 ... ville de Troie, devant être une fleur de beauté celle qui tant de fois fut enlevée, et à l'intention de laquelle si redoutable levée de boucliers avait eu lieu. — Puisque tant êtes avide de ce spectacle, dit Faust, et que vous voulez absolument...  Histoire de la légende de Faust - Seite 127von Ernest Faligan - 1888 - 474 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | 1852 - 1204 Seiten
...lieu. — Puisque tant êtes avide de ce spectacle, dit Faust, et que vous voulez absolument voir cette reine Hélène, épouse de Ménélas, fille de Tyndare et de Léda, sœur de Castor et de Pollux, laquelle est dile avoir été la plus belle femme de toute la Grèce, je veux bien vous la présenter,... | |
 | Heinrich Heine - 1855 - 738 Seiten
...lieu. — Puisque tant êtes avide de ce spectacle, dit Faust, et que vous voulez absolument voir cette reine Hélène, épouse de Ménélas, fille de Tyndare et de Léda, sœur de Castor et de Pollux, laquelle est dite avoir été la plus belle femme de toute la Grèce, je veux bien vous la présenter,... | |
 | Heinrich Heine - 1855 - 736 Seiten
...lieu. — Puisque tant êtes avide de ce spectacle, dit Faust, et que vous voulez absolument voir cette reine Hélène, épouse de Ménélas, fille de Tyndare et de Léda, sœur de Castor et de Pollux, laquelle est dite avoir été la plus belle femme de toute lu Grèce, je veux bien vous la présenter,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1857 - 832 Seiten
...vous avez » tant de désir de voir la belle personne de la reine » Hélène, femme de Ménélaus et fille de Tyndare et » de Léda, sœur de Castor et de Pollux (qui a été la » plus belle femme de la Grèce), je vous la veux faire » venir elle-même ; que vous... | |
 | Christopher Marlowe, François Victor Hugo - 1858 - 298 Seiten
...vous avez » tant de désir de voir la belle personne de la reine » Hélène, femme de Ménélaus et fille de Tyndare et » de Léda, sœur de Castor et de Pollux (qui a été la y plus belle femme de la Grèce), je vous la veux faire » venir elle-même ; que vous voyiez... | |
 | Éliphas Lévi - 1861 - 668 Seiten
...Puisque vous avez tant de désir de voir la belle personne tic la reine Hélène, femme de Ménélaiis et fille de Tyndare et de Léda, sœur de Castor et de Pollux (qui a été la plus belle femme de la Grèce), je vous la yeux faire venir elle-même , que vous voyiez... | |
 | Alphonse-Louis Constant - 1861 - 642 Seiten
...vous »vez tant d« désir de voir la belle personne de la reine Hélène, femme de Ménélaüs et fille de Tyndare et de Léda, sœur de Castor et de Pollux (qui a été la plus belle femme de la Grèce), je vous la veux faire venir elle-même , que vous voyiez... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1879 - 472 Seiten
...Puisque vous avez tant do désir de voir la belle personne de la reine Hélène^ femme de Ménélaûs et fille de Tyndare et de Léda, sœur de Castor et de Pollux (qui a été la plus belle de toute la Grèce), je vous la veux faire venir elle-même; que vous voyiez... | |
| |
