Ausgaben 1-2 |
Was andere dazu sagen - Rezension schreiben
Es wurden keine Rezensionen gefunden.
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
accord actes affaires anglais articles aura autorités Autriche avons bâtiments cent chargé chef Chine chinois choses commerce communes comte conditions conformément Congrès conseil conséquence considération consul convention côté cour Croatie d'autres déclaration demande Dépêche dernier devant devoir diète doit donner douane duché également établi États États-Unis étrangères fixé force forme frontière Garibaldi général gouvernement Grande-Bretagne guerre haute Holstein impérial intérêts j'ai jour jugement jusqu'à l'Autriche l'Empereur l'empire l'État l'Europe l'Italie l'ordre l'un lettre libre lieu lois lord John Russell Majesté manière marchandises mars membres ment mesures ministre mois moyens nation navires nécessaire nouveau nouvelle paix payement pays personne peuple place plénipotentiaires ports pourra pouvoir première présent président prince pris propositions provinces publique puissances qu'une question rapport règlement relations représentants respectifs reste royal royaume Russie s'il Sardaigne sentiments sera serbe seront seulement signé sommes souverain suite suivant sujet Syrie territoire Thouvenel tion titre traité troupes trouve
Beliebte Passagen
Seite 171 - ... les prisons du pays, à la réquisition et aux frais des consuls, jusqu'à ce que ces agents aient trouvé une occasion de les faire partir. Si pourtant cette occasion ne se présentait pas dans un délai de trois mois, à compter du jour de l'arrestation, les déserteurs seraient mis en liberté et ne pourraient plus être arrêtés pour la même cause.
Seite 171 - L'intervention des autorités locales aura seulement lieu dans les deux pays pour maintenir l'ordre, garantir les intérêts des sauveteurs, s'ils sont étrangers aux équipages naufragés, et assurer l'exécution des dispositions à observer pour l'entrée et la sortie des marchandises sauvées.
Seite 170 - A cet effet, ils s'adresseront par écrit aux autorités locales compétentes et justifieront, par l'exhibition des registres du bâtiment ou du rôle d'équipage, ou, si le navire était parti, par copie desdites pièces dûment certifiée par eux, que les hommes qu'ils réclament faisaient partie dudit équipage. Sur cette demande ainsi justifiée, la remise ne pourra leur être refusée.
Seite 319 - Traité d'amitié, de commerce et de navigation, seront échangées dans l'intervalle d'un an, à partir du jour de la signature, ou plus tôt si faire se peut, et le présent Traité sera en vigueur aussitôt que cet échange aura eu lieu.
Seite 319 - En foi de quoi les plénipotentiaires respectifs ont signé le présent traité et y ont apposé leurs cachets.
Seite 171 - Toutes les fois qu'il n'y aura pas de stipulations contraires entre les armateurs, les chargeurs et les assureurs , les avaries que les navires des deux pays auraient éprouvées en mer en se rendant dans les ports respectifs seront réglées par les consuls généraux, consuls...
Seite 316 - Si, malheureusement, il s'élevait quelque rixe ou quelque querelle entre des Français et des Chinois, comme aussi dans le cas où, durant le cours d'une semblable querelle, un ou plusieurs individus seraient tués ou blessés, soit par des coups de feu, soit autrement, les Chinois seront arrêtés par l'autorité chinoise, qui se chargera de les faire examiner et punir, s'il va lieu, conformément aux lois du pays.
Seite 372 - ... et moyennant une déclaration préalable faite à l'autorité compétente, de la faculté de transporter leur domicile en...
Seite 13 - Washington dans le terme de trois mois, à compter du jour de la signature, ou plus tôt si faire se peut. En foi de quoi les Plénipotentiaires respectifs ont signé cette convention et y ont apposé le sceau de leurs armes.
Seite 26 - Zurich dans l'espace de quinze jours ou plus tôt si faire se peut. En foi de quoi les plénipotentiaires respectifs l'ont signé et y ont apposé le sceau de leurs armes. Fait à Zurich, le dixième jour du mois de novembre 1859.