 | Bernardin de Saint-Pierre - 1818 - 462 Seiten
...accords de la lumière et des a. II représentait, non une contrée éclairée en face de.s rayons du soleil ; mais par derrière , de leurs simples reflets. En effet , dès que l'astre do jour se fiit caché derrière lui , ej.iftlque*-unà de ses rayons décomposés éclairèrent les... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1820 - 386 Seiten
...ombres. Il représentait, non une contrée éclairée en face des rayons du soleil ; mais par-derrière , de leurs simples reflets. En effet, dès que l'astre...demi-transparentes du pont, d'une couleur ponceau, se reflétèrent dans les vallons et au sommet des rochers, tandis que des torrents de lu• mière couvraient... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1825 - 444 Seiten
...contrée éclairée en face des rayons du so^ Jeil ; mais par-derrière, de leurs simples reflets. Eit effet, dès que l'astre du jour se fut caché derrière...demi-transparentes du pont, d'une couleur ponceau, se reflétèrent dans les vallons et au sommet des rochers, tandis que des torrents de lumière couvraient... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1825 - 414 Seiten
...ombres. Il représentait, non une contrée éclairée en face des rayons du soleil ; mais par-derrière, de leurs simples reflets. En effet, dès que l'astre...derrière lui , quelques-uns de ses rayons décomposés éclai-* rèrent les arcades demi-transparentes du pont, d'une couleur ponceau, se reflétèrent dans... | |
 | 1831 - 286 Seiten
...leurs simples reflets. En eflet, dès que l'astre du jour se fut caché derrière lui, quelques uns de ses rayons décomposés éclairèrent les arcades...demi-transparentes du pont, d'une c.ouleur ponceau, se reflétèrent dans les vallons, et au sommet des rochers, tandis que des torrens de lumière couvroient... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1833 - 738 Seiten
...accords de la lumière et des ombres. Il représentait , non une contrée éclairée en face des rayons du soleil; mais par derrière, de leurs simples reflets....ses rayons décomposés éclairèrent les arcades demi - transparentes du pont d'une couleur ponceau, se reflétèrent dans les vallons et au sommet... | |
 | Nicholas Marcellus Hentz - 1833 - 282 Seiten
...accords de la lumière et des ombres. Il représenioit une contrée éclairée, non en face des rayons du soleil, mais, par derrière, de leurs simples reflets....dès que l'astre du jour se fut caché derrière lui, quelques uns de ses rayons décomposés éclairèrent les arcades demi-trans-, parentes du pont, d'une... | |
 | François Noel - 1835 - 596 Seiten
...simples reflets. En effet, dus que l'astre du jour se fut caché derrière lui, quelques-uns de ces es hauteurs ridicules avec des reflétèrent dans les vallons, et au sommet des rochers, tandis que des torrents de lumière convroient... | |
 | François Noel - 1838 - 788 Seiten
...accords de la lumière et des ombres. Il représentait une contrée éclairée, non en face des rayons du soleil, mais, par derrière, de leurs simples reflets....dès que l'astre du jour se fut caché derrière lui, quelques uns de ces rayons décomposés éclairèrent les arcades demi-transparentes du pont d'une... | |
 | French authors - 1839 - 512 Seiten
...accords de la lumière et des ombres. Il représentait une contrée éclairée, non en face des rayons du soleil, mais, par derrière, de leurs simples reflets....dès que l'astre du jour se fut caché derrière lui, quelques uns de ces rayons décomposés éclairèrent les arcades demi-transparentes du pont, d'une... | |
| |
En effet, dès que l'astre du jour se fut caché derrière lui, quelques-uns de ses rayons décomposés éclairèrent les arcades demi-transparentes du pont d'une couleur ponceau, se reflétèrent dans les vallons et au sommet des rochers, tandis que... 
