 | Ovid - 1802 - 414 Seiten
...t Da mihi perpetua, genitor carissime, dixit, Virginitate frui : dedit hoc pater ante Dianœ. Ille quidem obsequitur; sed te decor iste, quod optas ^ Esse vetat ; votoque tuo tua forma repugnat.' Pbœbus amat ;: visœque cupi( connubia Daphnes ; Quodque cupit , sperat ; suaque illum... | |
 | Ovid, Thomas Ruddiman, William Willymott - 1810 - 240 Seiten
...lacertis, Da mihi perpetua, genitor carissime, dixit, Virginitate frui: dedit hoc pater ame Diana;. lile quidem obsequitur: sed te decor iste, quod optas« Esse vetat; votoque tuo tua forma repugnat. Phœbus amat; visaeque cupit connubia Daphnes: Quaeque cupit, sperat: suaque illum oracula... | |
 | Ovid - 1815 - 356 Seiten
...lacertis, Da mihi perpetua, genitor carissime, dixit, Virginitate frui : dedit hoc pater ante Dianse. lile quidem obsequitur: sed te decor iste, quod optas, Esse vetat ; votoque tuo tua forma répugnât. Phoebus amat; visaeque cupit connubia Daphnes: 49O Quaeque cupit, sperat : suaque ilium oracula fallunt.... | |
 | Ovid - 1815 - 366 Seiten
...lacertis, Da mini perpetua, genitor carissime, dixit, Virginitate frui : dedit hoc pater ante Dianae, Ille quidem obsequitur: sed te decor iste, quod optas, Esse vetat ; votoque tuo tua forma repugnat. Phœbus amat; visaeque cupit connubia Daphnes: 49O Quaeque cupit, sperat : suaque ilium oracula... | |
 | Ovid - 1817 - 498 Seiten
...perpetua, genitor carissime, dixit, Virginitate fruí : dedit hoc pater ante Dianx. Ule quidem obseouitur : sed te decor iste, quod optas Esse vetat : votoque tuo tua forma répugnât. Phœbus amat ; visaeque cupit connubia Daphnes : 490 Quseque cupit, sperat : suaque ilium oracula fallunt. Utque... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1821 - 526 Seiten
...lacertis, 485 Da mihi perpetua, genitor carissime, dixit, Virginitate fruí : dedit hoc pater ante Dianœ. Ule quidem obsequitur : sed te decor iste, quod optas,...vetat ; votoque tuo tua forma répugnât. Phœbus atnat ; visaeque cupit connubia Daphnes : 490 Qua-quo cupit, sperat : suaque il him oracula fallunt.... | |
 | PARISIIS - 1821 - 590 Seiten
...dixit, >> Yirginitate frui : dédit hoc pater ante Dianae. » Ille quidem obsequitur : « Sed te décor iste , quod optas , » Esse vetat; votoque tuo tua forma répugnât. » Phœbus amat ; visaeque cupit connubia Daphnes ; 490 Quaeque cupit, sperat : suaque iiluni oracula fallunt. rum... | |
 | Alexander Chalmers - 1822 - 476 Seiten
...itself void and of no effect r. June 15, 1713. NESTOR IRONSIDE. No. 85. THURSDAY, JUNE 18, 1713.* — Sed te decor iste, quod optas Esse vetat, votoque tuo tua forma repugnat. OVID. Met. i. 488. But so much youth, with so much beauty join'd, Oppose the state, which... | |
 | Ovid - 1824 - 304 Seiten
...lacertis, Da mini perpetua , genitor carissime , dixit, Virginitate frui: dedit hoc pater ante Dianae. Ille quidem obsequitur: sed te decor iste , quod optas, Esse vetat : votoque tuo tua forma repugnat. 490 Phoebus amat, visaeque cupit connubia Daphnes: Quaeque cupit, sperat : suaque illum oracula... | |
 | Ovid - 1826 - 502 Seiten
..." Da mihi perpetua, genitor carissime, dixit, • Virginitate frui : dedit hoc pater ante Dianœ." Ule quidem obsequitur : " Sed te decor iste, quod...optas, Esse vetat ; votoque tuo tua forma répugnât." 489 Phœbus amat; visaeque cupit connubia Daphnes; illustrât Spanhem. ad Call. p. 660. Poneré et... | |
| |
Ille quidem obsequitur. Sed te decor iste quod optas esse vetat, votoque tuo tua forma repugnat. 
