...es nicht; laß Dänemarks königliches Bett kein Lager Für Blutschand und verruchte Wollust seyn. Doch , wie du immer diese That betreibst, Befleck...überlaß sie Dem Himmel und den Dornen , die im Busen Ihr siechend wohnen» Lebe wohl mit eins ! Der Glühwurm zeigt, daß sich die Frühe naht, Und sein unwirksam...

...nicht. Doch wie du immer diese Thal betreibst, Befleck' dein Herz nicht; dein Gcmüth ersinne Nlchts gegen deine Mutter; überlaß sie Dem Himmel, und den Dornen, die im Busen Ihr stechend wohnen. — Und als Hamlet in den Vorwürfen, die er gegen seine Mutter richtet, in Leidenschaft zu gerathen...

...es nicht; Laß Dänmarks königliches Bett kein Lager Für Blutschand' und verruchte Wollust seyn. Doch, wie du immer diese That betreibst, Befleck dein...die Frühe naht, Und sein unwirksam Feu'r beginnt z« blassen. Ade! Ade! Ad.e! gedenke mein. tat) Hamlet. O Herr des Himmels! Erde! — Was noch sonst?...

...den ersten Stein auf sie werfen? Der alte König wünschte selbst in Beziehung auf die Rache Geist. Doch wie du immer diese That betreibst. Befleck dein...nicht; dein Gemüth ersinne Nichts gegen deine Mutter, Aber Hamlet ist, auch nachdem die Königin gebeichtet und sich gedemüchigt hat, noch nicht befriedigt,...

...gegen sie die Rache nicht richten, der Geist des alten Königs verbie es ausdrücklich Act I. Sc, 5.: „Doch wie du immer diese That betreibst, Befleck' dein Herz nicht; dein Gemütb ersinne Nichts gegen deine Mutter! Ueberlass sie Dem Himmel und den Dornen, die im Busen Ihr...

...und dem Geiste ausgemacht worden: „ — Dein Gemu'th ersinne Nichts gegen deine Mutter, überlass sie Dem Himmel und den Dornen, die im Busen Ihr stechend wohnen." Hamlet thut das grade Gegentheil, er malt feiner Mutter in den furchtbarsten Farben ihre Schandthat...

...als könnte Hamlet zum Morde seiner Mutter schreiten. Er läfst den Geist (Akt I, Scene 5) sagen : 'Doch wie du immer diese That betreibst, Befleck'...nicht, dein Gemüth ersinne Nichts gegen deine Mutter!' Diese Mahnung wiederholt Hamlet sich selbst (Akt III, Scene 1) vor dem nächtlichen Gespräch mit seiner...

...es nicht; Laß Dänmarks königliches Bett kein Lager Für Blutschand' und verruchte Wollust sein. Doch wie du immer diese That betreibst — Befleck' dein Herz nicht, dein Geinüth ersinne Nichts gegen deine Mutter; überlaß sie Dem Himmel und den Dornen, die im Busen Ihr...

...es nicht; Laß Dänmarks königliches Bett kein Lager Für Blutschand' und vernichte Wollust sein. Doch wie du immer diese That betreibst — Befleck' dein Herz nicht, dein flemüth ersinne Nichts gegen deine Mutter; überlaR sie Dem Himmel und den Dornen, die im Busen Ihr...

...kein Lag« Für Blutschand' und verruchte Wollust sein." Das liegt ihm am Herzen! — das heißt — „Doch wie du immer diese That betreibst, Befleck'...„dein Gemüth ersinne Nichts gegen deine Mutter! Ueberlaß sie Dem Himmel und den Dornen, die ihr stechend Im Busen wohnen. Lebe wohl mit eins." Das...