Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

29.

Sive ego te feci testem, falsove citavi
Non audituri numina magna Iovis;
Sive Deum prudens alium Divamve fefelli;
Abstulerint celeres improba dicta Noti.
Et pereant veniente die periuria nobis:
Nec curent Superi, si qua locutus ero.
Da modo lucra mihi, da facto gaudia lucro;
Et face, ut emptori verba dedisse iuvet.
Talia Mercurius poscentem ridet ab alto,
Se memor Ortygias surripuisse boves.

[ocr errors]

FLORA.

[blocks in formation]

FAS. V. 183.

THE worship of Flora, the Goddess of Blossoms, may be said to have been coeval with the city itself, since we are told that she was an ancient Sabine goddess, established at Rome by Titus Tatius, the colleague of Romulus, and that a peculiar priest or flamen was assigned to her by Numa1. The games, however, called 'Floralia,' were not instituted until 238 B. C.2, and were celebrated, it would seem, in the Circus Florae, which was situated at the foot of the Quirinal. There were also dramatic exhibitions. The festival commenced on IV. Kal. Mai. (28th of April), and continued until the 1st of May, inclusive.

MATER, ades, florum, ludis celebranda iocosis:

Distuleram partes mense priore tuas.

Incipis Aprili: transis in tempora Maii:
Alter te fugiens, cum venit alter habet.
Cum tua sint, cedantque tibi confinia mensum ;
Convenit in laudes ille vel iste tuas.

Circus in hunc exit clamataque palma theatris :
Hoc quoque cum Circi munere carmen eat.

1 Varro L. L. 5. 10; 7. 3.

2 Pliny H. N. 18. 29, referred to above, p. 60.

5

Ipsa doce quae sis: hominum sententia fallax:

Optima tu proprii nominis auctor eris.

Sic ego, sic nostris respondit Diva rogatis;
Dum loquitur, vernas efflat ab ore rosas.
Chloris eram, quae Flora vocor.

Corrupta Latino

Nominis est nostri litera Graeca sono.

Chloris eram, Nymphe campi felicis, ubi audis,
Rem fortunatis ante fuisse viris.

Quae fuerit mihi forma, grave est narrare modestae:
Sed generum matri repperit illa deum.

Ver erat: errabam: Zephyrus conspexit. Abibam:
Insequitur; fugio. Fortior ille fuit.

Et dederat fratri Boreas ius omne rapinae,
Ausus Erecthea praemia ferre domo.

Vim tamen emendat dando mihi nomina nuptae:
Inque meo non est ulla querela toro.
Vere fruor semper: Semper nitidissimus annus,
Arbor habet frondes, pabula semper humus.
Est mihi fecundus dotalibus hortus in agris,
Aura fovet; liquidae fonte rigatur aquae.
Hunc meus implevit generoso flore maritus:
Atque ait, Arbitrium tu, Dea, floris habe.
Saepe ego digestos volui numerare colores;
Nec potui. Numero copia maior erat.
Roscida cum primum foliis excussa pruina est,

ΙΟ

15

20

25

30

Et variae radiis intepuere comae;

Conveniunt pictis incinctae vestibus Horae,

35

Inque leves calathos munera nostra legunt.

Protinus accedunt Charites; nectuntque coronas,
Sertaque, caelestes implicitura comas.

Prima per immensas sparsi nova semina gentes,
Vnius tellus ante coloris erat.

40

Prima Therapnaeo feci de sanguine florem:
Et manet in folio scripta querela suo.

Tu quoque nomen habes cultos, Narcisse, per hortos:
Infelix, quod non alter et alter eras!

Quid Crocon, aut Attin referam, Cinyraque creatum;
De quorum per me vulnere surgit honor?
Forsitan in teneris tantum mea regna coronis
Esse putes. Tangit numen et arva meum.
Si bene floruerint segetes; erit area dives.
Si bene floruerit vinea; Bacchus erit.
Si bene floruerint oleae, nitidissimus annus,
Pomaque proventum temporis huius habent.
Flore semel laeso pereunt viciaeque fabaeque :
Et pereunt lentes, advena Nile, tuae.
Vina quoque in magnis operose condita cellis
Florent; et nebulae dolia summa tegunt.
Mella meum munus. Volucres ego mella daturas
Ad violam, et cytisos, et thyma cana voco.

46

50

55

Nos quoque idem facimus: tunc cum iuvenilibus annis Luxuriant animi, corporaque ipsa vigent.

бо

30.

MINERVA.

FAS. III. 809.

3

MINERVA, who shared the triple temple of the Capitol with Jupiter and Juno', seems to have been an Etrurian deity, although Varro asserts that she was of Sabine origin. The name, derived from the same root with 'mens,' indicates that she was the Goddess of Reason. Hence the old verb' promenervare' in the songs of the Salii, signifying

1 Val. Max. 2. 1, 2; Aug. De Civ. Dei 4. 10. 2 For the proofs of this see Müller, Die Etrusker, 3. 3, 2. The name occurs upon Etruscan 'paterae' under the forms Menerfa,' 'Menfra,' 'Mnfra.'

3 L. L. 5. 10.

to advise,' 'to warn,' and the phrases 'facere aliquid pingui Minerva, invita Minerva, crassa Minerva,' in which Minerva denotes the intellectual powers bestowed by nature, as Cicero explains, De Off. 1. 31: 'Nihil decet invita, ut aiunt, Minerva, id est, adversante et repugnante natura.’

6

Compare also Cic. Ep. Fam. 12. 25, where he puns on the expression Quinquatribus, frequenti senatu, causam tuam egi non invita Minerva. Etenim eo ipse die senatus decrevit ut Minerva nostra, custos urbis, quam turbo deiecerat, restitueretur,' and Hor. A. P. 385,

Tu nihil invita dices faciesve Minerva.'

In Hor. S. 2. 2. 3,

'Rusticus abnormis sapiens crassaque Minerva,' 'crassa Minerva,' means good coarse common sense.

Minerva was mistress of the Inventive Faculty also, and thus exercised control over literature and science in general. Mechanics and artists of every description, musicians, poets, schoolmasters, physicians, all paid homage to her as their patroness, and she was believed to take peculiar interest in spinning and weaving, the most ancient and honourable of female occupations.

The first temple of Minerva was that upon the Capitol; there was another upon the Aventine1, and a third near the Coelian, in which she was worshipped as 'Minerva Capta2,' an epithet said to have been applied when her statue was transported from Falerii, after the capture of that city by Camillus.

Her great festival was called the Quinquatrus, or Quinquatria. It commenced on XIV. Kal. Apr. (19th March), and ended XI. Kal. Apr. (23rd March). On all the days, except the first, there were gladiatorial exhibitions, and on the last a ceremony was performed, called the Tubilustrium, or purification of trumpets, the invention of wind instruments being attributed to the goddess. Ov. Fast. 3. 849,

'Summa dies e quinque tubas lustrare canoras
Admonet, et forti sacrificare deae.'

Another Tubilustrium was held on IX. Kal. Jun. (24th May,) in honour of Vulcan, the fabricator of the instrument. Fast. 5. 724,

1 Ov. Fast. 6. 727; Fest. in verb. 'Scribas.'

2 Ib. 3. 835, where several explanations of the epithet Capta' are proposed.

'Proxima Vulcani lux est: Tubilustria dicunt,
Lustrantur purae, quas facit ille, tubae1.'

A second festival of Minerva, the Quinquatrus Minusculae, or Quinquatria Minora, fell upon the Ides of June, and was observed with great pomp by the Tibicines or flute players. Ov. Fast. 6. 651,

[ocr errors]

Et iam Quinquatrus iubeor narrare minores,

Nunc ades O! coeptis, flava Minerva, meis.
Cur vagus incedit tota tibicen in Vrbe?

Quid sibi personae, quid stola longa, volunt?'

Compare Varro L. L. 6. 3: ‘Quinquatrus Minusculae dictae Iuniae Idus ab similitudine Maiorum, quod tibicines tum feriati vagantur per urbem et conveniunt ad aedem Minervae.' And Festus: Minusculae Quinquatrus appellabantur Idus Iuniae, quod is dies festus erat tibicinum, qui Minervam colebant. Quinquatrus proprie dies festus erat Minervae, Martio Mense.'

With regard to the Tibicines, see note, p. 176.

Observe that the later Romans identified Minerva with Pallas Athene, both being Goddesses of Wisdom, and invested the former with all the attributes of her Grecian sister.

NA dies media est; et fiunt sacra Minervae :

VNA

Nomina quae iunctis quinque diebus habent.
Sanguine prima vacat: nec fas concurrere ferro:
Causa, quod est illa nata Minerva die.
Altera, tresque super strata celebrantur arena:
Ensibus exsertis bellica laeta Dea est.
Pallada nunc pueri, teneraeque ornate puellae:
Qui bene placarit Pallada, doctus erit.
Pallade placata, lanam mollite, puellae;
Discite iam plenas exonerare colos.
Illa etiam stantes radio percurrere telas

Erudit; et rarum pectine denset opus.

[ocr errors]

5

ΙΟ

1 Compare Varro L. L. 6. 3: 'Dies Tubilustrium appellatur, quod eo die in atro sutorio sacrorum tubae lustrantur.' And Festus: Tubicines etiam ii appellantur, qui sacerdotes, viri speciosi, publice sacra faciunt tubarum lustrandarum gratia.' And Paulus: Tubilustria dies appellabant, in quibus agna tubas lustrabant.'

« ZurückWeiter »