 | Charles Lacretelle - 1811 - 400 Seiten
...interprètes. Voici le préambule de cette déclaration : « Lorsque le cours des événemens hur» mains met un peuple dans la nécessité de » rompre...parmi » les puissances de la terre la place séparée y> et le rang d'égalité auxquels il a droit en -M vertu des lois de la nature et <le celles *» du... | |
 | François Noel - 1812 - 638 Seiten
...il devient nécessaire à un peuple de rompre les » liens politiques qui l'unissoient à un autre, et de » prendre, parmi les puissances de la terre,...place » séparée et le rang d'égalité, auxquels les lois de la » nature et celles du Dieu de la nature lui donnent » droit de prétendre, le respect... | |
 | Honoré-Gabriel de Riqueti comte de Mirabeau - 1821 - 500 Seiten
...particulier d'un seul homme , d'une famille , ou d'un assemblage d'hommes qui ne font qu'une partie à un autre peuple, et de prendre parmi les puissances...auxquels il a droit en vertu des lois de la nature , etc. , etc. (1) Constitution de Massachusetts, art. I. Pensylvanie, ibid. Virginie , ibid. , etc.... | |
 | Honoré Gabriel Riquetti comte de Mirabeau - 1826 - 480 Seiten
...ses chefs , sont les mandataires , les substituts, les « Lorsque le cours des événements humains met un peuple dans la nécessité de rompre les liens...puissances de la terre la place séparée et le rang £ égalité auxquels il a droit en vertu des lois de la nature , etc., etc. » ' Constitution de Massachusetts... | |
 | Jean Charles Dominique de Lacretelle - 1830 - 338 Seiten
...interprètes. Voici le préambule de cette déclaration : « Lorsque le cours des événemens humains » met un peuple dans la nécessité de rompre » les...l'unissaient à un » autre peuple, et de prendre parmi les puis=» sances de la terre la place séparée et le rang » d'égalité auxquels il a droit en vertu... | |
 | Honoré-Gabriel de Riqueti comte de Mirabeau - 1834 - 522 Seiten
...nés libres, égaux 2 ; qu'ils ont des droits naturels, • * Lorsque le cours des événemens humains met un peuple dans la nécessité de rompre les liens...auxquels il a droit en vertu des lois de la nature, etc., etc. » 4 Constitution de Massachusetts, art. i. Pensylvanie, ibid. Virginie, ibid,, etc. »... | |
 | Anna C. Reed - 1834 - 340 Seiten
...1776. DÉCLARATION UNANIME DES TREIZE ÉTATS UNIS D'AMÉRIQUE. LORSQUE le cours des événemens humains met un peuple dans la nécessité de rompre les liens politiques qui l'unissaient à un autre, et de prendre, parmi les puissances de la terre, la place séparée et le rang auquel il a droit, en... | |
 | Roux de Rochelle - 1837 - 614 Seiten
...événements humains , il devient nécessaire à un peuple de rompre les liens politiques qui l'attachaient à un autre peuple, et de prendre, parmi les puissances de la terre, le rang égal et distinct auquel les lois de la nature et le Dieu de l'univers lui donnent des droits,... | |
 | Charles Lacretelle - 1844 - 732 Seiten
...interprètes. Voici le préambule de cette déclaration : , H « Lorsque le cours des événemens humains » met un peuple dans la nécessité de rompre » les...l'unissaient à un » autre peuple, et de prendre parmi les puis» sances de la terre la place séparée et le rang » d'égalité auxquels il a droit en vertu... | |
 | Antoine-Martin Bureaud-Riofrey - 1846 - 532 Seiten
....Franklin, Jefferson et John Adams, commençait ainsi : « Lorsque le cours des événements humains « met un peuple dans la nécessité de rompre les «...la terre la place séparée et le rang d'égalité « auquel il a droit, en vertu des lois de la na« ture et de celles du Dieu de la nature, le res«... | |
| |
... et de prendre parmi les puissances de la terre la place séparée et égale à laquelle les lois de la Nature et du Dieu de la Nature lui donnent droit, le respect dû à l'opinion de l'humanité l'oblige à déclarer les causes qui le déterminent... 
