The Plays of William Shakspeare, Band 7 |
Im Buch
Seite 6
... old copies read - Now bent . Corre & ed MALONE . With pomp , with triumph , and with revelling . By triumph , as Mr. Warton has obferved in his late edition of Milton's Poems , p . 56 , we are to understand hows , fuch as masks , revels ...
... old copies read - Now bent . Corre & ed MALONE . With pomp , with triumph , and with revelling . By triumph , as Mr. Warton has obferved in his late edition of Milton's Poems , p . 56 , we are to understand hows , fuch as masks , revels ...
Seite 7
... old copies read bewitch'd . The emendation was made for the fake of the me- tre , by the editor of the fecond folio ... ancient metrical hiftory of the Battle of Floddon , obferves that a gawd is a child's toy , and Knacks , trifles ...
... old copies read bewitch'd . The emendation was made for the fake of the me- tre , by the editor of the fecond folio ... ancient metrical hiftory of the Battle of Floddon , obferves that a gawd is a child's toy , and Knacks , trifles ...
Seite 10
... old copies fhould have been adhered to , in which they appear thus : Ere I will yield my virgin patent up " Unto his lordship , whofe unwithed yoke " My foul confents not to give fovereignty . " i . e . to give fovereignty to . See ...
... old copies fhould have been adhered to , in which they appear thus : Ere I will yield my virgin patent up " Unto his lordship , whofe unwithed yoke " My foul confents not to give fovereignty . " i . e . to give fovereignty to . See ...
Seite 13
... old to be engag'd to young ! Lys . Or else it ftood upon the choice of ... editions , but carries no juft meaning in it . Nor was Hermia dif pleas'd at ... former predicts that the courfe of love never fhall run fmooth : " Sorrow on love ...
... old to be engag'd to young ! Lys . Or else it ftood upon the choice of ... editions , but carries no juft meaning in it . Nor was Hermia dif pleas'd at ... former predicts that the courfe of love never fhall run fmooth : " Sorrow on love ...
Seite 17
... old reading ( words ) is intelligible , I have adhered to the ancient copies . - MALONE . I have deferted the old copies , only because I am unable to dif- cover how Helena , by catching the words of Hermia , could also catch her favour ...
... old reading ( words ) is intelligible , I have adhered to the ancient copies . - MALONE . I have deferted the old copies , only because I am unable to dif- cover how Helena , by catching the words of Hermia , could also catch her favour ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Afide alfo Amadis de Gaula ancient Armado becauſe BIRON BOYET called Coftard Cupid defire Demetrius doth emendation Exeunt expreffion eyes Faery Queen faid fair fairy fake fame fatire fays fecond folio feems feen fenfe fhall fhould fhow fignifies fing firft fleep fome fometimes fong fool fpeak fpeech fpirit ftand ftill fuch fuppofe fupport fweet hath heart Helena Henry Hermia Hiftory himſelf inftance JOHNSON KING lady likewife lion lord love's Lyfander mafter MALONE means meaſure moft Monarcho moon moſt MOTH muft muſt night Oberon obferves occafion old copies read paffage perfon play pleaſe poet Pompey praiſe prefent princefs PUCK Pyramus quarto Queen QUIN reafon Richard III romances Saracens ſay Shakspeare ſhall ſpeak STEEVENS thee thefe THEOBALD theſe thofe thoſe thou Titania tranflation Twelfth Night ufed uſed Warburton whofe Winter's Tale word