Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

1789.

Irish Parliamentary Intelligence.

of all payments made by the Commiffioners of Palice, down to the 25th inftant March; ordered accordingly.

Houfe adjourned to the 11th of April. Friday, April 11.] This day the House met, pursuant to adjournment, and as foon as the Speaker took the chair, Mr. Tighe prefented a report of the Commiffioners of Impreft Accounts, which were ordered to be on the table. Mr. M'Clean from the Impreft Office, prefented feveral accounts, which were ordered to lie on the table.

Sir Henry Hartftonge now called the attention of the Houfe; be faid, that previous to the laft adjournment, he had the honour to move, that the grand Committee of Courts of Juftice do fit on this day. His motive for moving for that committee was, that the conduct of a learned judge, who went the laft Munfter circuit, in refpect to a trial that took place at Limerick, fhould be enquired into, a conduct which had given much uneafinefs in that part of the country, and which (be apprehended was not altogether very legal: the ground of the trial was on an ejectment brought by Crosbie Morgan, Efq. againft Mr. David Fitzgerald, of Ballinyany, in the county of Limerick, for fome houfes and lands be held by leafe from Alexander Cornwall, Efq. He said that he had a petition from Mr. Fitzge rald, the party aggrieved, to prefent, ftating the whole of the traniaction, which he begged might be now received. The petition was accordingly received and read; after which, Sir Henry moved, that it be referred to the graad Committee of the Courts of Juftice.

Ordered accordingly.

Mr. Prime Serjeant in the chair:

The petition of David Fitzgerald, which had been referred to the committee, was now read, and Counsellor Calbeck examined, as a witness upon the occafion; when after much debating, the Attorney General faid, that the conduct of the learned Judge on that occafion, was fuch as no man of profeffion could defend; it was an illegal act; it was without precedent; and as he was fatisfed that the proceeding of the learned Judge arose from an error in judgment, he now withed that the whole should be buried in .oblivisa; and that no refolution fhould be put on it; for bis part, he would never vote for a refolution to pass a centure on a Judge, except he was convinced that he had acted from corrupt motives; be faid we are all liable to error; and moved that the chairman do now leave the chair.

Mr. Curran, and Mr. Beresford fupported the motion, which was agreed to nem, con. which pa: an end to the business. After Mr. Curran had feverely reprobated the conduct of Mr. Chat terton, an affociate Judge, for his discharging a jary in a criminal cale at Clonmell, which he declared to be highly illegal: the Houfe, from the nature of the business, getting rather out of humour, Captain Burgh moved the queftion of adjournment, which after a few words from Mr. Curran, was agreed to.

Houte adjourned.

12.] No buftaefs of any consequence. Houle adjourned.

14.] Sir Francis Hutchinfon rofe to obferve izveral items in the accounts delivered to the

43 Commiffioners of Police: he thought it ftrange that a charge should be made for Johnson's Dic tionary, Chambers's Dictionary, and other books; all which charges were not only unneceffary, but exorbitant;the fum of twenty guineas had been charged for a feat in St. Andrew's church; what could this be intended for? Was it to in ftru&t the police in the principles of the Chriftian religion, which they have all feemed to have forgotten? For looking-glaffes, no less than 1201. to four different attornies, who had transacted business for the police, 2001. along with feveral other moft extraordinary items: he therefore moved, "that several accounts delivered in by the Commiffioners of Police, are reprehensible; of fuch a nature as deferve the cenfure of the Houfe, and ought to be difcontinued."

The Right Hon. Mr. Malon, and the Chancellor of the Exchequer agreed, that feveral of the articles were charged exceedingly high, but could not agree to a general cenfure like that proposed.

The Right Hon. Mr. Grattan declared, that it would be abfurd to fay that any establishment fhould be tolerated in fuch afeleis extravagance as that which had been noticed;for gilt paper, there had been charged 400l. Now if gentlemen would calculate what quantity one hundred pounds would purchase, and divide it among the gentlemen of the Police, who generally made ufe of gilt paper, and eftimate how much a man could write, it must be evident, that if one fourth of the paper charged in the year had been used, the gentlemen of the Police mult have written themselves into a confumption. Here was a phyfical impoffibility against the jui tice of the charge. Other very extraordinary charges had also been made for books; for fets of the ftatutes; for Bolingbroke's Abridgment, &c. &c. This charge, he obferved, was rather inadmiffible, becaufte all thofe Police gentlemen had been Aldermen and Magiftrates, prior to the formation of the establishment, and could they be fuppofed to be totally ignorant of their duty? Could they be fuppofed to have not a fingle law book in their poffeffion? The charge of Johnfon's Dictionary, he oblerved, was a laughable expence, what could be the intent of it? Did they want to learn to spell correctly? Heaked how would gentlemen like a mittimus, made cat in the style of Johnfon? Upon the whole, he mult fay, that the quantum of their charges was enormous, and their quality ridiculous; and be thought it most prudent to deter a motion of this kind until next teffion.

Sir Francis Hutchinson wifhed for a committee, and moved that the accounts be taken into confideration on the 1th of May next.

Mr. Maton was againit the motion, as in the Committee of Accounts next feffions, all thote articles would undergo a fcrutiny, and fuch as thould be confidered improper, would be pointed out.

Motion withdrawn.

Mr. Grattan now rofe, and moved the following refolutions, which he prefaced by a fine and eloque of fpeech:

Refolved, that the exemption of barrea land (when improved) for a certain number of F years

44

Irish Parliamentary Intelligence.

years from payment of tythe, would contribute
greatly to the advantage of this country.
"Refolved, That this Houfe has already af-
fifted that great object of the kingdom, where an
exemption from, or small compofition for tythe
have exifted; and that it would much contribute
to the extension of this manufacture if faid ex-
emption or small compofition were made gene-

ral.

"Refolved, That potatoes are the principal food of the poor of Ireland, and are in the greater part of the kingdom exempted from tithe.

"Refolved, That it would greatly contribute to relieve the poor of the fouth of Ireland, if the benefit of faid exemption was extended to

them.

[ocr errors]

Refolved, That this House is ready to give the owners of tithe, further and more effectual remedy for the recovery of the fame, provided faid owners of tithes fhall conform to rateages to be afcertained by act of Parliament.

·་

Refolved, That the better to fecure the refidence of the clergy, a moderated tax on nonrefidents would be expedient."

The Chancellor of the Exchequer moved for adjournment, and was feconded by the Provoft; on which the question of adjournment was agreed

to.

Houfe immediately adjourned to the 19th.
When his Excellency the Lord Lieutenant,
escorted in the manner ufual on ftate occafions,
pic
:oceeded to the House of Peers, where the
Commons being fummoned, his Excellency gave
the royal affent to.

Bill for repealing an act, paffed in the 33d of
an act for the election
Henry VIII. entitled "
of a Lord Juftice or other Chief Governor of the
Kingdom Bill for regulating the revenue,
and for the better prevention of frauds in col-
lection thereon.Bill for continuing bank: upt
Jaws, and for reviving feveral temporary Itatutes.

Bill for amending law for registering of free-
holders.- -Bill for repealing an act palled in
the 28th of Henry VIII. entitled "an act of
-Bill for amendment of the law in
appeals."-
certain particulars therein mentioned.Police
bill Bill for regulating the bulineis of a
Pawn-broker.Bill for the better supplying
zhe city of Dublin with pipe-water.Dunleer
turnpike road-bill.Bill for relief of infolvent
debtors.--Bill for fecuring purchasers under de-
crees of Courts of Equity.Bill for regulating
the baking trade.Bill for the better prefer-
vation of theep,, and for the more speedy detec-
tion of theep-itealers.Bill for regulating the
fisheries on the lea coafts of this kingdom.-
Bill for
Bil: for afcertaining tithe of Hemp.~
the reliet of perfon who have omitted to qualify
according to law.Bill tor the payment of
debts of the late navigation board.Kilcullen
turnpike bill.Bill for making a navigable ca-
Raheen and Clontarf road
nal from Malahide.-
bill-Bili for vesting part of the estate of the
Right Hon. Dennis Daiy in truftece, for payment
-Bll for
of debis and other incumbrances.
wefting part of the eftates of Robert and Richard
win" of Dangan, county of Galway, Elqre.

[ocr errors]

whee in

Jan.

of Ballyduggan, county of Galway, in trustees,
vefting part of the eftate of Michael Burke, Esq;
for payment of debts and other incumbrances.-
Bill for vefting part of the eftate of Arthur Coc
per, Efq; in trustees, for the payment of debts
and other incumbrances.

His Excellency was then pleased to make a
after which the Lord Chancellor, by his Excel-
gracious fpeech to both Houses of Parliament;
lency's command said,

66

My Lords and Gentlemen,

"It is his Excellency the Lord Lieutenant's
pleasure that this Parliament be prorogued to
Tuesday, the 17th day of June next, to be then
ingly prorogued to Tuesday, the 17th day of June
here holden;and this Parliament is accord-
(End of the Seffions.)
next.

Wretched State of Science in Portugal.

W

'HEN pofterity fhall perufe the hiftory of the enlightened nations of Europe of the eighteenth century, and shall be told of the happy effects of inoculation, and the successful method then practifed of treating the fmall-pox, they extraordinary cafe which happened in Portugal will hardly believe the following account of an laft September.

The patient was feven-and-twenty years of age, of a corpulent and phlethoric habit, his blood veffels looked as though they would burst (and he was always eating) to fatisfy three or four with plenitude; he ate enough at every meal, moderate perfons.

This young man was seized with the small pox, in the beginning of September, when the weather in that climate is commonly hot: he had used fea bathing for some time before.

The physician who first attended him was at was prefently difcovered, that he had a bad con firft abfolutely ignorant of his diforder; but it He was immediately confined to his Buent fort. bed, and in an apartment where not a breath of air was admitted; neither the blood vesels nor the inteftines were emptied, nor any other powe erful or fudden evacuation procured; he was kept the whole time fweating in blankets, and plied occafionally with warm fudorific medi cines.

The confequence of this treatment is obvious

his body was covered with one univerfa was attempted, but the patient was then expir fca'e. At the turn of this diforder a bleeding direction of an able and skilful English or French ing. That he would have recovered under the phyfician, it were prefumption to affirm; ne verthelef, that he might have recovered, lo at tended, there are very probable and rational grounds to believe.

This extraordinary treatment is not much to be wondered at, when the ftate of medicine in Portugal is exposed. The whole kingdom cannot furnish a regular furgeon, nor is there any one by invate skill or dexterity that has the imallett pretenfions to the appellation. Portuguele Crookedly, and bleeding ovenly, to that, if gery does not go beyond fetting broken leg

[ocr errors]

1789.

A new Voyage to Otaheite.

chirurgical skill, he muft abfolutely perish for want of proper affiftance. (In a journey of two bundred miles from north to south, and the most frequented road in Portugal, one scarcely meets with a glazed window, or cultivated spot. All is wretchedness, penury, and want.)

Chemistry and anatomy, which are the very foundation of the healing art, are among the Portuguese totally difregarded: a fmattering of them, indeed, is lamely taught the Students at Coimbra; but the application of these noble branches to their refpective end is never afterwards thought of.

These are indisputable facts, and a Portuguefe, who has a regard to veracity, dare not contradict them.

Happy countrymen! truly happy! if fully fenfible of your own fuperior condition. The loweft clafs, in fickness or corporal accidents, have more skill employed for their recovery, than crowned heads in many other countries.

Maxims and Obfervations, moral and phyfical.

CATHARINE DE MEDICIS,

N the 5th of January, 1589, Catharine de

Medicis departed a world which the femed born to trouble, unregretted by a people whom she had involved in all the cruelleft diftreffes of a civil war. Her reftless ambition would not suffer her to be contented with that fhare of power which the had obtained by corrupting the minds and morals of her fons, and of her fubjects; leading them into the most deftructive vices by every art and blandifhment: but, finding thofe vile methods infufficient to fecure to her the fole government of the king. dom, the fomented that difcord which ended in the rain of her family.

The duplicity of her conduct prevented her from gaining a friend; and her cruelty rendered every good man her enemy. Daring and prefumptuous while unopposed, timorous and confounded when danger approached, her life was a series of alternate desperate undertakings, and mean and treacherous conceffions: uniform in the malevolence of her defigus, but inconftant in her actions; fteady in her aim, but variable in the means the used to attain it; by artifice and fubterfuge the fought to ward off, for the prefent hour, the dangers the had incurred by ber rafhnefs, without attending to the new diftreffes wherein the obliquity of her procedure matt involve her. By nature fhe was endowed with fome fuperiority of talents, which enabled her to become eminently wicked; and the maffacre of St. Bartholomew will ever fix an indelible flain on the French nation, and render her memory deteftable to all pofterity.

TRUTH.

The great and illuftrious men of antiquity thought do virtue more commendable than a #nct observance of their word. They looked on it as the first foundation of justice, the bond of ty, and the chief fupport of fociety. There nothing in which a wife man is more diftinguibed from a fool than by his promiles.

The indifcreet make them lightly, and as often they are demanded: the man of judgment Beault, wishin hemleli before he enters into any

45 engagement. The one forgets immediately what he has faid: the other having once made you depend, will never revolt, what loss or detriment foever it may happen to be to him.

If the show of any thing be good, I am fure fincerity is better; for, why does any man diffemble, or feem to be that which he is not, but because he thinks it good to have fuch a quality as he pretends to? to counterfeit and ditiemble being to put on the appearance of fome real excellency.

Whatsoever convenience may be thought to be in fallehood and diffimulation, it is loon over; but the inconvenience of it is perpetual, becaule it brings a man under an everlasting jealoufy and fufpicion, fo that he is not believed when he fpeaks truth, nor trufted, when, perhaps, he means honeftly. When a man has once forfeited the reputation of his integrity, he is fet fast, and nothing will then ferve his turn, neither truth nor falfehood.

A new Voyage to Otaheite. Extract of a letter from a midshipman (aged fixteen) on board his Majelty's fhip Bounty, commanded by Captain Bligh, now on her voyage to Otaheite, under the immediate pa tronage of his Majelty; for the purpote of conveying from thence, to the islands of St. Vincent and Jamaica, the growing plants of that valuable production of that vegetable kingdom, the Bread Fruit Tree, indigenous co that inland, and to leveral of the other illes in the South Seas.

Bounty,

I

Simon's Bay, in False Bay, (Cape of Good Hope) June 17th, 1788.

paffage fince leaving Teneriffe, and of the exceeding bad weather we experienced off Cape Horn. I do affure you, the account which Lord Anfon gave of it is very true, and not in the least exaggerated, as has been generally fuppofed; and the report which Captain Bligh will give, (as most likely his voyage will be publifhed) will I dare venture to affirm, corre fpond with mine in every particular; and perhaps deter future navigators from attempting to double that Cape at so improper a season of the year.

We left Teneriffe on Thurfday the 10th of January, after staying there four days. I wrote to you from thence by a Spanish pacquet, which was to have failed in two days for Cadiz. After we left Santa Cruz, we shaped our course weiterly towards the coaft of Brazil, and from that road, till we got into the lat. of 30 S. we had the most pleafing weather imaginable, and always plenty of filh. I have drawn one of every fort we caught, and alfo fuch birds as I could get a good fight of; fo that I hope, by the time I come home I fhall have a tolerable collection.

On Saturday morning the 16th of February, we faw a lail, which next morning we came up with, and found her to be a South Sea whalefilberman, bound for the Cape of Good Hope.in a few days afterwards, we got out of the N. E. trades, entered the Variables, and now and then met with a gale that used us rather roughe

46

Poetry.

ly, and which went very much against the grain,
being fo uncommon in the delightful climate
we left behind. The number of large whales
which we daily faw, in running down the South
American coaft, is wonderful; and two or three
of them at a time, frequently came along fide,
to windward of the fhip, and blew the water all.
over us; and were thereby fo troublesome, that,
to make them fet off, we were obliged to fire at
They
them with mufkets charged with ball.
frequently bore three fhots before they offered to
ftir. On Sunday morning, the 23d of March,
at two o'clock, we made the land of Terra del
Fuego, bearing S. E. and by this bearing found
ourfelves in fight of land above Cape St. Diego,
and of course too far to the windward of Staten
Land to attempt going through Straits le Maire,
as the wind was fouth weft-fo we immediately
hauled off eaft.

At noon, the east part of Staten Land made
This land is exceedingly high;
its appearance.
the fummits of the mountains are chiefly rocks,
moft of them entirely covered with fnow, and
have all together, a very wild and defolate ap
pearance. The only natives belonging to it, and
which we faw in vast numbers, are feals, por-
poifes, and whales; and the birds are wild ducks,
albatroffes, quebrantaulfoes, patterials, and ma-
ny other fea birds. Cape St. John, which is the
eaft point, is in lat. of 54 47. S. and 63. 47.
W.We had pretty good weather for a day
or two after we left the land; but as foon as we
were clear of it, we began to feel the effects of
the Cape Horn climate! From the 25th of
March, till the 18th of April, was one conti-
nued gale, as it feldom ceafed for four hours
together.

--

[ocr errors]

During the 29 days we were beating off the
Cape, we had to encounter the molt violent
Storms that I fuppofe were ever experienced; and
I can fafely say, the wind was not twelve hours
never had
ealterly during that time, and we
more canvas fpread than clofe-reefed top-fails;
but most chiefly, when not lying to, reefed
courfes.- -The porpoifes were caught off the
Cape, were thought delicious morfels; and a
fea-pie, made of an albatrofs, (which, you may
judge, must be very fishy, when caught above
100 leagues from the land) went down very
weil. After beating about three weeks, to no
pu pofe, and the fhip at laft beginning to be
leaky, fo as to oblige us to pump every hour;
and many of the people being ill, by the feve
rity of the weather, and want of reft, (there be-
ing feldom a night but all hands were called
three or four times) the Captain, on the 18th
of April, in the forenoon, thinking it dangerous,
and very improper, to lofe to much time, bore
down to the Cape of Good Hope, to the great
From that day, till
joy of every one on board.

POE

The Redbreaft. By Mrs. Bond Hopkins.
Upon feeing a little Robin in fevere Weather.

21 who chear'st the heavy hours

Jan.

we made this land, we had the wind conftantly
from the weftward, fo that we have only been a
month and three days making the run between
the two Capes +, which was, I dare fay, as
great a run in the time, as ever was performed;
and I have the happiness of telling you, that the
Bounty is as fine a fea-boat as ever fw am. She
or nine knots; but once he went ten, quarter-
We made the
does not fail very faft; her greatest rate is eight
ing, which is quite fufficient.
Table Land on the 23d of May, and anchored in
We shall leave this place in about a fort-
this bay on the Saturday night following.
night, and proceed for Dieman's Land, to wood
and water; afterwards to New Zealand; and
then to Otaheite.

I fuppofe there never were feas, in any part met off Cape Horn, for height, and length of of the known world, to compare with those we fwell: the oldeft feaman on board never faw any thing equal to them; yet Mr. Peckover, our gunner, was all the three voyages with Captain Cook.

There are only fourteen buildings in this Falfe Bay is only frequented by town; one of them is very long, and confifts of ftore houses. shipping in the time of the north-eaft winds; deeming it dangerous to lie in Table Bay after the firft of May. Cape Falfe and the Cape of The bay we Good Hope form the entrance, which is fix east and west, by true compass. leagues across, bearing from each other nearly are now in lies about eleven miles from the Cape of Good Hope, on the weft fide of Falle Bay, and is the only fafe one for shipping to be in; yet it is too wild and open; and befides, not for although there is good anchorage without, having it in our power to get neceffaries conve Few people refide aiently, and which you may be tupplied with There is a plentifully, when within. here, therefore every thing of confequence fent from Cape Town in waggons. I fend this by 2 French merchantman, bonod convenient wharf built for the use of ships. for l'Orient.

T

E.

We are all well on board. о N The distance from Cape Horn to the Cape The run, being of Good Hope is 4052 miles. performed in thirty-three days, is confequently 123 miles each day, or five miles and 1-19th each hour. The diftance from the Cape of Good And from Cook's Hope to Adventure Bay in Dieman's land 6032 miles. From Adventure to Cook's Streights in New Zealand, 1262 miles. Streights to Otaheite 2309 miles. The diftance therefore from the Cape of Good Hope to Oa heite is 9613 English miles, and from Cape Hor to Otaheite, by the Cape of Good Hope, 13,665 miles.

T R Y.
Whilft I with gratitude prepare

The food thy wants demand;
Go not to feek a fcanty fare

From Nature's frozen hand.
Domestic bird, near me remain,
dont Spring

[blocks in formation]

HOEBUS to diftant regions now is fled,
And o'er remoter parts his beams
fpread;

Poetry.

are

The lowing oxen from the field now throng,
With fluggish fteps they tread the way along.
The num'rous hoft of brilliant stars arise,
And glitter through the concave of the skies;
Their luftre fhining in the vaft expanfe,
Excites man's wonder, and delights his fenfe.
Now reigas a quiet, undisturbed peace,
Now boly mortals from their labour cease:
The darken'd air a folemn ftillness keeps,
Opprefs'd with toil, the weary'd ploughman
fleeps.

The moon difplays now her refplendent light,
And by her glimm'ring cheers the gloom of
night.

The fearful, wary mifer, fordid elf!
With triple bolts makes faft his golden pelf;
His wealth ill gotten, hides from prying eyes,
And nature's cravings to himself denies.
True to his charge, immers'd in dreary dark,
The yelping dog from far is heard to bark;
Warning the daring robber from the ground,
By his alarming roar and well-known found.
Diftant from cities, and in noiseless shade.
The bat on leathern wings is now convey'd.
The feather'd cherifters, in folemn lay,
Sing a farewel ode to departing day;
Their weaken'd quiv'ring notes now die away,
And each seeks refuge on his fep'rate pray.
The mottled fnake the grafs now glides along,
Repeated hiffes conftitute his fong.

The pearly midnight dew-drops now descend,
Alighting on the foliage, there fufpend.
Mortals, encircled in fleep's drowly arms,
No more are prone to fears or dread alarms;
Night's fable curtain o'er their bed is drawn,
And dreams prefent them with fantastic forms.
The fear-truck booby fees, with horror flies
From the rude vifion that affails his eyes;
A ghaftly spectre rifes to his fight,

A deadly form enwraps his mind in fright.
Aurora's beauteous charms foon rife to view,
Lalighten and adorn the fields anew;
The morning come, bright Sol again appears,
And nature's children with his rays he cheers.

The Shortest Day.

ARIST my store Day:

RISE, my Mufe, infpire my lay,

Teil how old Time, with fwifteft wings,
Grim frozen Wiater once more brings:

On all fides heaps of snow abound,
Behold it widely spread around,
And clads in pureft whue the ground.
No more we walk the verdant mead,
Or tread the path where flowers lead;
The sturdy trees, decay'd, are seen,
And ceafe to boaft their pleafing green;
The branches wither'd now appear,
And, leaflefs, tell the clofing year.
The peafant from his toil fufpends,

While winds blow bleak, and fnow defcends;
Forc'd now inactive to remain,

In's cottage, with a num'rous train,
Surrounded by a youthful race!
What joys depicted on his face,
When all around the iparkling fire,
Attend the instructions of their fire.
The frozen blaft with keennefs blow,
No more the murm'ring riv'let flows;
Its furface clear as pureft glass,
Of ice now grown one folid mass.
See now the garden's beauties fade,
Plants, thrubs, fruits, flowers, all decay'd;
Thus does the froft its power difplay,
Announces us the Shortest Day.
And ruling with tyrannic fway,
The diftant prospect we delery,
Barren and defolate the view,
No longer charms or feafts the eye;

Here's fnow in piles where flowers grew.
The thepherd's pipe in pleasant ftrain
No more is heard acrofs the plain;
His fleecy band we now behold,
To guard against the piercing cold,
Repair in clufters to the fold.
Behold the jovial, merry fet,
Around th' enliv'ning fuel met,
The tedious moments to destroy,
In paftime, sport, and mirthful joy.
Repine not, mortals, nor complain,
Of Winter's rude and rig'rous reign;
Its hurricanes will ceale to roar,
Froft, fnows, storms, tempefts be no more;
Its horrors, when all done away,
And Spring its beauties does difplay,
We'll then forget the Shortest Day.

G

The Mifer's Wonder. An Epigram.

RIPUS, the greatest gripe alive,
Whole only maxim was to thrive ;
The vulgar jelt of ev'ry tongue,
The line difgracing whence he sprung:
Tho' grudging e'en of food the charge,
A manfion built immenfely large;
Its infide rich, its outfide great,
He liv'd, or rather starv'd, in state.
When Generofus' riding by,
Upon the building calt his eye,
He fees the owner at the door,
In tatters, meagre, lank and poor;
His thread-bare coat would fcarce hang on,
His white-wash'd vifage pale and wan,
He knew Gen'rofus' perfect taste,
His entrance begs, if not in haste.
Gen'rofus pity'd his old friend,
And being near his journey's end,

}

}

Alights,

« ZurückWeiter »