Lorsqu'au premier faquin il court en faire autant? Non, non, il n'est point d'âme un peu bien située, Qui veuille d'une estime ainsi prostituée, Et la plus glorieuse a des régals peu chers, Dès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'univers ; Sur... Théâtre choisi de Molière - Seite 368von Molière - 1904 - 891 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| Molière - 1732 - 336 Seiten
...un peu bien fituée, Qui veuïlle d'une eftime ainfi proftitjiée, _;• % »; Et la plus glorieufe a des régals peu chers, Dès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'Univers : Sur quelque preference une eftime fc fonde, Et c'eft n'eftimer rien, qu'eftimer tout le monde, Puifque vous y donnez... | |
| Molière - 1739 - 418 Seiten
...point d'ame un peu bien iituée , Qui veuille d'une eftime ainfî proftituée ; Et la plus glorieufe a des régals peu chers , Dès qu'on voit qu'on nous...avec tout l'univers { Sur quelque préférence une eftime fe fonde, Et c'eft n'eftimer rien , qu'eftimer tout le monde. Puifque vous y donnez, dans ces... | |
| Molière - 1755 - 392 Seiten
...faquin, il court en faire autant ? Qui veuille d'une eftime ainfi proftituée; Et la plus glorieufe a des régals peu chers, Dès qu'on voit qu'on nous...avec tout l'univers ; Sur quelque préférence une eftime fe fonde, Et c'eft n'eftimer rien, qu'eftimer tout le monde. Puifque vous y donnez, dans ces... | |
| 1788 - 322 Seiten
...nous mêle avec tout Puni vers. Sur quelque préférence une estime te fonde ; AU) Htc'ettn'cstimer rien qu'estimer tout le monde. Puisque vous y donnez dans ces vices du tems. Moi bleu ! vous n'êtes pas pour être de mes gens. Je refuse d'un ccrur la vaste complaisance... | |
| Ernst Christian Trapp - 1794 - 488 Seiten
.... Qui veuille d'une eftime ainfi proftituée 2); . Et la plus glorieufe a des regals peu chers 3), Dès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'univers. Sur quelque préférence une eftime fe fonde, . Et c'eft n'eftimer rien qu'eftimer tout le monde, Puisque vous y donnez 4),dans... | |
| Molière - 1799 - 264 Seiten
...point d'ame un peu bien fimée br Qui veuille d'une eftime ainfi proftitnée > Et la plus glorieufe a des régals peu chers ' , Dès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'univen. N Sur quelque préférence une eftime fe fonde ; Et c'eft n'eftimer rien, qu'eftimer tout... | |
| François Moysant - 1803 - 438 Seiten
...point d'âme un peu bien située Qui veuille d'une estime ainsi prostituée ; Et la plus glorieuse a des régals peu chers, Dès qu'on voit qu'on nous...Puisque vous y donnez, dans ces vices du temps, Morbleu, vous n'êtes pas pour être de mes gens ; Je refuse d'un cœur la vaste complaisance Qui ne fait de... | |
| 1805 - 276 Seiten
...plus glorieuse a des régals pew chers, I3ès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'uni vers. Sar quelque préférence une estime se fonde: Et c'est...monde. Puisque vous y donnez , dans ces vices du temps , Jilorbleu , vous n'êtes pas pour être de mes gens ; Je refuse d'un cœur la vaste complaisance... | |
| Molière - 1809 - 406 Seiten
...située b, Qui veuille d'une estime ainsi prostituée; Et la plus glorieuse a des régals peu chers0, Dès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'univers...rien qu'estimer tout le monde. Puisque vous y donnez, dan- ces vices du tems, Morbleu ! vous n'êtes pas pour être de mes gens; Je refuse d'un cœur la... | |
| Molière - 1812 - 546 Seiten
...point d'âme un peu bien située Qui veuille d'une estime ainsi prostituée ; Et la plus glorieuse a des régals peu chers '• Dès qu'on voit qu'on...vous y donnez , dans ces vices du temps , Morbleu! vous n'êtes pas pour être de mes gens; Je refuse d'un cœur la vaste complaisance Qui ne fait de... | |
| |