Li Sént Evangilé de notre Seigneur Gésu-Christ, counfourma sént Luc et sént Giann, rendù en lengua valdésaImpr. Moyes, 1830 - 230 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 59
Page 47
... encâ , quercun é vengù de la cà dar principal de la syna- goga , que l'i ha dit : Toua filla é morta ; douna pâ d'incom- moud ar Magistré . 50 Mà Gésu que l'ha oudù , ha respoundù ar paré de la filla , disant : Tèm pâ ; crè mac , et i ...
... encâ , quercun é vengù de la cà dar principal de la syna- goga , que l'i ha dit : Toua filla é morta ; douna pâ d'incom- moud ar Magistré . 50 Mà Gésu que l'ha oudù , ha respoundù ar paré de la filla , disant : Tèm pâ ; crè mac , et i ...
Page 64
... encâ pés qu'el , et ill intren et isten éïqui , de manera que la dariéra counditioun de quel hom laï é pés que la prima . 27 Manaman l'é arrivà men- tré qu'a disia sté cosé , qu'una dona dar mès de la furfa ha haussà soua vouss , e l'i ...
... encâ pés qu'el , et ill intren et isten éïqui , de manera que la dariéra counditioun de quel hom laï é pés que la prima . 27 Manaman l'é arrivà men- tré qu'a disia sté cosé , qu'una dona dar mès de la furfa ha haussà soua vouss , e l'i ...
Page 67
... encâ pi fort , et à gavâ - l'i de la bouca diversé cosé ; 54 I s'engignaven per pes- câ - lou , et i cercaven d'arcuillî maliciousament quercosa de soua bouca , per avé de qué accusâ - lou .. CAPITOU XII . Gésu - Christ moustra aï seui ...
... encâ pi fort , et à gavâ - l'i de la bouca diversé cosé ; 54 I s'engignaven per pes- câ - lou , et i cercaven d'arcuillî maliciousament quercosa de soua bouca , per avé de qué accusâ - lou .. CAPITOU XII . Gésu - Christ moustra aï seui ...
Page 75
... encâ per quest ann , fin que l'abbiou desciaussà , et que l'y abbiou buttà de drugia . 9 S'a porta de fruita , tu lou laïsserès ; senò , te lou taillé peui apreu . 10 Manaman com a enség- nava un giourn de sabba ent una de soué ...
... encâ per quest ann , fin que l'abbiou desciaussà , et que l'y abbiou buttà de drugia . 9 S'a porta de fruita , tu lou laïsserès ; senò , te lou taillé peui apreu . 10 Manaman com a enség- nava un giourn de sabba ent una de soué ...
Page 77
... encâ : A cosa coumparerèï - qué lou royaumé de Diou ? 21 A semilla ar cressant qu'una dona ha pillà , et qu'i ll ha buttà ar més de trè me- suré de farina , fin qu'i ll é istà tuta levâ , 22 Epeuï a se n'anava per le villé et le bourgiâ ...
... encâ : A cosa coumparerèï - qué lou royaumé de Diou ? 21 A semilla ar cressant qu'una dona ha pillà , et qu'i ll ha buttà ar més de trè me- suré de farina , fin qu'i ll é istà tuta levâ , 22 Epeuï a se n'anava per le villé et le bourgiâ ...
Autres éditions - Tout afficher
Li Sént Evangilé de Notre Seigneur Gésu-Christ: confourma Sént Luc et Sént ... Pierre Bert Affichage du livre entier - 1832 |
Li Sént Evangilé de Notre Seigneur Gésu-Christ: confourma Sént Luc et Sént ... Pierre Bert Affichage du livre entier - 1832 |
Li Sént Evangilé de Notre Seigneur Gésu-Christ: confourma Sént Luc et Sént ... Pierre Bert Affichage du livre entier - 1832 |
Expressions et termes fréquents
Abréou agù Aloura anà apreu avia avoit bén boun buttà CAPITOU choses ciel ciplé ço qu'a coun counouïssé countra d'éïçò decò demandà devént Dieu dirent disant disia disin dounà douncra dount é-la écou éïqui encâ ensem Epeuï èra èren èssé étoient étoit faï faït Fill de l'hom fils Galiléa Gérusalem Gésu l'i giourn gnun haï istéss Jean Jésus Jésus-Christ Juifs kiar l'a y èra l'é arrivà l'ha l'han l'i ha laï leugn lou Christ lou Fill lou giourn lou prim lou Seigneur lour m'ha mandà Mà Gésu maï Manaman mandà méïnâ noû oudù parole Patroun pecà Père perqué perqué qu'i Pharisien Pilata pillà prouphéta qu'avia qu'é qu'èra qu'èren qu'ha qu'ou quercun quest quili quiounqué sacrificateur sansa Seig serè servitoû seui disciplé Simon Pierre siou soua soun istà sprit sté cosé t'has trouvà vengù vidoua vist vost voû