 | William Shakespeare - 1793 - 594 Seiten
...ladies joyning in a Tweet fong, rocked him afleepe, that he fnorted againe; and in the mean time clofely conveyed under the cloaths wherewithall he was covered, a vizard, like a fwines fnout, upon his face, with three wire chains fattened thereunto, the other end whereof being^... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 570 Seiten
...ladies joyning in a fweet fong, rocked him afleepe, that he fnorted againe; and in the mean time clofely conveyed under the cloaths wherewithall he was covered, a vizard, like a fwines fnout, upon his face, with three wire chains fattened thereunto, the other end whereof being... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 522 Seiten
...Penitent Sinner, 8vo. 1639 : " In the mean time [they] closely conveyed under the cloaths wherewithal he was covered, a vizard, like a swine's snout, upon...three wire chains fastened thereunto, the other end vihereqf heing holden severally hy those three ladies; who fall to singing again," &c. Malone. 9 the... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 510 Seiten
...of sermons, and listening to good councell and admonitions, that in the end they got him to lye down in a cradle upon the stage, where these three ladies...rocked him asleepe, that he snorted againe ; and in the mean time closely conveyed under the doaths wherewithall he was covered, a vizard, like a swines snout,... | |
 | 1812 - 778 Seiten
...hearing of sermons, listening to good coimsell and admonitions, that in the end they got him to lye downe in a cradle upon the stage, where these three ladies,...three wire chains fastened thereunto, the other end whereof being holden severally by those three ladies, who fall to singing againe, and then discovered... | |
 | David Erskine Baker - 1812 - 422 Seiten
...end ' they got him to lye dim ne in a • cratlle upon the stage, where ' these three ladies, joyoing in a ' sweet song, rocked him asleepe ' that he snorted againe ; and iu ' the meane time closely conveyed • under the cloathh, wherewithal! ' lie was covered, a vizard... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 564 Seiten
...of sermons, and listening to good councell and admonitions, that in the end they got him to lye down in a cradle upon the stage, where these .three ladies...rocked him asleepe, that he snorted againe ; and in the mean time closely conveyed under the cloaths wherewithall he was covered, a vizard, like a swines snout,... | |
 | Henry Southern - 1820 - 402 Seiten
...of sermons, and listening to good counsell and admonitions, that in the end they got him to lye down in a cradle upon the stage, where these three ladies,...a sweet song, rocked him asleepe, that he snorted again ; and, in the mean time, closely conveyed under the cloaths, wherewithall he was covered, a vizard,... | |
 | 1820 - 394 Seiten
...of sermons, and listening to good counsell and admonitions, that in the end they got him to lye down in a cradle upon the stage, where these three ladies,...a sweet song, rocked him asleepe, that he snorted again; and, in the mean time, closely conveyed under the cloaths, wherewithall he was covered, a vizard,... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 578 Seiten
...of sermons, and listening to good councell and admonitions, that in the end they got him to lye down in a cradle upon the stage, where these three ladies...rocked him asleepe, that he snorted againe ; and in the mean time closely conveyed under the cloaths wherewithall he was covered, a vizard, like a swines snout,... | |
| |
... and then discovered his face that the spectators might see how they had transformed him, going on with their singing. 
