Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

except that a patent shall not be deemed filed in the United States for the purposes of this subsection based on the filing of an international application filed under the treaty defined in section 351(a); or".

SEC. 4506. COST RECOVERY FOR PUBLICATION.

The Under Secretary of Commerce for Intellectual Property and Director of the United States Patent and Trademark Office shall recover the cost of early publication required by the amendment made by section 4502 by charging a separate publication fee after notice of allowance is given under section 151 of title 35, United States Code.

SEC. 4507. CONFORMING AMENDMENTS.

The following provisions of title 35, United States Code, are amended:

(1) Section 11 is amended in paragraph 1 of subsection (a) by inserting "and published applications for patents" after "Patents".

(2) Section 12 is amended—

(A) in the section caption by inserting "and applications" after "patents"; and

(B) by inserting "and published applications for patents" after "patents".

(3) Section 13 is amended—

(A) in the section caption by inserting "and applications" after "patents"; and

(B) by inserting "and published applications for patents" after "patents".

(4) The items relating to sections 12 and 13 in the table of sections for chapter 1 are each amended by inserting "and applications" after "patents".

(5) The item relating to section 122 in the table of sections for chapter 11 is amended by inserting"; publication of patent applications" after "applications".

(6) The item relating to section 154 in the table of sections for chapter 14 is amended by inserting "; provisional rights" after "patent". (7) Section 181 is amended

(A) in the first undesignated paragraph(i) by inserting "by the publication of an application or" after "disclosure"; and

(ii) by inserting "the publication of the application or" after "withhold";

(B) in the second undesignated paragraph by inserting "by the publication of an application or" after "disclosure of an invention”;

(C) in the third undesignated paragraph(i) by inserting "by the publication of the application or" after "disclosure of the invention"; and

(ii) by inserting "the publication of the application or" after "withhold"; and

(D) in the fourth undesignated paragraph by inserting "the publication of an application or” after "and" in the first sentence.

(8) Section 252 is amended in the first undesignated paragraph by inserting "substantially" before "identical" each place it appears.

(9) Section 284 is amended by adding at the end of the second undesignated paragraph the following: "Increased damages under this paragraph shall not apply to provisional rights under section 154(d) of this title.”.

(10) Section 374 is amended to read as follows: "$374. Publication of international application

"The publication under the treaty defined in section 351(a) of this title, of an international application designating the United States shall confer the same rights and shall have the same effect under this title as an application for patent published under section 122(b), except as provided in sections 102(e) and 154(d) of this title.".

(11) Section 135(b) is amended

(A) by inserting "(1)" after "(b)"; and (B) by adding at the end the following: "(2) A claim which is the same as, or for the same or substantially the same subject matter as, a claim of an application published under section 122(b) of this title may be made in an application filed after the application is published only if the claim is made before 1 year after the date on which the application is published.".

SEC. 4508. EFFECTIVE DATE.

Sections 4502 through 4507, and the amendments made by such sections, shall take effect on the date that is 1 year after the date of enactment of this Act and shall apply to all applications filed under section 111 of title 35, United States Code, on or after that date, and all applications complying with section 371 of title 35, United States Code, that resulted from international applications filed on or after that date. The amendments made by sections 4504 and 4505 shall apply to any such application voluntarily published by the applicant under procedures established under this subtitle that is pending on the date that is 1 year after the date of enactment of this Act. The amendment made by section 4504 shall also apply to international applications designating the United States that are filed on or after the date that is 1 year after the date of enactment of this Act.

Subtitle F-Optional Inter Partes
Reexamination Procedure

SEC. 4601. SHORT TITLE.

This subtitle may be cited as the "Optional Inter Partes Reexamination Procedure Act of 1999".

SEC. 4602. EX PARTE REEXAMINATION OF PATENTS.

The chapter heading for chapter 30 of title 35, United States Code, is amended by inserting "EX PARTE" before "REEXAMINATION OF PATENTS".

SEC. 4603. DEFINITIONS.

Section 100 of title 35, United States Code, is amended by adding at the end the following new subsection:

"(e) The term 'third-party requester' means a person requesting ex parte reexamination under section 302 or inter partes reexamination under section 311 who is not the patent owner."

SEC. 4604. OPTIONAL INTER PARTES REEXAMINATION PROCEDURES.

(a) IN GENERAL.-Part 3 of title 35, United States Code, is amended by adding after chapter 30 the following new chapter:

"CHAPTER 31-OPTIONAL INTER PARTES REEXAMINATION PROCEDURES

"Sec.

"311. Request for inter partes reexamination. "312. Determination of issue by Director. "313. Inter partes reexamination order by Direc

tor.

"314. Conduct of inter partes reexamination proceedings.

"315. Appeal. "316.

Certificate

of patentability, unpatentability, and claim cancellation.

"317. Inter partes reexamination prohibited. "318. Stay of litigation. "$311. Request for inter partes reexamination

"(a) IN GENERAL.-Any person at any time may file a request for inter partes reexamination by the Office of a patent on the basis of any prior art cited under the provisions of section 301.

"(b) REQUIREMENTS.-The request shall"(1) be in writing, include the identity of the real party in interest, and be accompanied by payment of an inter partes reexamination fee established by the Director under section 41; and "(2) set forth the pertinency and manner of applying cited prior art to every claim for which reexamination is requested.

"(c) COPY.-Unless the requesting person is the owner of the patent, the Director promptly shall send a copy of the request to the owner of record of the patent.

"$312. Determination of issue by Director

"(a) REEXAMINATION.-Not later than 3 months after the filing of a request for inter partes reexamination under section 311, the Director shall determine whether a substantial new question of patentability affecting any claim of the patent concerned is raised by the request, with or without consideration of other

patents or printed publications. On the Director's initiative, and at any time, the Director may determine whether a substantial new question of patentability is raised by patents and publications.

"(b) RECORD.-A record of the Director's determination under subsection (a) shall be placed in the official file of the patent, and a copy shall be promptly given or mailed to the owner of record of the patent and to the third-party requester, if any.

"(c) FINAL DECISION.-A determination by the Director under subsection (a) shall be final and non-appealable. Upon a determination that no substantial new question of patentability has been raised, the Director may refund a portion of the inter partes reexamination fee required under section 311.

"$313. Inter partes reexamination order by Director

"If, in a determination made under section 312(a), the Director finds that a substantial new question of patentability affecting a claim of a patent is raised, the determination shall include an order for inter partes reexamination of the patent for resolution of the question. The order may be accompanied by the initial action of the Patent and Trademark Office on the merits of the inter partes reexamination conducted in accordance with section 314.

"$314. Conduct of inter partes reexamination proceedings

"(a) IN GENERAL.-Except as otherwise provided in this section, reexamination shall be conducted according to the procedures established for initial examination under the provisions of sections 132 and 133. In any inter partes reexamination proceeding under this chapter, the patent owner shall be permitted to propose any amendment to the patent and a new claim or claims, except that no proposed amended or new claim enlarging the scope of the claims of the patent shall be permitted.

"(b) RESPONSE.-(1) This subsection shall apply to any inter partes reexamination proceeding in which the order for inter partes reexamination is based upon a request by a thirdparty requester.

"(2) With the exception of the inter partes reexamination request, any document filed by either the patent owner or the third-party requester shall be served on the other party. In addition, the third-party requester shall receive a copy of any communication sent by the Office to the patent owner concerning the patent subject to the inter partes reexamination proceeding.

"(3) Each time that the patent owner files a response to an action on the merits from the Patent and Trademark Office, the third-party requester shall have one opportunity to file written comments addressing issues raised by the action of the Office or the patent owner's response thereto, if those written comments are received by the Office within 30 days after the date of service of the patent owner's response.

"(c) SPECIAL DISPATCH.-Unless otherwise provided by the Director for good cause, all inter partes reexamination proceedings under this section, including any appeal to the Board of Patent Appeals and Interferences, shall be conducted with special dispatch within the Office.

"$315. Appeal

"(a) PATENT OWNER.-The patent owner involved in an inter partes reexamination proceeding under this chapter

"(1) may appeal under the provisions of section 134 and may appeal under the provisions of sections 141 through 144, with respect to any decision adverse to the patentability of any original or proposed amended or new claim of the patent; and

"(2) may be a party to any appeal taken by a third-party requester under subsection (b).

"(b) THIRD-PARTY REQUESTER.-A third-party requester may—

"(1) appeal under the provisions of section 134 with respect to any final decision favorable to the patentability of any original or proposed amended or new claim of the patent; or

"(2) be a party to any appeal taken by the patent owner under the provisions of section 134, subject to subsection (c).

"(c) CIVIL ACTION.-A third-party requester whose request for an inter partes reexamination results in an order under section 313 is estopped from asserting at a later time, in any civil action arising in whole or in part under section 1338 of title 28, the invalidity of any claim finally determined to be valid and patentable on any ground which the third-party requester raised or could have raised during the inter partes reexamination proceedings. This subsection does not prevent the assertion of invalidity based on newly discovered prior art unavailable to the thirdparty requester and the Patent and Trademark Office at the time of the inter partes reexamination proceedings.

"$316. Certificate of

patentability,

unpatentability, and claim cancellation

"(a) IN GENERAL.-In an inter partes reexamination proceeding under this chapter, when the time for appeal has expired or any appeal proceeding has terminated, the Director shall issue and publish a certificate canceling any claim of the patent finally determined to be unpatentable, confirming any claim of the patent determined to be patentable, and incorporating in the patent any proposed amended or new claim determined to be patentable.

"(b) AMENDED OR NEW CLAIM.-Any proposed amended or new claim determined to be patentable and incorporated into a patent following an inter partes reexamination proceeding shall have the same effect as that specified in section 252 of this title for reissued patents on the right of any person who made, purchased, or used within the United States, or imported into the United States, anything patented by such proposed amended or new claim, or who made substantial preparation therefor, prior to issuance of a certificate under the provisions of subsection (a) of this section.

"$317. Inter partes reexamination prohibited

"(a) ORDER FOR REEXAMINATION.-Notwithstanding any provision of this chapter, once an order for inter partes reexamination of a patent has been issued under section 313, neither the patent owner nor the third-party requester, if any, nor privies of either, may file a subsequent request for inter partes reexamination of the patent until an inter partes reexamination certificate is issued and published under section 316, unless authorized by the Director.

"(b) FINAL DECISION.-Once a final decision has been entered against a party in a civil action arising in whole or in part under section 1338 of title 28 that the party has not sustained its burden of proving the invalidity of any patent claim in suit or if a final decision in an inter partes reexamination proceeding instituted by a third-party requester is favorable to the patentability of any original or proposed amended or new claim of the patent, then neither that party nor its privies may thereafter request an inter partes reexamination of any such patent claim on the basis of issues which that party or its privies raised or could have raised in such civil action or inter partes reexamination proceeding, and an inter partes reexamination requested by that party or its privies on the basis of such issues may not thereafter be maintained by the Office, notwithstanding any other provision of this chapter. This subsection does not prevent the assertion of invalidity based on newly discovered prior art unavailable to the third-party requester and the Patent and Trademark Office at the time of the inter partes reexamination proceedings.

"$318. Stay of litigation

"Once an order for inter partes reexamination of a patent has been issued under section 313, the patent owner may obtain a stay of any

pending litigation which involves an issue of patentability of any claims of the patent which are the subject of the inter partes reexamination order, unless the court before which such litigation is pending determines that a stay would not serve the interests of justice.”.

(b) CONFORMING AMENDMENT.-The table of chapters for part III of title 25, United States Code, is amended by striking the item relating to chapter 30 and inserting the following: "30. Prior Art Citations to Office and Ex Parte Reexamination of Patents

"31. Optional Inter Partes Reexamination of Patents

.....

SEC. 4605. CONFORMING AMENDMENTS.

301

311".

(a) PATENT FEES; PATENT SEARCH SYSTEMS.Section 41(a)(7) of title 35, United States Code, is amended to read as follows:

"(7) On filing each petition for the revival of an unintentionally abandoned application for a patent, for the unintentionally delayed payment of the fee for issuing each patent, or for an unintentionally delayed response by the patent owner in any reexamination proceeding, $1,210, unless the petition is filed under section 133 or 151 of this title, in which case the fee shall be $110.".

(b) APPEAL TO THE BOARD OF PATENTS APPEALS AND INTERFERENCES.-Section 134 of title 35, United States Code, is amended to read as follows:

"$134. Appeal to the Board of Patent Appeals and Interferences

“(a) PATENT APPLICANT.—An applicant for a patent, any of whose claims has been twice rejected, may appeal from the decision of the administrative patent judge to the Board of Patent Appeals and Interferences, having once paid the fee for such appeal.

"(b) PATENT OWNER.-A patent owner in any reexamination proceeding may appeal from the final rejection of any claim by the administrative patent judge to the Board of Patent Appeals and Interferences, having once paid the fee for such appeal.

"(c) THIRD-PARTY.-A third-party requester in an inter partes proceeding may appeal to the Board of Patent Appeals and Interferences from the final decision of the administrative patent judge favorable to the patentability of any original or proposed amended or new claim of a patent, having once paid the fee for such appeal. The third-party requester may not appeal the decision of the Board of Patent Appeals and Interferences.".

(c) APPEAL TO COURT OF APPEALS FOR THE FEDERAL CIRCUIT.-Section 141 of title 35, United States Code, is amended by adding the following after the second sentence: "A patent owner in any reexamination proceeding dissatisfied with the final decision in an appeal to the Board of Patent Appeals and Interferences under section 134 may appeal the decision only to the United States Court of Appeals for the Federal Circuit.".

(d) PROCEEDINGS ON APPEAL.- -Section 143 of title 35, United States Code, is amended by amending the third sentence to read as follows: "In any reexamination case, the Director shall submit to the court in writing the grounds for the decision of the Patent and Trademark Office, addressing all the issues involved in the appeal.".

(e) CIVIL ACTION TO OBTAIN PATENT.—Section 145 of title 35, United States Code, is amended in the first sentence by inserting "(a)" after "section 134".

SEC. 4606. REPORT TO CONGRESS.

Not later than 5 years after the date of the enactment of this Act, the Under Secretary of Commerce for Intellectual Property and Director of the United States Patent and Trademark Office shall submit to the Congress a report evaluating whether the inter partes reexamination proceedings established under the amendments made by this subtitle are inequitable to any of

the parties in interest and, if so, the report shall contain recommendations for changes to the amendments made by this subtitle to remove such inequity.

SEC. 4607. ESTOPPEL EFFECT OF REEXAMINATION.

Any party who requests an inter partes reexamination under section 311 of title 35, United States Code, is estopped from challenging at a later time, in any civil action, any fact determined during the process of such reexamination, except with respect to a fact determination later proved to be erroneous based on information unavailable at the time of the inter partes reexamination decision. If this section is held to be unenforceable, the enforceability of the remainder of this subtitle or of this title shall not be denied as a result.

SEC. 4608. EFFECTIVE DATE.

(a) IN GENERAL.-Subject to subsection (b), this subtitle and the amendments made by this subtitle shall take effect on the date of enactment of this Act and shall apply to any patent that issues from an original application filed in the United States on or after that date.

(b) SECTION 4605(a).—The amendments made by section 4605(a) shall take effect on the date that is 1 year after the date of enactment of this Act.

Subtitle G-Patent and Trademark Office SEC. 4701. SHORT TITLE.

This subtitle may be cited as the "Patent and Trademark Office Efficiency Act".

CHAPTER 1-UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE

SEC. 4711. ESTABLISHMENT OF PATENT AND TRADEMARK OFFICE.

Section 1 of title 35, United States Code, is amended to read as follows:

"$1. Establishment

"(a) ESTABLISHMENT.-The United States Patent and Trademark Office is established as an agency of the United States, within the Department of Commerce. In carrying out its functions, the United States Patent and Trademark Office shall be subject to the policy direction of the Secretary of Commerce, but otherwise shall retain responsibility for decisions regarding the management and administration of its operations and shall exercise independent control of its budget allocations and expenditures, personnel decisions and processes, procurements, and other administrative and management functions in accordance with this title and applicable provisions of law. Those operations designed to grant and issue patents and those operations which are designed to facilitate the registration of trademarks shall be treated as separate operating units within the Office.

“(b) OFFICES.-The United States Patent and Trademark Office shall maintain its principal office in the metropolitan Washington, DC, area, for the service of process and papers and for the purpose of carrying out its functions. The United States Patent and Trademark Office shall be deemed, for purposes of venue in civil actions, to be a resident of the district in which its principal office is located, except where jurisdiction is otherwise provided by law. The United States Patent and Trademark Office may establish satellite offices in such other places in the United States as it considers necessary and appropriate in the conduct of its business.

"(c) REFERENCE.-For purposes of this title, the United States Patent and Trademark Office shall also be referred to as the 'Office' and the 'Patent and Trademark Office'.".

SEC. 4712. POWERS AND DUTIES.

Section 2 of title 35, United States Code, is amended to read as follows:

"S2. Powers and duties

"(a) IN GENERAL.-The United States Patent and Trademark Office, subject to the policy direction of the Secretary of Commerce

“(1) shall be responsible for the granting and issuing of patents and the registration of trademarks; and

"(2) shall be responsible for disseminating to the public information with respect to patents and trademarks.

"(b) SPECIFIC POWERS.-The Office

“(1) shall adopt and use a seal of the Office, which shall be judicially noticed and with which letters patent, certificates of trademark registrations, and papers issued by the Office shall be authenticated;

"(2) may establish regulations, not inconsistent with law, which

"(A) shall govern the conduct of proceedings in the Office;

"(B) shall be made in accordance with section 553 of title 5;

"(C) shall facilitate and expedite the processing of patent applications, particularly those which can be filed, stored, processed, searched, and retrieved electronically, subject to the provisions of section 122 relating to the confidential status of applications;

"(D) may govern the recognition and conduct of agents, attorneys, or other persons representing applicants or other parties before the Office, and may require them, before being recognized as representatives of applicants or other persons, to show that they are of good moral character and reputation and are possessed of the necessary qualifications to render to applicants or other persons valuable service, advice, and assistance in the presentation or prosecution of their applications or other business before the Office;

"(E) shall recognize the public interest in continuing to safeguard broad access to the United States patent system through the reduced fee structure for small entities under section 41(h)(1) of this title; and

"(F) provide for the development of a performance-based process that includes quantitative and qualitative measures and standards for evaluating cost-effectiveness and is consistent with the principles of impartiality and competitiveness;

"(3) may acquire, construct, purchase, lease, hold, manage, operate, improve, alter, and renovate any real, personal, or mixed property, or any interest therein, as it considers necessary to carry out its functions;

"(4)(A) may make such purchases, contracts for the construction, maintenance, or management and operation of facilities, and contracts for supplies or services, without regard to the provisions of the Federal Property and Administrative Services Act of 1949 (40 U.S.C. 471 et seq.), the Public Buildings Act (40 U.S.C. 601 et seq.), and the Stewart B. McKinney Homeless Assistance Act (42 U.S.C. 11301 et seq.); and

"(B) may enter into and perform such purchases and contracts for printing services, including the process of composition, platemaking, presswork, silk screen processes, binding, microform, and the products of such processes, as it considers necessary to carry out the functions of the Office, without regard to sections 501 through 517 and 1101 through 1123 of title 44;

"(5) may use, with their consent, services, equipment, personnel, and facilities of other departments, agencies, and instrumentalities of the Federal Government, on a reimbursable basis, and cooperate with such other departments, agencies, and instrumentalities in the establishment and use of services, equipment, and facilities of the Office;

"(6) may, when the Director determines that it is practicable, efficient, and cost-effective to do so, use, with the consent of the United States and the agency, instrumentality, patent and trademark office, or international organization concerned, the services, records, facilities, or personnel of any State or local government agency or instrumentality or foreign patent and trademark office or international organization to perform functions on its behalf;

"(7) may retain and use all of its revenues and receipts, including revenues from the sale, lease, or disposal of any real, personal, or mixed property, or any interest therein, of the Office;

"(8) shall advise the President, through the Secretary of Commerce, on national and certain international intellectual property policy issues;

"(9) shall advise Federal departments and agencies on matters of intellectual property policy in the United States and intellectual property protection in other countries;

"(10) shall provide guidance, as appropriate, with respect to proposals by agencies to assist foreign governments and international intergovernmental organizations on matters of intellectual property protection;

"(11) may conduct programs, studies, or exchanges of items or services regarding domestic and international intellectual property law and the effectiveness of intellectual property protection domestically and throughout the world;

"(12)(A) shall advise the Secretary of Commerce on programs and studies relating to intellectual property policy that are conducted, or authorized to be conducted, cooperatively with foreign intellectual property offices and international intergovernmental organizations; and "(B) may conduct programs and studies described in subparagraph (A); and

"(13)(A) in coordination with the Department of State, may conduct programs and studies cooperatively with foreign intellectual property offices and international intergovernmental organizations; and

"(B) with the concurrence of the Secretary of State, may authorize the transfer of not to exceed $100,000 in any year to the Department of State for the purpose of making special payments to international intergovernmental organizations for studies and programs for advancing international cooperation concerning patents, trademarks, and other matters.

"(c) CLARIFICATION OF SPECIFIC POWERS.—(1) The special payments under subsection (b)(13)(B) shall be in addition to any other payments or contributions to international organizations described in subsection (b)(13)(B) and shall not be subject to any limitations imposed by law on the amounts of such other payments or contributions by the United States Government.

"(2) Nothing in subsection (b) shall derogate from the duties of the Secretary of State or from the duties of the United States Trade Representative as set forth in section 141 of the Trade Act of 1974 (19 U.S.C. 2171).

"(3) Nothing in subsection (b) shall derogate from the duties and functions of the Register of Copyrights or otherwise alter current authorities relating to copyright matters.

"(4) In exercising the Director's powers under paragraphs (3) and (4)(A) of subsection (b), the Director shall consult with the Administrator of General Services.

"(5) In exercising the Director's powers and duties under this section, the Director shall consult with the Register of Copyrights on all copyright and related matters.

"(d) CONSTRUCTION.-Nothing in this section shall be construed to nullify, void, cancel, or interrupt any pending request-for-proposal let or contract issued by the General Services Administration for the specific purpose of relocating or leasing space to the United States Patent and Trademark Office.".

SEC. 4713. ORGANIZATION AND MANAGEMENT. Section 3 of title 35, United States Code, is amended to read as follows: "$3. Officers and employees

"(a) UNDER SECRETARY AND DIRECTOR.

"(1) IN GENERAL.-The powers and duties of the United States Patent and Trademark Office shall be vested in an Under Secretary of Commerce for Intellectual Property and Director of the United States Patent and Trademark Office (in this title referred to as the 'Director'), who shall be a citizen of the United States and who shall be appointed by the President, by and with the advice and consent of the Senate. The Director shall be a person who has a professional background and experience in patent or trademark law.

"(2) DUTIES.

"(A) IN GENERAL.-The Director shall be responsible for providing policy direction and management supervision for the Office and for the issuance of patents and the registration of trademarks. The Director shall perform these duties in a fair, impartial, and equitable man

ner.

"(B) CONSULTING WITH THE PUBLIC ADVISORY COMMITTEES.-The Director shall consult with the Patent Public Advisory Committee established in section 5 on a regular basis on matters relating to the patent operations of the Office, shall consult with the Trademark Public Advisory Committee established in section 5 on a regular basis on matters relating to the trademark operations of the Office, and shall consult with the respective Public Advisory Committee before submitting budgetary proposals to the Office of Management and Budget or changing or proposing to change patent or trademark user fees or patent or trademark regulations which are subject to the requirement to provide notice and opportunity for public comment under section 553 of title 5, as the case may be.

"(3) OATH.-The Director shall, before taking office, take an oath to discharge faithfully the duties of the Office.

"(4) REMOVAL.-The Director may be removed from office by the President. The President shall provide notification of any such removal to both Houses of Congress.

"(b) OFFICERS AND EMPLOYEES OF THE OFFICE.

"(1) DEPUTY UNDER SECRETARY AND DEPUTY DIRECTOR.-The Secretary of Commerce, upon nomination by the Director, shall appoint a Deputy Under Secretary of Commerce for Intellectual Property and Deputy Director of the United States Patent and Trademark Office who shall be vested with the authority to act in the capacity of the Director in the event of the absence or incapacity of the Director. The Deputy Director shall be a citizen of the United States who has a professional background and experience in patent or trademark law.

"(2) COMMISSIONERS.

"(A) APPOINTMENT AND DUTIES.-The Secretary of Commerce shall appoint a Commissioner for Patents and a Commissioner for Trademarks, without regard to chapter 33, 51, or 53 of title 5. The Commissioner for Patents shall be a citizen of the United States with demonstrated management ability and professional background and experience in patent law and serve for a term of 5 years. The Commissioner for Trademarks shall be a citizen of the United States with demonstrated management ability and professional background and experience in trademark law and serve for a term of 5 years. The Commissioner for Patents and the Commissioner for Trademarks shall serve as the chief operating officers for the operations of the Office relating to patents and trademarks, respectively, and shall be responsible for the management and direction of all aspects of the activities of the Office that affect the administration of patent and trademark operations, respectively. The Secretary may reappoint a Commissioner to subsequent terms of 5 years as long as the performance of the Commissioner as set forth in the performance agreement in subparagraph (B) is satisfactory.

"(B) SALARY AND PERFORMANCE AGREEMENT. The Commissioners shall be paid an annual rate of basic pay not to exceed the maximum rate of basic pay for the Senior Executive Service established under section 5382 of title 5, including any applicable locality-based comparability payment that may be authorized under section 5304(h)(2)(C) of title 5. The compensation of the Commissioners shall be considered, for purposes of section 207(c)(2)(A) of title 18, to be the equivalent of that described under clause (ii) of section 207(c)(2)(A) of title 18. In addition, the Commissioners may receive a bonus in an amount of up to, but not in excess of, 50 percent of the Commissioners' annual rate of basic pay, based upon an evaluation by the

Secretary of Commerce, acting through the Director, of the Commissioners' performance as defined in an annual performance agreement between the Commissioners and the Secretary. The annual performance agreements shall incorporate measurable organization and individual goals in key operational areas as delineated in an annual performance plan agreed to by the Commissioners and the Secretary. Payment of a bonus under this subparagraph may be made to the Commissioners only to the extent that such payment does not cause the Commissioners' total aggregate compensation in a calendar year to equal or exceed the amount of the salary of the Vice President under section 104 of title 3.

"(C) REMOVAL.-The Commissioners may be removed from office by the Secretary for misconduct or nonsatisfactory performance under the performance agreement described in subparagraph (B), without regard to the provisions of title 5. The Secretary shall provide notification of any such removal to both Houses of Congress.

"(3) OTHER OFFICERS AND EMPLOYEES.-The Director shall—

"(A) appoint such officers, employees (including attorneys), and agents of the Office as the Director considers necessary to carry out the functions of the Office; and

"(B) define the title, authority, and duties of such officers and employees and delegate to them such of the powers vested in the Office as the Director may determine.

The Office shall not be subject to any administratively or statutorily imposed limitation on positions or personnel, and no positions or personnel of the Office shall be taken into account for purposes of applying any such limitation.

"(4) TRAINING OF EXAMINERS.-The Office shall submit to the Congress a proposal to provide an incentive program to retain as employees patent and trademark examiners of the primary examiner grade or higher who are eligible for retirement, for the sole purpose of training patent and trademark examiners.

"(5) NATIONAL SECURITY POSITIONS.-The Director, in consultation with the Director of the Office of Personnel Management, shall maintain a program for identifying national security positions and providing for appropriate security clearances, in order to maintain the secrecy of certain inventions, as described in section 181, and to prevent disclosure of sensitive and strategic information in the interest of national security.

"(c) CONTINUED APPLICABILITY OF TITLE 5.— Officers and employees of the Office shall be subject to the provisions of title 5 relating to Federal employees.

"(d) ADOPTION OF EXISTING LABOR AGREEMENTS.-The Office shall adopt all labor agreements which are in effect, as of the day before the effective date of the Patent and Trademark Office Efficiency Act, with respect to such Office (as then in effect).

"(e) CARRYOVER OF PERSONNEL.—

"(1) FROM PTO.-Effective as of the effective date of the Patent and Trademark Office Efficiency Act, all officers and employees of the Patent and Trademark Office on the day before such effective date shall become officers and employees of the Office, without a break in service.

“(2) OTHER PERSONNEL.-Any individual who, on the day before the effective date of the Patent and Trademark Office Efficiency Act, is an officer or employee of the Department of Commerce (other than an officer or employee under paragraph (1)) shall be transferred to the Office, as necessary to carry out the purposes of this Act, if

"(A) such individual serves in a position for which a major function is the performance of work reimbursed by the Patent and Trademark Office, as determined by the Secretary of Commerce;

"(B) such individual serves in a position that performed work in support of the Patent and Trademark Office during at least half of the incumbent's work time, as determined by the Secretary of Commerce; or

"(C) such transfer would be in the interest of the Office, as determined by the Secretary of Commerce in consultation with the Director. Any transfer under this paragraph shall be effective as of the same effective date as referred to in paragraph (1), and shall be made without a break in service.

"(f) TRANSITION PROVISIONS.—

“(1) INTERIM APPOINTMENT OF DIRECTOR.—On or after the effective date of the Patent and Trademark Office Efficiency Act, the President shall appoint an individual to serve as the Director until the date on which a Director qualifies under subsection (a). The President shall not make more than one such appointment under this subsection.

"(2) CONTINUATION IN OFFICE OF CERTAIN OFFICERS. (A) The individual serving as the Assistant Commissioner for Patents on the day before the effective date of the Patent and Trademark Office Efficiency Act may serve as the Commissioner for Patents until the date on which a Commissioner for Patents is appointed under subsection (b).

"(B) The individual serving as the Assistant Commissioner for Trademarks on the day before the effective date of the Patent and Trademark Office Efficiency Act may serve as the Commissioner for Trademarks until the date on which a Commissioner for Trademarks is appointed under subsection (b).”.

SEC. 4714. PUBLIC ADVISORY COMMITTEES.

Chapter 1 of part I of title 35, United States Code, is amended by inserting after section 4 the following:

"§5. Patent and Trademark Office Public Advisory Committees

"(a) ESTABLISHMENT OF PUBLIC ADVISORY COMMITTEES.—

“(1) APPOINTMENT.—The United States Patent and Trademark Office shall have a Patent Public Advisory Committee and a Trademark Public Advisory Committee, each of which shall have nine voting members who shall be appointed by the Secretary of Commerce and serve at the pleasure of the Secretary of Commerce. Members of each Public Advisory Committee shall be appointed for a term of 3 years, except that of the members first appointed, three shall be appointed for a term of 1 year, and three shall be appointed for a term of 2 years. In making appointments to each Committee, the Secretary of Commerce shall consider the risk of loss of competitive advantage in international commerce or other harm to United States companies as a result of such appointments.

"(2) CHAIR.-The Secretary shall designate a chair of each Advisory Committee, whose term as chair shall be for 3 years.

"(3) TIMING OF APPOINTMENTS.-Initial appointments to each Advisory Committee shall be made within 3 months after the effective date of the Patent and Trademark Office Efficiency Act. Vacancies shall be filled within 3 months after they occur.

"(b) BASIS FOR APPOINTMENTS.-Members of each Advisory Committee

"(1) shall be citizens of the United States who shall be chosen so as to represent the interests of diverse users of the United States Patent and Trademark Office with respect to patents, in the case of the Patent Public Advisory Committee, and with respect to trademarks, in the case of the Trademark Public Advisory Committee;

"(2) shall include members who represent small and large entity applicants located in the United States in proportion to the number of applications filed by such applicants, but in no case shall members who represent small entity patent applicants, including small business concerns, independent inventors, and nonprofit organizations, constitute less than 25 percent of the members of the Patent Public Advisory Committee, and such members shall include at least one independent inventor; and

"(3) shall include individuals with substantial background and achievement in finance, management, labor relations, science, technology, and office automation.

[blocks in formation]

"(1) review the policies, goals, performance, budget, and user fees of the United States Patent and Trademark Office with respect to patents, in the case of the Patent Public Advisory Committee, and with respect to Trademarks, in the case of the Trademark Public Advisory Committee, and advise the Director on these matters; "(2) within 60 days after the end of each fiscal year

"(A) prepare an annual report on the matters referred to in paragraph (1);

"(B) transmit the report to the Secretary of Commerce, the President, and the Committees on the Judiciary of the Senate and the House of Representatives; and

"(C) publish the report in the Official Gazette of the United States Patent and Trademark Office.

"(e) COMPENSATION.-Each member of each Advisory Committee shall be compensated for each day (including travel time) during which such member is attending meetings or conferences of that Advisory Committee or otherwise engaged in the business of that Advisory Committee, at the rate which is the daily equivalent of the annual rate of basic pay in effect for level III of the Executive Schedule under section 5314 of title 5. While away from such member's home or regular place of business such member shall be allowed travel expenses, including per diem in lieu of subsistence, as authorized by section 5703 of title 5, United States Code.

"(f) ACCESS TO INFORMATION.-Members of each Advisory Committee shall be provided access to records and information in the United States Patent and Trademark Office, except for personnel or other privileged information and information concerning patent applications required to be kept in confidence by section 122.

"(g) APPLICABILITY OF CERTAIN ETHICS LAWS.-Members of each Advisory Committee shall be special Government employees within the meaning of section 202 of title 18.

"(h) INAPPLICABILITY OF FEDERAL ADVISORY COMMITTEE ACT.-The Federal Advisory Committee Act (5 U.S.C. App.) shall not apply to each Advisory Committee.

“(i) OPEN MEETINGS.—The meetings of each Advisory Committee shall be open to the public, except that each Advisory Committee may by majority vote meet in executive session when considering personnel or other confidential information.".

SEC. 4715. CONFORMING AMENDMENTS.

(a) DUTIES.-Chapter 1 of title 35, United States Code, is amended by striking section 6. (b) REGULATIONS FOR AGENTS AND ATTORNEYS.-Section 31 of title 35, United States Code, and the item relating to such section in the table of sections for chapter 3 of title 35, United States Code, are repealed.

(c) SUSPENSION OR EXCLUSION FROM PRACTICE.-Section 32 of title 35, United States Code, is amended by striking "31" and inserting "2(b)(2)(D)".

SEC. 4716. TRADEMARK TRIAL AND APPEAL BOARD.

Section 17 of the Act of July 5, 1946 (commonly referred to as the "Trademark Act of 1946") (15 U.S.C. 1067) is amended to read as follows:

"SEC. 17. (a) In every case of interference, opposition to registration, application to register as a lawful concurrent user, or application to cancel the registration of a mark, the Director shall give notice to all parties and shall direct a Trademark Trial and Appeal Board to determine and decide the respective rights of registration.

"(b) The Trademark Trial and Appeal Board shall include the Director, the Commissioner for Patents, the Commissioner for Trademarks, and administrative trademark judges who are appointed by the Director.".

SEC. 4717. BOARD OF PATENT APPEALS AND INTERFERENCES.

Chapter 1 of title 35, United States Code, is amended

(1) by striking section 7 and redesignating sections 8 through 14 as sections 7 through 13, respectively; and

(2) by inserting after section 5 the following: "$6. Board of Patent Appeals and Interferences

"(a) ESTABLISHMENT AND COMPOSITION.— There shall be in the United States Patent and Trademark Office a Board of Patent Appeals and Interferences. The Director, the Commissioner for Patents, the Commissioner for Trademarks, and the administrative patent judges shall constitute the Board. The administrative patent judges shall be persons of competent legal knowledge and scientific ability who are appointed by the Director.

"(b) DUTIES.-The Board of Patent Appeals and Interferences shall, on written appeal of an applicant, review adverse decisions of examiners upon applications for patents and shall determine priority and patentability of invention in interferences declared under section 135(a). Each appeal and interference shall be heard by at least 3 members of the Board, who shall be designated by the Director. Only the Board of Patent Appeals and Interferences may grant rehearings.".

SEC. 4718. ANNUAL REPORT OF DIRECTOR.

Section 13 of title 35, United States Code, as redesignated by section 4717 of this subtitle, is amended to read as follows:

"$13. Annual report to Congress

"The Director shall report to the Congress, not later than 180 days after the end of each fiscal year, the moneys received and expended by the Office, the purposes for which the moneys were spent, the quality and quantity of the work of the Office, the nature of training provided to examiners, the evaluation of the Commissioner of Patents and the Commissioner of Trademarks by the Secretary of Commerce, the compensation of the Commissioners, and other information relating to the Office.".

SEC. 4719. SUSPENSION OR EXCLUSION FROM PRACTICE.

Section 32 of title 35, United States Code, is amended by inserting before the last sentence the following: "The Director shall have the discretion to designate any attorney who is an officer or employee of the United States Patent and Trademark Office to conduct the hearing required by this section.".

SEC. 4720. PAY OF DIRECTOR AND DEPUTY DIRECTOR.

(a) PAY OF DIRECTOR.-Section 5314 of title 5, United States Code, is amended by striking: "Assistant Secretary of Commerce and Commissioner of Patents and Trademarks.". and inserting:

"Under Secretary of Commerce for Intellectual Property and Director of the United States Patent and Trademark Office.".

(b) PAY OF DEPUTY DIRECTOR.-Section 5315 of title 5, United States Code, is amended by adding at the end the following:

"Deputy Under Secretary of Commerce for Intellectual Property and Deputy Director of the United States Patent and Trademark Office.". CHAPTER 2-EFFECTIVE DATE; TECHNICAL AMENDMENTS

SEC. 4731. EFFECTIVE DATE.

This subtitle and the amendments made by this subtitle shall take effect 4 months after the date of enactment of this Act. SEC.

4732. TECHNICAL AND
AMENDMENTS.

(a) AMENDMENTS TO TITLE 35.—

CONFORMING

[blocks in formation]

64

66

66

[ocr errors]

5. Patent and Trademark Office Public Advisory Committees.

6. Board of Patent Appeals and Interferences. 7. Library.

8. Classification of patents. "9. Certified copies of records. "10. Publications.

"11. Exchange of copies of patents and applications with foreign countries.

"12. Copies of patents and applications for public libraries.

"13. Annual report to Congress.".

(5) Section 41(h) of title 35, United States Code, is amended by striking "Commissioner of Patents and Trademarks" and inserting "Director".

(6) Section 155 of title 35, United States Code, is amended by striking "Commissioner of Patents and Trademarks" and inserting "Director".

(7) Section 155A(c) of title 35, United States Code, is amended by striking "Commissioner of Patents and Trademarks" and inserting "Director".

(8) Section 302 of title 35, United States Code, is amended by striking "Commissioner of Patents" and inserting "Director".

(9)(A) Section 303 of title 35, United States Code, is amended

(i) in the section heading by striking "Commissioner" and inserting "Director"; and

(ii) by striking "Commissioner's" and inserting "Director's".

(B) The item relating to section 303 in the table of sections for chapter 30 of title 35, United States Code, is amended by striking "Commissioner" and inserting "Director".

(10)(A) Except as provided in subparagraph (B), title 35, United States Code, is amended by striking "Commissioner" each place it appears and inserting "Director".

(B) Chapter 17 of title 35, United States Code, is amended by striking "Commissioner" each place it appears and inserting "Commissioner of Patents".

(11) Section 157(d) of title 35, United States Code, is amended by striking "Secretary of Commerce" and inserting "Director".

(12) Section 202(a) of title 35, United States Code, is amended

(A) by striking “iv)” and inserting “(iv)"; and (B) by striking the second period after "Department of Energy" at the end of the first sentence.

(b) OTHER PROVISIONS OF LAW.—

(1)(A) Section 45 of the Act of July 5, 1946 (commonly referred to as the "Trademark Act of 1946"; 15 U.S.C. 1127), is amended by striking "The term 'Commissioner" means the Commissioner of Patents and Trademarks.' and inserting "The term 'Director' means the Under Secretary of Commerce for Intellectual Property

and Director of the United States Patent and Trademark Office.".

(B) The Act of July 5, 1946 (commonly referred to as the "Trademark Act of 1946"; 15 U.S.C. 1051 and following), except for section 17, as amended by 4716 of this subtitle, is amended by striking "Commissioner" each place it appears and inserting "Director".

(C) Sections 8(e) and 9(b) of the Trademark Act of 1946 are each amended by striking "Commissioner" and inserting "Director".

(2) Section 500(e) of title 5, United States Code, is amended by striking "Patent Office" and inserting "United States Patent and Trademark Office".

(3) Section 5102(c)(23) of title 5, United States Code, is amended to read as follows:

"(23) administrative patent judges and designated administrative patent judges in the United States Patent and Trademark Office;".

(4) Section 5316 of title 5, United States Code (5 U.S.C. 5316) is amended by striking "Commissioner of Patents, Department of Commerce.", "Deputy Commissioner of Patents and Trademarks.", "Assistant Commissioner for Patents.", and "Assistant Commissioner for Trademarks.". (5) Section 9(p)(1)(B) of the Small Business Act (15 U.S.C. 638(p)(1)(B)) is amended to read as follows:

"(B) the Under Secretary of Commerce for Intellectual Property and Director of the United States Patent and Trademark Office; and".

(6) Section 12 of the Act of February 14, 1903 (15 U.S.C. 1511) is amended

(A) by striking "(d) Patent and Trademark Office;" and inserting:

"(4) United States Patent and Trademark Office"; and

(B) by redesignating subsections (a), (b), (c), (e), (f), and (g) as paragraphs (1), (2), (3), (5), (6), and (7), respectively and indenting the paragraphs as so redesignated 2 ems to the right.

(7) Section 19 of the Tennessee Valley Authority Act of 1933 (16 U.S.C. 831r) is amended

(A) by striking "Patent Office of the United States" and inserting "United States Patent and Trademark Office"; and

(B) by striking "Commissioner of Patents" and inserting "Under Secretary of Commerce for Intellectual Property and Director of the United States Patent and Trademark Office".

(8) Section 182(b)(2)(A) of the Trade Act of 1974 (19 U.S.C. 2242(b)(2)(A)) is amended by striking "Commissioner of Patents and Trademarks" and inserting "Under Secretary of Commerce for Intellectual Property and Director of the United States Patent and Trademark Office".

(9) Section 302(b)(2)(D) of the Trade Act of 1974 (19 U.S.C. 2412(b)(2)(D)) is amended by striking "Commissioner of Patents and Trademarks" and inserting "Under Secretary of Commerce for Intellectual Property and Director of the United States Patent and Trademark Office".

(10) The Act of April 12, 1892 (27 Stat. 395; 20 U.S.C. 91) is amended by striking "Patent Office" and inserting "United States Patent and Trademark Office".

(11) Sections 505(m) and 512(0) of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (21 U.S.C. 355(m) and 360b(0)) are each amended by striking "Patent and Trademark Office of the Department of Commerce" and inserting "United States Patent and Trademark Office".

(12) Section 702(d) of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (21 U.S.C. 372(d)) is amended by striking "Commissioner of Patents" and inserting "Under Secretary of Commerce for Intellectual Property and Director of the United States Patent and Trademark Office" and by striking "Commissioner" and inserting "Director".

(13) Section 105(e) of the Federal Alcohol Administration Act (27 U.S.C. 205(e)) is amended by striking "United States Patent Office" and inserting "United States Patent and Trademark Office".

« ZurückWeiter »