Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

1192. One touch of nature makes the whole world kin.

A. 3. S. 3. Ulysses.

1193. Things in motion sooner catch the eye, Than what

not stirs.

A. 3. S. 3. Ulysses.

1194. The fool slides o'er the ice that

you should break.

A. 3. S. 3. Ulysses.

1195. A woman impudent and mannish grown Is not more loath'd than an effeminate man In time of

action.

A. 3. S. 3. Patroclus.

1196. Those wounds heal ill that men do give themselves.

A. 3. S. 3. Patroclus. 1197. A plague of opinion! a man may wear it on both sides, like a leather jerkin.

A. 3. S. 3. Thersites.

1198. God be wi' you, with all my heart.

A. 3. s. 3. Thersites.

1199. My mind is troubled, like a fountain stirr'd; And I myself see not the bottom of it.

A. 3. S. 3. Achilles. 1200. Would the fountain of your mind were clear again, that I might water an ass at it! I had rather be a tick in a sheep than such a valiant ignorance. A. 3. S. 3. Thersites.

1201. Dispraise the thing that you desire to buy.

A. 4. S. I. Paris.

1202. I will throw my glove to Death himself, That there's no maculation in thy heart.

A. 4. S. 4. Troilus.

1203. There lurks a still and dumb-discoursive devil, That

tempts most cunningly but be not tempted.

A. 4. S. 4. Troilus.

1204. Some-times we are devils to ourselves.

A. 4. S. 4. Troilus. 1205. Fear not my truth; the moral of my wit Is—plain

and true; there's all the reach of it.

A. 4. S. 4. Troilus.

1206. Never's my day.

A. 4. S. 5. Ulysses.

1207. Let me embrace thee, good

old chronicle, That

hast so long walk'd hand in hand with time.

[blocks in formation]

1209. To such as boasting show their scars, A mock is

due.

1210. Thou tassel of a prodigal's purse, thou!

A. 4. S. 5. Troilus.

A. 5. S. I. Thersites.

1211. Sweet draught: "Sweet," quoth 'a! sweet sink,

sweet sewer.

A. 5. S. 1. Thersites. 1212. The sun borrows of the moon, when Diomed keeps

his word.

A. 5. S. 1. Thersites.

1213. Minds sway'd by eyes are full of turpitude.

1214. Brother, you have a vice of

A. 5. S. 2. Cressida. mercy in you, Which

better fits a lion than a man.

A. 5. S. 3. Troilus.

Hamlet.

1215. A mote it is to trouble the mind's eye.

A. I. S. I. Horatio. 1216. It started like a guilty thing Upon a fearful sum

mons.

A. I. S. I. Horatio.

1217. Farewell; and let your haste commend your duty.

A. I. S. 2. King.

1218. A little more than kin, and less than kind.

1219. Frailty, thy name is woman!

1220. The funeral bak'd meats Did

the marriage tables.

A. I. S. 2. Hamlet.

A. I. S. 2. Hamlet. coldly furnish forth

A. I. S. 2. Hamlet.

1221. He was a man, take him for all in all, I shall not

look upon his like again.

A. I. S. 2. Hamlet.

1222. Foul deeds will rise, Though all the earth o'erwhelm them to men's eyes! A. I. S. 2. Hamlet. 1223. Be wary, then; best safety lies in fear: Youth to itself rebels, though none else near.

1224. A double blessing is a double grace.

A. I. S. 3. Laertes.

A. I. S. 3. Laertes.

1225. Be thou familiar, but by no means vulgar.

A. I. S. 3. Polonius.

1226. Give every man thine ear, but few thy voice: Take each man's censure, but reserve thy judgment.

A. I. S. 3. Polonius.

1227. Neither a borrower nor a lender be: For loan oft loses both itself and friend, And borrowing dulls

the edge of husbandry.

A. I. S. 3. Polonius.

1228. This above all,-To thine ownself be true; And it must follow, as the night the day, Thou canst

not then be false to any man. A. 1. S. 3. Polonius. 1229. 'Tis in my memory lock'd, And you yourself shall keep the key of it.

1230. Ay, springes to catch woodcocks.

A. I. S. 3. Ophelia.

A. I. S. 3. Polonius. 1231. It is a custom More honour'd in the breach than

the observance.

A. I. S. 4. Hamlet. 1232. The dram of ill Doth all the noble substance often

dout, To his own scandal. A. I. S. 4. Hamlet.

1233. Angels and ministers of grace defend us!

A. I. S. 4. Hamlet.

1234. He waxes desperate with imagination.

A. I. S. 4. Horatio.

1235. Something is rotten in the state of Denmark.

1236. I could a tale unfold.

A. I. S. 4. Marcellus.
A. I. S. 5. Ghost.

1237. And each particular hair to stand on end, Like quills

upon the fretful porcupine.

1238. O my prophetic soul! mine uncle!

A. I. S. 5. Ghost.

A. I. S. 5. Hamlet.

1239. O, Hamlet, what a falling-off was there!

A. I. S. 5. Ghost.

1240. The glow-worm shows the matin to be near, And

'gins to pale his uneffectual fire.

A. I. S. 5. Ghost.

1241. That one may smile, and smile, and be a villain.

1242. Art thou there, truepenny?

1243. There are more things in

A. I. S. 5. Hamlet.

A. I. S. 5. Hamlet. heaven and earth,

Horatio, than are dreamt of in our philosophy.

A. I. S. 5. Hamlet.

1244. O, cursed spite! That ever I was born to set it

right!

A. I. S. 5. Hamlet. 1245. Your bait of falsehood takes this carp of truth.

A. 2. S. I. Polonius. 1246. Therefore, since brevity is the soul of wit, And tediousness the limbs and outward flourishes, I

will be brief.

1247. Ay, sir; to be honest, as this

A. 2. S. 2. Polonius. world goes, is to be

A. 2. S. 2. Hamlet.

one man picked out of ten thousand.

1248. Though this be madness, yet there is method in't.

A. 2. S. 2. Polonius.

1249. On Fortune's cap we are not the

very button.

A. 2. S. 2. Guildenstern.

1250. What's the news? None, my lord, but that the

world's grown honest. Then is doomsday near:

But your news is not true.

A. 2. S. 2. Hamlet. Rosencrantz. Hamlet.

1251. O, God! I could be bounded in a nutshell, and count myself a king of infinite space; were it not that I have had bad dreams. A. 2. S. 2. Hamlet.

« ZurückWeiter »