 ... pallor in ore sedet, macies in corpore toto, nusquam recta acies, livent rubigine dentes, pectora felle virent, lingua est suffusa veneno. risus abest, nisi quem visi movere dolores, nec fruitur somno vigilacibus excita curis, 780 sed videt ingratos...  P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV. - Seite 42von Ovid - 1851 - 305 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Ovid - 1802 - 414 Seiten
...Ingemuit : vultumque ima ad suspiria duxit. Pallor in ore sedet : macies in corpore toto ; INusquam recta acies : livent rubigine dentes ; Pectora felle...lingua est suffusa veneno. Risus abest ; nisi quem visi movêre dolores. Nec fruitur somno , vigilacibus excita curis : ' Sed videt ingratos , intabescitque... | |
 | Ovid - 1806 - 628 Seiten
...incedit inerti. Utque deam vidit formâque armisque decoram , Ingemuit : vultumque ima ad suspiria duxit. Pallor in ore sedet : macies in corpore toto : Nusquam...lingua est suffusa veneno. Risus abest ; nisi quem visi movére dolores. Nee fruitur somno, vigilacibus excita curis : Sed videt ingratos , intabescitque videndo... | |
 | Robert Burton - 1806 - 626 Seiten
...dentibus, &c. e Ut tinea corrodit vestirr.entum, sic invidia eum, qui ¿rl.itiir. consumit. * Palter in ore sedet, macies in corpore toto. Nusquam recta acies; livent rubigine dentej. * Diaboli' expressa imago, toxicum cha« ritatis, venenumamicitiae, abyssus mentis; uonest... | |
 | Ovid - 1808 - 500 Seiten
...incedit inerti. Utque Deam vulit formâque armisque decoram , Ingemuit : vultumque ima ad suspiria duxit. Pallor in ore sedet : macies in corpore toto ; Nusquam recta acies : livent rubigine dentes ; 1 Dans Bnrman et dans l'édition de Barbou , on lit : El gratamque deo fore jam, gratamque sorori.... | |
 | Ovid - 1815 - 366 Seiten
...incedit inerti. Utque Dram vidit formaque armisque decoram, Ingemuit : vultumque ima ad suspiria duxit. Pallor in ore sedet: macies in corpore toto : Nusquam recta acies : livent rubigine dentes : Pectora feile virent : lingua est suffusa veneno. Risus abest; nisi quem visi movere dolores. Nec fruitur somno,... | |
 | Ovid - 1815 - 356 Seiten
...incedit inerti. Utque Deam vidit formâque armisque decoram, Ingemuit : vultumque ima ad suspiria duxit. Pallor in ore sedet: macies in corpore toto : Nusquam recta acies : livent rubigine dentés : Pectora feile virent : lingua est suttiisa veneno. Risus abest ; nisi quern visi moveré... | |
 | Robert Burton - 1821 - 614 Seiten
...stridor in dentibus, &c. c Ut tinea corrodit vestimentum, sic invidia eum, qui zelatur, consumit. d Pallor in ore sedet, macies in corpore toto. Nusquam recta acies; livent rubigine dentés. e Diaboli expressa imago, toxicutn charitatis, venenum amicitiœ, abyssus mentis ; non est... | |
 | François Pomey - 1823 - 370 Seiten
...room. u Pallor in jytf sedet ; macies in corpore toto; Nusquam recta acies; liverrt rubigine denies; Pectora felle virent ; lingua est suffusa veneno ; Risus abest, nisi quem visi movere dolores. Nee fruikir *omno. vigilantibus excita curis ; Sed videt ingratos, intabescitque videndo,... | |
 | 1826 - 522 Seiten
...qu'indiquer Virgile. Hirtus erat crinis, cava lumina, pallor in ore, etc. Ovide aura décrit l'Envie : Pallor in ore sedet, macies in corpore toto, Nusquam...lingua est suffusa veneno ; Risus abest, nisi quem visi movere dolores, etc. Metamorph. II, 12*. Voltaire, en passant, touchera quelques traits de ce même... | |
 | Philip Dormer Stanhope Earl of Chesterfield - 1827 - 420 Seiten
...incedit inerti. Utque Deam vidit fonn&que annisque decoram ; Ingemuit : vultumque ima ad suspiria duxit. Pallor in ore sedet : macies in corpore toto : Nusquam...Pectora felle virent : lingua est suffusa veneno. I ; isiis abest ; nisi quem visi movere dolores. Nee fruitur somno, vigilacibus excita curis : Sed... | |
| |
