| Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué - 1820 - 480 Seiten
...l'ame , et y tut neuf heures. Ledit confesseur, qui tousjours y fut, me dit que lors que la parole luy revint, à toutes les fois il disoit : « Mon Dieu, et la glorieuse vierge ce Marie, monseigneur Sainct Claude, et monseigneur « Sainct Blaise, me soient en ayde : » et ainsi... | |
| Aimé Guillon - 1826 - 486 Seiten
...et y fut neuf heures. Ledit confesseur, qui tousjours y fut, me dit que lors que la pa« rôle luy revint, à toutes les fois il disoit : « Mon Dieu « et la glorieuse vierge Marie, monseigneur saîitci« Claude et monseigneur sainct Biaise, me soient en « ayde ! » Et ainsi departit... | |
| Jean Bouchet - 1837 - 632 Seiten
...l'âme , et y fut neuf heures. Ledit confesseur, qui tousjours y fut , me dit que lorsque la parole luy revint, à toutes les fois il disoit : « Mon Dieu et la glorieuse » vierge Marie , monseigneur sainct Claude et » monseigneur sainct Biaise, me soient en » ayde. » Et ainsi départit... | |
| Jean Vatout - 1852 - 652 Seiten
...âme, et y fut neuf heures. Ledit confesseur, qui Inusjonrs y fut, me dit que lorsque la parole luy revint, à toutes les fois il disoit: « Mon Dieu et «la glorieuse Vierge Marie , monseigneur sainct « Claude et monseigneur sainct Blaise, me soient « en ayde! » Etainsi départit... | |
| Jean Vatout - 1852 - 578 Seiten
...i'àine,el y fut neuf heures. Ledit confesseur, qui f"iisjours y fut, me dit qnelorsque la parole luy revint, à toutes les fois il disoit: « Mon Dieu et « la glorieuse Vierge Marie , monseigneur sainct « Claude et monseigneur sainct Biaise, me soient « en ayde! » Et ainsi départit... | |
| Joseph François Michaud - 1854 - 642 Seiten
...l'âme , et y fut neuf heures. Ledit confesseur, qui lotisjours y fut , me dit que lorsque la parole luy revint, à toutes les fois il disoit : « Mon Dieu et la glorieuse vierge Marie , monseigneur sainct Claude et » monseigneur sainct Biaise, me soient en » ayde. » Et ainsi départit... | |
| Guettée (M. l'abbé, Wladimir) - 1854 - 516 Seiten
...l'âme , et y fut neuf heures. Ledit confesseur, qui toujours y fut , me dit que lorsque la parole luy revint , à toutes les fois il disoit : « Mon Dieu et la glorieuse vierge Marie, monseigneur « saint Claude et monseigneur saint Biaise me soyent en aide. » Et ainsi despartit de... | |
| Académie des sciences, lettres et arts d'Arras - 1866 - 500 Seiten
...partit jusqu'à » ce qu'il eût rendu l'âme, et y fut neuf heures. Ledit » confesseur, qui toujours y fut, me dit que lorsque la » parole lui revint,...disoit : « Mon Dieu » et la glorieuse Vierge Marie, Monseigneur sainct Claude » et Monseigneur sainct Biaise me soient en ayde. » Et » ainsi départit... | |
| Académie d'Arras - 1866 - 504 Seiten
...partit jusqu'à » ce qu'il eût rendu l'âme, et y fut neuf heures. Ledit » confesseur, qui toujours y fut, me dit que lorsque la » parole lui revint,...disoit : « Mon Dieu » et la glorieuse Vierge Marie, Monseigneur sainct Claude » et Monseigneur sainct Biaise me soient en ayde. » Et » ainsi départit... | |
| Académie des sciences, belles-lettres et arts d'Angers - 1867 - 926 Seiten
...ne partit jusqu'à ce qu'il eût rendu l'âme, et y lui neuf heures. Ledit confesseur qui toujours y fut, me dit que lorsque la parole lui revint, à...disoit : « Mon Dieu et la glorieuse Vierge Marie, Monseigneur sainct Claude et Monseigneur sainot Biaise me soient en ayde. » Et ainsi départit si... | |
| |