Li Sént Evangilé de notre Seigneur Gésu-Christ, counfourma sént Luc et sént Giann, rendù en lengua valdésaImpr. Moyes, 1830 - 230 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 89
Page 1
... quili que le han visté lour istéss dar principi , et que soun istà li menistré de la pa- rola ; 3 L'a m'ha decò semillà à propos , apreu avé asaminà ésattament ogni cosa doupeuï lou coumensament fin à la fin , très - excellent Théophilé ...
... quili que le han visté lour istéss dar principi , et que soun istà li menistré de la pa- rola ; 3 L'a m'ha decò semillà à propos , apreu avé asaminà ésattament ogni cosa doupeuï lou coumensament fin à la fin , très - excellent Théophilé ...
Page 2
... , et a bè- verè ni vin ni rén de ço qu'en- ciouquis , et a serè pién dar St. Sprit giò do la pansa de soua maré . 16 E a counvertirè diversi de quili d'Israël ar Seigneur so Diou . 17 Car il ira devant lui animé de l'esprit et 2 S. LUC ,
... , et a bè- verè ni vin ni rén de ço qu'en- ciouquis , et a serè pién dar St. Sprit giò do la pansa de soua maré . 16 E a counvertirè diversi de quili d'Israël ar Seigneur so Diou . 17 Car il ira devant lui animé de l'esprit et 2 S. LUC ,
Page 6
... quili que lou crégnen . 51 A ha puissantament oupérà coun so brass ; a 1 ha dessipà le intentioun que li su- perbi fourmaven ent so cœur . 52 A 1 ha tapà giù de seui troné li puissant , et a 1 ha haussà li pecitt . 53 Al ha umpi de bén ...
... quili que lou crégnen . 51 A ha puissantament oupérà coun so brass ; a 1 ha dessipà le intentioun que li su- perbi fourmaven ent so cœur . 52 A 1 ha tapà giù de seui troné li puissant , et a 1 ha haussà li pecitt . 53 Al ha umpi de bén ...
Page 7
... le moun- tagné de Giudéa . 66 E tui quili que le han oudùé , le han buttà ent so cœur , disant : Que ne serè - la de qué méïnâ ? et la man dar Seigneur èra aub el . 67 Alors Zacharie son père , fut rempli du Saint 7 CHAP . I.
... le moun- tagné de Giudéa . 66 E tui quili que le han oudùé , le han buttà ent so cœur , disant : Que ne serè - la de qué méïnâ ? et la man dar Seigneur èra aub el . 67 Alors Zacharie son père , fut rempli du Saint 7 CHAP . I.
Page 8
... quili que noû volen mal ; 72 Per ésersâ soua miséri- cordia envers à nosti paré , et per arcourdâssé de soua sénta alliansa ; 73 L'é lou giurament qu'a l ha faït à Abraham nost paré : 74 Assavé , qu'a nous accor- deria d'èssé deslibrà ...
... quili que noû volen mal ; 72 Per ésersâ soua miséri- cordia envers à nosti paré , et per arcourdâssé de soua sénta alliansa ; 73 L'é lou giurament qu'a l ha faït à Abraham nost paré : 74 Assavé , qu'a nous accor- deria d'èssé deslibrà ...
Autres éditions - Tout afficher
Li Sént Evangilé de Notre Seigneur Gésu-Christ: confourma Sént Luc et Sént ... Pierre Bert Affichage du livre entier - 1832 |
Li Sént Evangilé de Notre Seigneur Gésu-Christ: confourma Sént Luc et Sént ... Pierre Bert Affichage du livre entier - 1832 |
Li Sént Evangilé de Notre Seigneur Gésu-Christ: confourma Sént Luc et Sént ... Pierre Bert Affichage du livre entier - 1832 |
Expressions et termes fréquents
Abréou agù Aloura anà apreu avia avoit bén boun buttà CAPITOU choses ciel ciplé ço qu'a coun counouïssé countra d'éïçò decò demandà devént Dieu dirent disant disia disin dounà douncra dount é-la écou éïqui encâ ensem Epeuï èra èren èssé étoient étoit faï faït Fill de l'hom fils Galiléa Gérusalem Gésu l'i giourn gnun haï istéss Jean Jésus Jésus-Christ Juifs kiar l'a y èra l'é arrivà l'ha l'han l'i ha laï leugn lou Christ lou Fill lou giourn lou prim lou Seigneur lour m'ha mandà Mà Gésu maï Manaman mandà méïnâ noû oudù parole Patroun pecà Père perqué perqué qu'i Pharisien Pilata pillà prouphéta qu'avia qu'é qu'èra qu'èren qu'ha qu'ou quercun quest quili quiounqué sacrificateur sansa Seig serè servitoû seui disciplé Simon Pierre siou soua soun istà sprit sté cosé t'has trouvà vengù vidoua vist vost voû