Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

of recent French poets or German novelists in the same connection without having an uncomfortable feeling that we ought to defend ourselves from possible misapprehension; and therefore we could not speak of them naturally. When Dante wishes to assail those guilty of crimes of violence, he in one stanza speaks of the torments inflicted by divine justice on Attila (coupling him with Pyrrhus and Sextus Pompey-a sufficiently odd conjunction in itself, by the way), and in the next stanza mentions the names of a couple of local highwaymen who had made travel unsafe in particular neighborhoods. The two highwaymen in question were by no means as important as Jesse James and Billy the Kid; doubtless they were far less formidable fighting men, and their adventures were less striking and varied. Yet think of the way we should feel if a great poet should now arise who would incidentally illustrate the ferocity of the human heart by allusions both to the terrible Hunnish "scourge of God" and to the outlaws who in our own times defied justice in Missouri and New Mexico!

When Dante wishes to illustrate the fierce passions of the human heart, he may speak of Lycurgus, or of Saul; or he may speak of two local contemporary captains, victor or vanquished in obscure struggles between Guelph and Ghibellin; men like Jacopo del Cassero or Buonconte, whom he mentions as naturally as he does Cyrus or Rehoboam. He is entirely right! What one among our own writers, however, would be able simply and naturally to mention Ulrich Dahlgren, or Custer, or Morgan, or Raphael Semmes, or Marion, or Sumter, as illustrating the qualities shown by Hannibal, or Rameses, or William the Conqueror, or by Moses or Hercules? Yet the Guelph and Ghibellin captains of whom Dante speaks were in no way as important as these American soldiers of the second or third rank. Dante

saw nothing incongruous in treating at length of the qualities of all of them; he was not thinking of comparing the genius of the unimportant local leader with the genius of the great sovereign conquerors of the past-he was thinking only of the qualities of courage and daring and of the awful horror of death; and when we deal with what is elemental in the human soul it matters but little whose soul we take. In the same way he mentions a couple of spendthrifts of Padua and Siena, who come to violent ends, just as in the preceding canto he had dwelt upon the tortures undergone by Dionysius and Simon de Montfort, guarded by Nessus and his fellow centaurs. For some reason he hated the spendthrifts in question as the Whigs of Revolutionary South Carolina and New York hated Tarleton, Kruger, Saint Leger, and De Lancey; and to him there was nothing incongruous in drawing a lesson from one couple of offenders more than from another. (It would, by the way, be outside my present purpose to speak of the rather puzzling manner in which Dante confounds his own hatreds with those of heaven, and, for instance, shows a vindictive enjoyment in putting his personal opponent Filippo Argenti in hell, for no clearly adequate reason.)

When he turns from those whom he is glad to see in hell toward those for whom he cares, he shows the same delightful power of penetrating through the externals into the essentials. Cato and Manfred illustrate his point no better than Belacqua, a contemporary Florentine maker of citherns. Alas! what poet to-day would dare to illustrate his argument by introducing Steinway in company with Cato and Manfred! Yet again, when examples of love are needed, he draws them from the wedding-feast at Cana, from the actions of Pylades and Orestes, and from the life of a kindly, honest comb-dealer of Siena who had just died. Could we now link together Peter Cooper and Pylades,

without feeling a sense of incongruity? He couples Priscian with a politician of local note who had written an encyclopædia and a lawyer of distinction who had lectured at Bologna and Oxford; we could not now with such fine unconsciousness bring Evarts and one of the compilers of the Encyclopædia Britannica into a life comparison.

When Dante deals with the crimes which he most abhorred, simony and barratry, he flails offenders of his age who were of the same type as those who in our days flourish by political or commercial corruption; and he names his offenders, both those just dead and those still living, and puts them, popes and politicians alike, in hell. There have been trust magnates and politicians and editors and magazine-writers in our own country whose lives and deeds. were no more edifying than those of the men who lie in the third and the fifth chasm of the eighth circle of the Inferno; yet for a poet to name those men would be condemned as an instance of shocking taste.

One age expresses itself naturally in a form that would be unnatural, and therefore undesirable, in another age. We do not express ourselves nowadays in epics at all; and we keep the emotions aroused in us by what is good or evil in the men of the present in a totally different compartment from that which holds our emotions concerning what was good or evil in the men of the past. An imitation of the letter of the times past, when the spirit has wholly altered, would be worse than useless; and the very qualities that help to make Dante's poem immortal would, if copied nowadays, make the copyist ridiculous. Nevertheless, it would be a good thing if we could, in some measure, achieve the mighty Florentine's high simplicity of soul, at least to the extent of recognizing in those around us the eternal qualities which we admire or condemn in the men who wrought good or evil at any stage in the world's previous history.

Dante's masterpiece is one of the supreme works of art that the ages have witnessed; but he would have been the last to wish that it should be treated only as a work of art, or worshiped only for art's sake, without reference to the dread lessons it teaches mankind.

[From History as Literature and Other Essays, by Theodore Roosevelt. Copyright, 1913, by Charles Scribner's Sons.]

THE REVOLT OF THE UNFIT

NICHOLAS MURRAY BUTLER

THERE are wars and rumors of wars in a portion of the territory occupied by the doctrine of organic evolution. All is not working smoothly and well and according to formula. It begins to appear that those men of science who, having derived the doctrine of organic evolution in its modern form from observations on earthworms, on climbing-plants, and on brightly colored birds, and who then straightway applied it blithely to man and his affairs, have made enemies of no small part of the human race.

It was all well enough to treat some earthworms, some climbing-plants, and some brightly colored birds as fit, and others as unfit, to survive; but when this distinction is extended over human beings and their economic, social, and political affairs, there is a general pricking-up of ears. The consciously fit look down on the resulting discussions with complacent scorn. The consciously unfit rage and roar loudly; while the unconsciously unfit bestir themselves mightily to overturn the whole theory upon which the distinction between fitness and unfitness rests. If any law of nature makes so absurd a distinction as that, then the offending and obnoxious law must be repealed, and that quickly.

The trouble appears to arise primarily from the fact that man does not like what may be termed his evolutionary poor relations. He is willing enough to read about earthworms and climbing-plants and brightly colored birds, but he does not want nature to be making leaps from any of these to him.

« ZurückWeiter »