Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

eastern, oriental, e
eat (to), manger
education, éducation, f.
educated, élevé, e
egg, œuf, m.
either, ou, soit.
eldest, ainé, e
eleventh, onzième
eloquent, éloquent, e
emotion, émotion, f.
emperor, empereur, m.
employ (to), employer
employment, emploi, m.
empress, impératrice, f.
empty. vide

empty (to), vider
end. fin, f. bout, m.
endeavour (to), s'efforcer
enliven (to), égayer
enemy, ennemi, m.
engaged, occupé, e
engraving, gravure, J.
enjoy (to), jouir de. to-
o.'s self, se donner du
plaisir
enormous, énorme
enough, assez
ensue (to), s'en suivre
enter (to), entrer (dans)
enticing, séduisant, e
entirely, entièrement
entitled (to be), avoir
droit, à
equally, également
erect (to), élever
especially, surtout, spécia-

lement
even, même
evening, soir, m. soirée, f.
-party, soirée, f.
event, évènement, m.
ever, jamais, toujours
every, tout, e. chaque.
one, chacun, e
everywhere, partout
examination, examen, m.
examine (to), examiner
example, exemple, m.
exceed (to), surpasser
except, excepté
excite (to), exciter
execution, exécution, f.
executioner, bourreau, m
exercise, thème, m.
exhaust (to), épuiser
exhort (to), exhorter
expect (to)attendre, espé-
rer, s'attendre (à)
expectation, espérance, f
attente, f

experience (to), éprouver
expire (to), expirer
explain (to), expliquer
eye, œil, m. yeux, m. p.

F.

Face, figure, f.
fail (to), manquer
faint (to), s'évanouir
fair foire, f.

fair, blond, e, juste
fall (to), tomber, to-due,
échoir, to-in, rencon-
trer

false, faux, m. fausse, f,
family, famille, f.
far, loin, far away, très
loin, how far is it? com-
bien y a-t-il ? how far?
jusqu'où ?
farm, ferme, f.
farmer, fermier, m.
fashion,mode, f. after the
-à la-
fast, vite

father, père m. god-father
parrain, m. father-in-
law, beau-père, m.
fatigue, fatigue, f.
fault, faute, f.
favour, faveur, f.
favour (to), favoriser mé-
nager
favourable, favorable
favorite, favori, m. te, f.
fear,peur, f. for fear that,
de peur que
fear (to), craindre, avoir
peur (de)

feel (to) sentir, se sentir
feeling, sentiment, m.
fellow, garçon,m. gaillard

m.

fever, fièvre, f.

fire, feu m. fire-engine,
pompe à incendie, t.
firmness, fermeté, f.
first, premier, ère
first, premièrement
five, cing

fixedly, fixement

flatter (to), flatter

flattery, flatterie f

floor, plancher, m. étage,

m.

flour, farine, f.
flower, fleur, f.
fly (to), fuir
fog, brouillard, m,
foggy, brumeux, se
follow (to), suivre
following, suivant, e
fond, qui aime, to be-of
aimer,
fool, fou, fol, le
foot, pied, m.

for, pour, depuis, pendant,
à cause de
for, car
forbid (to), défendre
forehead, front, m.
foresee (to), prévoir
forget (to), oublier
forgive (to), pardonner
(a)
fork, fourchette, f.
formerly, autrefois
forsake (to), abandonner
fortitude, courage, m.
fortnight, quinzaine, f.

quinze jours, m. p.
fortunate, heureux, se
fortune, fortune, f.
forty, quarante
four, quatre
fourteenth, quatorzième
franc, franc, m.

frank, franc,he, ouvert, e frankly, franchement

few, a few, peu (de) quel- friend, ami, m. amie, f.

ques

field, camp, m.
fig, figue f.

fight, combat, m.
fight (to), combattre,
battre
fifth, cinquième
fill (to), emplir
find (to), trouver,

again, retrouver
finger, doigt, m.
fine, beau, bel, belle
finish (to), finir

friendship, amitié, f.
frivolous, frivole

from, de, depuis
front devant, m.
frugal, sobre
fruit, fruit, m.
fulfil (to), remplir
full, plein, e, complet, ète
to-- furnish (to), meubler
future, avenir, m. for the
-d Tavenir

G.

gain, gain, m. gain (to), gagner gallery, galerie, f. game, jeu, m. game at cards, partie de cartes, f. gangrene, gangrène, f. goal, prison, f. garden, jardin, m. gardener, jardinier, m, gate, barrière,f. general, général, m. generally, généralement gentle, aimable, bien né, e gentleman, monsieur, m. gentlemen, messieurs. m. p.

get (to), avoir, obtenir, procurer, to-out, sortir,to-on,avancer, to— in, entrer, to-up, se lever, to-away, se sau

ver

gig, cabriolet, m. gin, genièvre, m. girl, fille, f.

[blocks in formation]

give (to), donner, to half, demi, e, à moitié

back, rendre, to-up, céder

glad, aise glass, verre, m. glory (to), se glorifier (de) glove, gant, m.. go (to). aller, partir, se rendre,to-in, entrer, to -home, rentrer, toout sortir,to--out again, ressortir, to-up, monter, to-down, descendre,to-away, s'en aller, to-to, aller trouver God, Dieu, m. good. bien, m. good, bon, ne goodness, bonté, f. bien, grant (to), accorder, heaven grant, fasse le ciel.

grave, tombe, f. grave, grave

[m.

gray, gris, e great., grand, e greatness. grandeur, f. green, vert, e grief, chagrin, m. grieve (to), affliger grind (to), moudre, émou dre grindstone, meule, f.

hand, main, f. handle (to), manier handkerchief, mouchoir,m handsome, beau, bel, le handwriting, écriture, f. hang (to), pendre, to-o.'s self, se pendre happen (to), arriver, se passer happiness, bonheur. m, happy, heureux, se hard, dur, e hard, durement hare, lièvre, m.

very heartily, de très bon cœur heaven, ciel, m. good heavens! juste ciel ! heavy, lourd, e height, hauteur, f. help, aide,f. secours,m.au secours !

help (to) aider, secourir, s'empêcher

her, son, sa, ses her, la, elle

here, ici, here is, here are, voici: here I am, me voici...

hers, le sien, la sienne, les

siens, les siennes hesitate (to), hésiter hide (to), cacher, to-o.'s self, se cacher high, haut, e hill, colline, f. hilt, po gnée, f. him, le, lui, himself, luimême

hint (to), donner à entendre

his, son, sa, ses

his, le sien la sienne, les siens, les siennes history, histoire, f. hit (to), frapper,atteindre hold, cale, f.

hold (to), tenir, to-up, présenter

homage, hommage, m home, maison f. chez soi, at home, à la maison honest, honnête honesty honnêteté, f.

[blocks in formation]

honour, honneur, m.

honour (to), honorer

hope, espoir, m. espérance,

hope (to). espérer

hopeless, sans espoir

f.

horror, horreur, t. horse,cheval, m. on horseback, à cheval hospital, hôpital, m. hot, chaud. e. hotel, hôtel, m. hour, heure, f.

house, maison, f. at my house, chez moi househol, ménage, m. house-keeper, femme de charge, J.

[ocr errors][merged small]

informer, dénonciateur,

m.

inhabitant, habitant, m. injustice, injustice, f. ink, encre, f. inkstand, encrier, m.

inquire (to), s'informer (de)

inside, intérieur, m.

hungry, qui a faim, to be instruction, instruction,f.

-avoir faim hurrah! vivot! hurt (to), blesser, to-o.'s self, se blesser husband, mari, m. hymn, hymne, f. hypocrisy, hypocrisie, f. hypocrite, hypocrite, m.f.

I, je, moi ice, glace, f. idea, idée, f.

I.

idle, paresseux, se

idleness, paresse, f.

idol, idole, f.

if, si

[ocr errors]

insult, (to), insulter intend (to), se proposer intention, intention, f. intercourse, commerce, m. interest, intérêt, m. interested, intéressé, e, to be-s' intéresser interesting, intéressant, e interfere (to), intervenir into, dans

introduce (to), introduire intrust (to), confier invade, (to), envahir invitation, invitation, f. invite (to), inviter iron, fer, m.

it, il, elle, le, la, ce

ignorant, ignorant, e, to itself, lui même,

be-of, ignorer

ill, malade

illness, maladie, f. imitation, imitation, f. immediately, immédiate

ment

Immortality, immortalité, f. impatient, impatient, e importance, importance,

important, important, e Impossible, impossible impression, impression f. improper, inconvenant, e improve (to), faire des progrès [ imprudence, imprudence, imprudent, inprudent, e impudence, impudence, f. in, en, dans, à inch, pouce, m. increase (to), augmenter incur (to), encourir indeed! en vérité !

même

J.

Κ.

Keep (to) garder, tenir, to -back, retenir, towaiting, faire attendre keeper, portier, m. ère, f. kettle, chaudière, f. key, clef, f.

kill (to), tuer, to—o's self, se tuer kind, espèce, f. kind, bon, ne bienveillant, e, aimable kindness, bonté, f. bienveillance,f. king, roi, m. kitchen, cuisine, f. kite, cerf-volant, m. knee, genou, m. kneel (to) se mettre à ge

nour

knife, couteau, m. pen —
canif, m.
knock, coup, m.
knock (to), frapper,to-
out, faire sauter, to→→
down, terrasser

elle- knot, næud, m.

Jacket, veste, f. January, Janvier, m. jaw, mâchoire, f. jealous, jaloux, se jealousy, jalousie, f. jest, plaisanterie, f. Jesus-Christ, Jésus-Christ,

m.

jewel, bijou, m. joke, bon mot, m. in joke, par plaisanterie joke (to), plaisanter jolt, cahot, m. journey, voyage, m. joy. joie, f. judge, juge, m. judge (to), juger jug, cruche, f. July, Juillet, m. jump (to), sauter June, Juin, m. jurisdiction, juridiction,

just, juste, justement

industrious, laborieux, se justice of peace, juge

[blocks in formation]

infirm, infirme

paix, m.

[blocks in formation]

know (to), savoir, connaître, to-again, reconnaître

[blocks in formation]

de

laugh (to, rire

inflammation, inflamma-justify (to), justifier, to

law, loi, f.

lawful, légal, e

lawyer, homme de loi, m.

lay (to), placer, to-down
déposer
lazy, fainéant, e
lead, plomb, m.
lead (to), conduire, mener
leaf, feuille. f. feuillet, m
lean, maigre
learn (to), apprendre
learned, savant, e
learning, savoir. m.
least, le moindre, la-at
least,au moins, not in the
-, pas le moins du
monde

leave, permission, f.
leave (to), laisser, quitter
partir, to- - off, cesser
left, gauche
leg, jambe, f.
legislator, législateur, m.
lend (to,) prêter
length, longueur, f. at
length, enfin
lesson, leçon, f.
let (to), laisser, louer, to
let know, faire savoir,
to-down, baisser
letter, lettre, f.
liberty, liberté, f. at-en
liberté
library, bibliothèque, f.
lie (to), s'étendre, se cou-

cher

lie (to), mentir
life, vie, f.

light, lumière,f. day-light
jour, m. broad day-
light, grand jour
lighted, éclairé, e
lighten (to), éclairer
like, pareil, le (à), comme
like, (to) aimer, vouloir
likely, probablement
lion, lion, m.
line, ligne, f.

line, (tc), border
listen (to), écouter
little, peti, e
little, peu, (de)
live (to), vivre, demeurer
lock (to), fermer à clef
lodge (to), loger
lodger, logeur, m.
lodging, logement, m.
long, long, ue
long, longtemps, it is long
since, il y a longtemps,
que, how long? combien
y a-t-il que? jusqu'à

[blocks in formation]

loud, haut, e
love, amour, m.
love (to), aimer
lovely, aimable, ravissant,

e

low, bas, se
luck, chance, f.
lucky, chanceux, se

M.

Mad, fou, fol, le
madness, folie, f.
magistrate, magistrat, m.
maintenance, entretien,

m.

majesty, majesté, f.
majority, majorité, f.
make (to), faire
mallet, maillet, m.
mamma, maman, f.
man, homme, m.
man of war, vaisseau de
guerre, m.
manner, manière, f. in a
—,d'une manière, man-
ners, mœurs, f. p.
many, a great-beaucoup
(de)

map, carte géographique,
f.
mark, marque, f.
market, marché, m.
marriage, mariage, m.
married, marié, e
marry (to), se marier (à)
master, maître, m.
mathematics, mathéma-
tiques, f. p
matter, affaire, f.matière,

may, pouvoir
maxim, maxime, f.
me, me, moi
meadow, prairie, f.
mean, moyen, m.
mean, bas, se
mean (to), vouloir dire
means, moyens m. p by

naire, m.

middle, milieu, m.
methinks, il me semble
midnight, minuit, m.
might, have (I). j'aurais
pu.. might, puissiez...
mild, doux, ce
mile, mille, m.
milk, lait, m.

mill, moulin, m. mil'
stone, meule à moulin f.
miller, meunier, m.
mind, esprit, m. désir, m.
to have a mind, avoir
envie
mind (to), prendre garde,
never-,n'importe!
mine, le mien, la mienne,
les miens, les miennes
minute, minute, f.
misery, misère, f.
misfortune, malheur, m
mishap, accident, m.
miss, mademoiselle
miss (to), manquer [f.
mistake, faute, f. méprise,
mistake (to), se tromper,
to be mistaken, se trom-
per
mister, monsieur, m.
mistress, maîtresse, f.
mistrust, méfiance, f.
mistrust, (to), se défier
(de)
mob, populace, f.
model, modèle, m.
moderate, modéré, e
moment, moment, m.
money, argent, m.
monk, moine m.
monkey, singe, m.
monst r, monstre, m.
month, mois, m.
moon, lune, f,moon-light,
clair de lune, m. by
moon-light, au clair
de la lune
more, plus, (de), davan-
tage

[blocks in formation]

Nail, clou, m. name, nom, m. nap, somme, m. narrow, étroit, e nation, nation, f. nature, nature, f. navy, marine, f. near, près (de) neat, propre, net, te necessary, nécessaire, be-falloir neck, cou, m. need, besoin, m. neglect (to), négliger neighbour, voisin, e, m.f. prochain, m. neighbouring. voisinage,m neither, ni l'un, ni l'autre, m.ni l'une, ni l'autre, f. nephew, neveu, m. never, ne..jamais

[blocks in formation]

obedient, obéissant, e obey (to), obéir (à) object, objet, m. oblige (to), obliger obscurity, obscurité, f. observation,observation, f. observe (to), observer to obstacle, obstacle, m. obtain (to), obtenir obvious évident, e occasion, occasion, f. occupy (to), occuper occur (to), arriver, to unexpectedly, survenir odour, odeur, f. of, de, of the, du, de la, de "', des offense, offense, f. offer, offre, f.

new, nouveau, nouvel, le offer (to), offrir

neuf, neuve

[blocks in formation]

office, bureau, m. pouvoir,

m.

officer, officier, m. often, souvent, oftener, plus oh! oh!

old, ágé, e, ancien, ne, vieux, vieil, le, how old are you? quel âge avez

[ocr errors]

vous? I am, J'alomit (to), omettre omnibus, omnibus, m. on, sur, à, en, dans once, une fois, once more, encore une fois, at once, à l'instant, all at once, tout d'un coup one, un, une, the one, l'un, l'une, celui, celle only, seulement open (to), ouvrir open, ouvert, e, opinion, opinion, f. opportunity, occasion, f. opulence, opulence, f. or, ou

orange, orange, f. orchard, verger, m. order, ordre, m. in order to, afin de, to go out of order, se déranger order (to), ordonner, (à) other, autre, another. un

autre, une autre, others d'autres ought, devoir, you ought, vous devriez...you ought to have, vous auriez dú our, notre, nos ours, le nôtre, la nôtre, les nôtres

out, dehors, en ville, hors (de)

outlive (to), survivre (à) outside, en dehors over, sur, trop, passé, e, all, partout, to be allwith, en être fait de

owe (to), devoir

own, propre ox, bœuf, m.

P.

Pain, peine,f. douleur, f. mal, m. painting, peinture, f. pair, paire. f. palace. palais, m. pamphlet, brochure, f. paper, papier, m. note-, papier à lettre, blotting -papier brouillard. parcel, paquet, m. parents, parents, m.p. parish, paroisse, f. park, parc, m. parliament, parlement,m:

« ZurückWeiter »