 | Friedrich Schiller - 1846 - 580 Seiten
...thus ? Who calls for help ? [General silence. Who was it? I will know. [FRIESSHARDT steps foncard. And who art thou. ? And why hast thou this man in...gave order Whereon the people tried to rescue him. GESSLEE (after a pause). And do you, Tell, so lightly hold your king And me, who act as his vicegerent... | |
 | Friedrich Schiller - 1860 - 570 Seiten
...GESSLER. Dnve the clowns apart. .Why throng the people thus ? Who calls for help ? [General silence. Who was it? I will know. [FRIESSHARDT steps forward....FRIESS. Dread sir, I am a soldier of your guard, And station 'd sentinel beside the cap ; This man I apprehended in the act Of passing it without obeisance... | |
 | Friedrich Schiller - 1895 - 398 Seiten
...GESSLER. Drive the clowns apart. . Why throng the people thus ? Who calls for help ? [ General silence. Who was it ? I will know. [FRIESSHARDT steps forward. And who art thou 'i And why hast thou this man in custody ? FRIESS. Dread sir, I am a soldier of your guard, And stationed... | |
 | Friedrich Schiller - 1902 - 480 Seiten
...GESSL. Drive the clowns apart. Why throng the people thus ? Who calls for help ? [General silence. Who was it ? I will know. [FRIESSHARDT steps forward....who art thou ? And why hast thou this man in custody ? ['•'/,-••; his falcon to. an attendant. FRIESS. Dread sir, I am a soldier of your guard, And... | |
 | Pierre Corneille, Molière, Jean Racine, Friedrich Schiller, Victor Hugo - 1904 - 536 Seiten
...Gessl. Drive the clowns apart. Why throng the people thus ? Who calls for help ? [ General silence. Who was it ? I will know. [FRIESSHARDT steps forward....Friess. Dread sir, I am a soldier of your guard, And stationed sentinel beside the cap. This man I apprehended in the act Of passing it without obeisance... | |
 | 1910 - 494 Seiten
...! GESSL. Drive the clowns apart. Why throng the people thus? Who calls for help? [General silence. Who was it? I will know. [FRIESSHARDT steps forward....who art thou? And why hast thou this man in custody? [FRIESSHARDT steps forward. FRIESS. Dread sir, I am a soldier of your guard, And station 'd sentinel... | |
 | 1910 - 498 Seiten
...GESSL. Drive the clowns apart. Why throng the people thus ? Who calls for help ? [General silence. Who was it? I will know. [FRIESSHARDT steps forward....who art thou? And why hast thou this man in custody? [FRIESSHARDT steps forward. FRIESS. Dread sir, I am a soldier of your guard, And station'd sentinel... | |
 | 1910 - 498 Seiten
...people thus? Who calls for help? [General silence. Who was it? I will know. [FRIESSHARDT steps foru'ard. And who art thou? And why hast thou this man in custody? [FRIESSHARDT steps forward. FRIESS. Dread sir, I am a soldier of your guard, And station'd sentinel... | |
 | Kuno Francke, William Guild Howard - 1913 - 618 Seiten
...GESSLER. Drive the clowns apart. Why throng the people thus? Who calls for help? [General silence.} 1 • Who was it? I will know. [FRIESSHARDT steps forward.]...man in custody? [Gives his falcon to an attendant.] FRIEKS. Dread sir, I am a soldier of your guard, And station 'd sentinel beside the cap; This man I... | |
 | 1913 - 620 Seiten
...throng the people thus? Who calls for help? [General silence.] Who was it! I will know. [FRIESSHAHDT steps forward.] And who art thou? And why hast thou...man in custody? [Gives his falcon to an attendant.] FKIKSS. Dread sir, I am a soldier of your guard, And station 'd sentinel beside the cap; This man I... | |
| |
And station'd sentinel beside the cap; This man I apprehended in the act Of passing it without obeisance due, So as you ordered, I arrested him, Whereon to rescue him the people tried. 
