Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft, Volume 9G. Reimer, 1874 |
Autres éditions - Tout afficher
Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft, Volume 1 Deutsche Shakespeare-Gesellschaft Affichage du livre entier - 1865 |
Expressions et termes fréquents
Aehnlichkeit Aufführung Aufgeführt in Drurylane Ausgaben Bearbeitung beiden bekannt Benedix Buch Bühne Capell Chettle Chettle's Colley Cibber Cressida Darstellung David Murray death Delius deutschen Dichter Dilettanten dramatischen Dramen Dyce Elisabeth englischen erscheinen ersten Scene Falstaff Folio Fool ganzen Garrick Geist giebt grossen Grund Hamlet Hand Heinrich IV Heinrich VIII Henry Herausgeber Hertzberg Herzog Hoffman in's Jahrbuch Jahre jetzt John Jonson Julia Katharina King komischen König Königin konnte Kritik lassen lässt Lear letzten lichen London Lorrique Lucibella Macbeth Mourning Garment muss Namen Narr Narrn neuen Ophelia Othello Personen Prince Prinzen Publikum Rabelais Recht Rede Richard Richard III Rolle Romeo's Rowe Rümelin sagt Schauplatz Schauspieler scheint Shake Shakespeare Shakespeare's Shakespeare'scher Stücke soll Sonett später speare spielen Stelle Tethys Theater Theil thou thun Timon Timon von Athen Titus Andronicus Tragedy Tragödie Troilus Troilus und Cressida Uebersetzung Ulrici unseres Urtheil Verfasser Verse viel Weise wenig Werke wieder wohl Worte zweiten
Fréquemment cités
Page 55 - Eighth, which was set forth with many extraordinary circumstances of pomp and majesty, even to the matting of the stage; the knights of the order, with their Georges and Garter, the guards with their embroidered coats and the like: sufficient, in truth, within a while, to make greatness very familiar, if not ridiculous.
Page 55 - King Henry, making a mask at the Cardinal Wolsey's house, and certain cannons being shot off at his entry, some of the paper, or other stuff wherewith one of them was stopped, did light on the thatch, where, being thought at first but an idle smoke, and their eyes being more attentive to the show, it kindled inwardly, and ran round like a train, consuming, within less than an hour, the whole house to the very ground.
Page 279 - Good thou, save me a piece of marchpane ; 8 and, as thou lovest me, let the porter let in Susan Grindstone and Nell.
Page 44 - A Midsummer Night's Dream, written by Shakespeare, with Alterations and Additions and several new Songs. As it is performed at the Theatre Royal in Drury-Lane. By Mr. Colman. 1763. — Wurde einmal ohne Erfolg aufgeführt, dann um ein Drittel gekürzt — ebenfalls ohne günstiges Resultat.
Page 328 - Wesen, Die still des Lebens Faden drehn, Wer kann des Sängers Zauber lösen, Wer seinen Tönen widerstehn? Wie mit dem Stab des Götterboten Beherrscht er das bewegte Herz : Er taucht es in das Reich der Toten, Er hebt es staunend himmelwärts Und wiegt es zwischen Ernst und Spiele Auf schwanker Leiter der Gefühle.
Page 55 - King Henry making a masque at the Cardinal Wolsey's house, and certain chambers being shot off at his entry, some of the paper or other stuff wherewith one of them was stopped did light on the thatch...
Page 245 - Shakespeare until, about 1822, he saw danger therein : [Shakespeare ] tyrannisiert meinen Geist, und ich will frei bleiben. Ich danke Gott, daß er da ist, und daß mir das Glück ward, ihn zu lesen und wieder zu lesen und aufzunehmen in mich. Nun aber geht mein Streben dahin, ihn zu vergessen.
Page 245 - Der Riese Shakespeare aber setzt sich selbst an die Stelle der Natur, deren herrlichstes Organ er war, und wer sich ihm ergiebt, dem wird jede Frage, an sie gestellt, ewig nur er beantworten. Nichts mehr von Shakespeare! Die deutsche Literatur wird in seinem Abgrunde untergehen , wie sie aus ihm hervorgestiegen ist. Ich aber will frei sein und selbständig , lieber ein Wurm , der sich selbst sein Blatt sucht , als der Flötenspieler, durch den Vaucanson entzückt.
Page 208 - Tis by a thousand thievish veins convey'd, And, hid in flesh, nerves, bones, muscles, and sinews, In tendons, skin, and hair; so that, the property Thus altered, the theft can never be discovered.
Page 167 - ... and fro, no remedy but it must light on me. How I have all the time of my conversing in printing hindred the bitter inveying against schollers, it hath been very well knowne; and how in that I dealt, I can sufficiently proove. With neither of them that take offence was I acquainted, and with one of them I care not if I never be. The other...