Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

- to submit

to use

take away

second, e, second

sonner, to ring, to strike 1 table, f. table secourir, to relieve sort, m. fate

tableau, m. picture secours, m. help

sorte, f. sort, kind tache, f. spot, sans tache, secret, m, secret sortie, f. going out

spotless Béduire, to seduce sortir, to go out

tâche, f. task seduisant, e, tempting sot m. fool

taille, f. size, stature seize, sixteen sot, te, foolish

talent, m. ability sel, m. salt

soucier, (se), (de), to oare tambour, m. drum selon, according to souffler, to blow

tailleur, m. tailor semaine, f, week souffrir, to suffer

tant, so much, so many. sembler, to seem souhaiter, to wish

tant que, as long as. Bens, m, sense, meaning soulier, m. shoe

en tant que, as far as. Eensé, e, sensible

soumettre, to submit, se tant s'en faut, far from sensible, sensible, obvious sentier, m. foot-path 20upçon, m. suspicion tante, f. aunt seoir, to become

soupçonneux, se, suspe- tantôt, by and by séparer, to separate cious

tard, lute, au plus tard, at sept, seven souper, m. supper

the latest Septembre, m. September souper, to sup

tasse, f. cup sérieusement, seriously soupirer, to sigh

te, thee. to thee sérieux, se, serious sourire, to smäe

te nt, m. complexion sermon, m. sermon sourd-muet, m. deaf and tel, le, such, such a, suah servante, f. serrant

dumb person

a one service, m. service sous, under

témoin, m, witness Bervir, to serve, se- (de) souscripteur m. subscriber tempête, f. tempest

souscrire, to subscribe temps, m. weather, time, ses, his, her, its

soustraire, to subtract, to à temps, in time. longseul, e, alone

temps, long. il y a longsévère, rigid soutenir, to assert

temps, it is long. comBévèrement, severely souvenir m. remembrance bien y a t-il de temps ? Bi, if, whether, so

memory

combien de temps ? how siècle, m. century, time sonvenir (se) (de) to re- long? siége, m. siege, seat

member

tendre, to lay sien (le), la sienne, les souvent, often

tenir, to hold. se-to stand. siens, les siennes, his, station f. station, chef de terrain, m, ground hers

station,m,station-master terre, f. earth, land signal, m. signal store, m. blind

terrible, awful silence, m. silence studieux, se, studious tes, thy silencieux, se, silent succéder, to succeed testament, m. wilt sincère, sincere succès, m. success

tête f. head sincèrement, sincerely sucre, m. sugar

thé m. tea six, six

suite f. continuation thème, m. exercise sixième, sixth

suivre, to follow. s'en tien (le), la tienne, les seur, f. sister, belle-säur, to follow (unip)

tiens, les tiennes, thine, sister in-law

sujet, m. subject, à son su- tiers, m. third soi, one's self

jet, on his

her account timide, timid, shy soie, f. silk

supérieur, e, superior tirer, to pull, to take out, soin, m. care supposer, to suppose

to draw out soir, m. evening [party sur, on, upon, with toi, thou, thee soirée, f. evening, evening sûr, e, sure

toile, f, linen soit que, whether surfaire, to overcharge tomber, to fall, to tumble, soixante, sirty

surprendre, to surprise to drop soldat, m. soldier

survenir, to occur unex- ton, thy soleil. m sun

pectedly

ton, m. one, accent sollicitation, f. entreaty survivre, to outlive

tonner, to thunder sombre, dark, dull suspecter, to suspect tort, in, wrong, à tort, somme, f. sum, amount

wrongly, à tort et à bon, his, her, it's

T.

travers, at rundom, son, m. sound Ta, thy

avoir tort, to be wrong.

tôt, soon

univers, m, universe vin, m. wins toucher, to touch, to move. usage, m. use

vingtaine, about twenty toujours, always, still user, to wear, to wear out, violet, te, violet tour, m. turn, trick

to use

vis-à-vis, opposite tourner, to turn, to turn utile, useful

visiblement, visibly out, se-to turn utilité, f. usefulness visite, f. visit, faire visite, tout, e, tous, toutes, all,

to pay a visit every. du tout, at all

V.

visiter, to visit tout, m. everything Vacances, f. p. holidays vite, quickly tout à fait, quite vague, f. ware

vain

vivant, e, alive traduction, f. translation vain, e, vain, en vain, in vivre, to live traduire, to translate

voici, here is, here are ; trahir, to betray vaincre, to vanquish, to this is, these are tragédienne, f. tragedian defeat

voilà, there is, there are ; trainer, to draw, to drag vaincu, e, vanquished that is, those are traiter, to treat

vainqueur, victorious voir, to see traits, m. p. features vaisseau, m. vessel voisin, m. e, f. neighbour tranche, f. slice vallée, f. valley

voisinage, m, vicinity tranquille, quiet valeur, f. bravery

voiture, f. carriage, cab tranquillement, quietly valoir, to be worth voix, f. voice, à haute transmettre, to transmit valoir mieux, to be better voix, loud travail, m, work

velours, m. velvet volaille, f. fowl travailler, to work vendre, to sell

voler, to steal travers, (à) across Vendredi, m. Friday voleur, se, m. £. thief, traversée, f. crossing vengeance, f revenge robber traverser, to cross venger, (se), (de) to re-volonté, f, will tremblant, e, trembling renge o.'s self

volontiers, willin, ly trembler, to tremble, to venir, to come, en venir, votre, vos, your shake, to shiver

to aim at

vôtre (le), la vôtre, les trente, thirty venue, f. coming

vôtres, yours trésor. m. treasure vent, m. wind

vouloir, to be tvilling, to tressaillir, to start verdict, m, verdict

like, vouloir dire, to triomphe, m. triumph veritable, true

mean triompher de, to triumph vérité, f. truth

vous, you, to you, your triste, sad, dull

verre, m. glass, verre à même, yourself trois, three

vin. wine glass

voyage, m travel troisième, third vers, m. verse

voyager, to travel tromper, to deceive, to vers, towards, to

voyageur, m, traveller, cheat, se--to be mistaken verser, to pour out, to shed passenger trompeur, se, deceitful vert, e, green

vrai, e, true trône, m. throne vertu, f. virtue

vraiment, truly. indeed ! trop, too much, too many vertueux, se, virtuous vue, f. sight, vier, à vue troupeau, m. flock

vêtir to dress to clothe d'ail, visibly trouver, to find venir viande, f. meat trouver, to come to, se vice, m. vice

Y. trouver, to be

victime, f. victim |y, to it, in it, upon it, tuer, to kill vide, empty

there tutoyer, to say thou and vider, to empty

y avoir, there to be thee to vie, f. life

yeux, m. p. eyes tyran, m. tyrant

vieillard, m. old man
vieillir, to get old

Z.
U.

vieux, vieil, vieille, old Zele, m. zeal Un, une, a, an, one, les vif, ve, hasty, sharp, quick zélé, e, zealous uns, les unes, some vigne, f. vine

zéro, m. naught unir, to unite

village, m. village unique, only

ville, f, town, en ville, out|

295

II. ENGLISH-FRENOH.

after, après

approve (to), approuver A, un, m. une, f. after-noon, après-midi,m. April, Avril, m. abandon (to), abandonner again, de nouveau ardour, ardeur, f. able, capable, to be able, against, contre

arm, bras, m. pouvoir age, åge, m.

arms, armes, f.p. abode, séjour, m

ago, passé, e. il y a army, armée, f. about, environ.concerrart, agree (to), convenir (de) arrangement, arrangeautour, (de) agreeable, agréable

ment m. abroad, à t'étranger agriculture, agriculture, f. arrival, arrivée, f. on my above, dessus, par dessus, ah! ah!

à monau dessus, (de) air, air, m.

arrive (to), arriver abstain(to), s'abstenir, (de) ajar, entr'ouvert, e art, art, m. absurdity, absurdité, f. alas! hélas !

as, aussi, que, comme, as accept (to), accepter alight (to), descendre

far as, quant à accident, accident, m. all, tout, e, tous, toutes, ashore, à terre, to get &accompany (to), accom- not at all, pas du tout shore, débarquer pagner

allow (to), permettre ask (to), demander according to, selon almond, amande, f. asleep, endormi, e, to fall account, compte, m. sujet, almost, presque

- s'endormir, to fallm. on account of, à alone, seul, e

again, se rendormir cause de also, aussi

assault (to), assaillir accuse (to), accuser altercation, altercation, f. assert (to), soutenir accuser, accusateur, m. although, quoique assiduity, assiduité, f. acknowledge (to), conve. ambition, ambition, f. assure (to), assurer

nir (de), to - 0.'s self, amiable, aimable astronomy, astronomie, . se reconnaitre amiss, mal

at, à, at...s chez acquaintance, connais- among, parmi

attachment, attachement, sance, .compagnie, f. amuse (to), amuser, to acquire, (to), acquérir o.'s self, s'amuser attend (to), accompagner across, à travers, au tra- an, un, m. une, f. atniosphere, atmosphere f. vers, (de)

ancestors, ancêtres, m.p. attention, attention, f. to act (to), agir anger, colère, f.

pay-faireaction, action, s.

angry, fâché, e; irrité, e attentive, attentif, ve adieu, adieu

animal, animal, m. aunt, tante, 1. admiration, admiration, f. another, un autre, m. une author, auteur, m. admire (to), admirer autre, f.

avoid (to), ériter admit (to), admettre answer (to), répondre,(à) axe, hache, f. adopt (to), adopter anticipate (to), pressentir adorn (to), orner anxious, inquiet, e,

B. adulation, adulation, f. sireux, se

Back, dos, m. advantage, avantage, m. any, de, en, quelque, any back, en, arrière adventure, aventure, f. body, quelqu'un, any bad, mauvais, e adversity, adversité, f. thing, quelque chose bad. mal advice, avis, m.

apartments, appartement, badly, mal advise (to), conseiller

ball, balle, f. bal, m. affair, affaire, f. appear (to), paraitre, bank, banque, f. affectionate, affectionné, el comparaitre

bargain, marché, m. into afraid, qui a peur, to be appetite, appétit, m. [de the , par-dessus le

afraid, avour peur approach (to), approcher, bath, bain, m. bath-room, Call (to), appeler, to heure, f. blame (to), blåmer at, passer à, to call cloth, drap, m. blameable, blåmable

m.

m,

salle de bain, f. body, corps, m. every carriage, voiture, J. bathe (to), se baigner tout le monde

carry (to), porter, mener, be (to), étre, there to be, boil (to), bouillir

to away, emporter, y avoir

bold, hardi, e, effronté, e to - off, remporter bear (to), supporter bonnet, chapeau, m. cart, charretie, f. beat (to), battre

booby, nigaud, m. case, cas, m. beautiful, beau, bel, le book, livre, m. copy-cast down (to), baisser beauty, beauté, 7.

cahier, m.

catch (to), attraper because, parce que boot, botte, f.

cathedral, cathédrale, f. become (to), devenir, born, né, e, to be –, celebrity, célébrité. f. seoir

naitre

certainty, certitude, f. to bed, lit. m. to go to bed, bosom, sein, m.

a certainty, pour sûr se coucher bottom, fond, m. bas, me

et certain beer, bière, f. bow (to), saluer

chair, chaise, 1. Lefore, avant, devant, au- boy, garçon, m.

chance, chance, I hasard, paravant brain, eervelle, L

m. beg (to), demander, to brave, brave

change, monnaie, fa of, prier

brave (to), brader change (to), changer beggar, pauore, m. bread, pain, m.

channel, chenal, m. the beyin (to), commencer breakfast, déjeuner, to, British-, la Manche, f. behead (to), décapiter déjeuner

character, caractère, m. behind, derrière breed, race, f.

personnage, m. bell, cloche, f.

briefly, brièvement cheek-bone, os de la pombelong (to), appartenir bring (to), apporter, con mette, m. best le meilleur...le mieux, duire, to - back, rap- cheer up ! ferme!

my best, mon meilleur, porter, ramener, to - cheese, fromage, m. to do o.'s best, faire de

up, monter

cherry, cerise, f. cherry. son mieux.

brother, frère, m. -in- pie, tarte aux cerises, to bestow (to), accorder law, beau-frère, m. chief, chef, m. principal,m better, meilleur mieux, brow, front, m.

child, enfant, m.f. to be-, valoir mieux, build (to), batir

childless, sans enfant to get

se porter building, édifice, m. choice, choix, m. mieux, I had Je ferais burst (to), crever choose (to), choisir mieux.

business,

travail m. church, église, f. betray (to), trahir affaire, f. affaires.f.p. cigar, cigare, m. between, entre busy, occupé, e

circumstance, circonbible, bible, f. but, mais

stance, f. big, gros, se butter, beurre, m.

clear, clair, e bill, effet, m. écriteau, m. buy (to), acheter clear (to) the table, desbind (to), lier, to - out, by, par, de, sur, by-the- servir mettre en apprentissage by, à propas

clever, habile bird, oiseau, m.

cleverly, habilement bite (to), mordre

C.

clock, horloge, f. o'clock, black, noir, e

upon, passer chez clothing, habillement, m. blanket, couverture, J. can, pouvoir

cold, froid, e, to be cold, bless (to), bénir canary, serin, m.

avoir froid blessing, bénédiction, f. cap, casquette, f. collar (to), prendre au blind (to), aveugler

caravansary, caravanse- collet block, billot, m.

rail, m.

college, collége, m blood, sang, m. card, carte, f.

colony, colonie, J. blossom (to), fleurir cardinal, cardinal, e colour, couleur, J. blow, coup, m.

care, soin, m. souci, m. come (to), venir, to blue, bleu, e

to take care, avoir soin back again, revenir, to board, planche, t. on-care (to), se soucier, (de) - in, entrer, to - out, à bord

careful, soigneux, se sortir, to - down, des boast (to), se vanter carefully, avec soin cendre, to come #P boat, bateau, m. carpet, tapis, m.

monter

[ocr errors]

m.

comfortable, confortable cry, (to), crier, to - out, dine (to), diner command(to),commander s'écrier

dinner, diner, m. commerce, commerce, m. cultivate (to), cultiver dirty, sale

(tra commit (to), commettre, cup, tasse, f.

disappear (to) disparai. committee, comité, m. cure (to), guérir

discover (to), découvrir companion, camarade, m. curious, curieux, se disgraceful, honteux, se company, compagnie, f. custom, coutume, f. dish, plat, m. compete (to), concourir customer, pratique, f. disown (to) méconnaitre complain (to), se plaindre cutler, coutelier, m. display (to) déployer (de)

displease (to), déplaire(à) complaint, plainte, f.

D.

displeasure, déplaisir, m. complexion, teint, m. Dagger-knife, couteau- disposition, disposition, f. compliment, compliment, poignard, m.

caractère, m. daily, journalier, ère dissuade (to), dissuader conceal (to), cacher damy, humide

distinguish (to), distin conceited, vain, e danger, danger, m.

guer conceive (to), concevoir dangerous, dangereux, se distress, détresse, f. concerning, touchant

dare (to), oser [e distrust, méfiance, f. concert, concert, m. dark, nuit, sombre, foncé, divide (to), diviser conclude (to), conclure daughter, fille, f god-divine, divin, e condescend (to), condes- filleule, J. daughter-in-do (to), faire, to-again, cendre law, belle-fille, f.

refaire condition, condition, f. day, jour, m. journée, f. document, document, m. conduct, conduite, f. to-day, aujourd'hui. doctor, docteur, m, médę. confess (to,) confesser every-day. tous les jours, cin, m. confidence, confiance , this day week, d'au- dog, chien, m. confine (to,)enfermer jourd'hui en huit doom (to), condamner conscience, conscience, f. deaf, sourd. e

door, porte, f. consent (to), consentir deep profond, e.profondé- doubt, doute, m. consist (to), consister (en) ment

doubt (to), douter (de) console (to), consoler dear, cher, ére, m. 1. down, par terre. en bas continent, continent, m. death, mort, f.

draw (to), dessiner, tirer, continuation, continuati- debate, débat, m.

retirer on, f.

deceiye (to), tromper drawing, dessin, m. continue (to), continuer decide (to), décider master, maitre de dessin, contrary, contraire, on decision, décision, f. the-, au

declare (to), déclarer dress, robe, 1. convenience,commodité, f. deed, action, f.

dress (to), habiller, toconvict (to), déclarer cou- delay (to), différer o.'s self, s'habiller pable

deliver (to), remettre drink, boisson, f. convince (to), convaincre delude (to;) tromper, abu- drink (to), boire correct (to), corriger

drive (to), conduire cost (to), couter

m.

ser

deny (to) nier, disoonve- drizzle (to), bruiner cottage, chaumière,

nir, (de)

drown (to), noyer, to be country, pays, m. campa-depth, profondeur, f. drowned, se noyer .gne.f.in the-à la cam- deputy, député, m. dry, sec, m. sèche, 1. pagne

dervis, derviche, m. duke, duc, m. course, courant, m. descend (to), descendre dull,sombre, triste, stupide court, cour, f. court-yard describe (to), décrire during, durant cour, f.

deserve (to), mériter duty, devoir, m. cousin, cousin, e, m. f. designing, composition, J. cover (to), couvrir, to-desire, désir, m.

E. again, recouvrir detain (to) détenir Each, chaque cradle, berceau, m. determined, déterminé, e ear, oreille, f. create (to), créer devoted, dévoué, e earl, comte, m. credulous, crédule die (to), mourir

early, de bonne heure crime, crime, m. difficult, difficile

earth, terre, f. cross, croix, f.

difficulty, difficulté, f. easily, facilement cross, de mauvaise humeur, dimly, faiblement

easy, facile

« ZurückWeiter »