succutiturque alte similisque est currus inani. DOUBT AND DISMAY Ut vero summo despexit ab aethere terras OFF THE TRACK. HOTTER AND HOTTER Est locus, in geminos ubi bracchia concavat arcus 515 520 525 530 535 524. piget: paenitet, 397.—526. pīnus: nāvis, 511.—530. contingere : pervenire, 162. — 535. simulācra: imāginēs, 365. — 536. concavat: flectit, 237, 537. porrigit in spatium signorum membra duorum. Inferiusque suis fraternos currere Luna 540 545 Corripitur flammis ut quaeque altissima, tellus, 538. porrigit: extendit, 318. 541. remisit: laxāvit. currunt, 516.550. ambūsta: incēnsa. 552. ademptis: exhaustis. materiamque suo praebet seges arida damno. Parva queror magnae pereunt cum moenibus urbes, in cinerem vertunt; silvae cum montibus ardent. THE EARTH SUFFERS FROM THE HEAT Sanguine tunc credunt in corpora summa vocato Dissilit omne solum, penetratque in Tartara rimis et mare contrahitur, siccaeque est campus harenae quod modo pontus erat; quosque altum texerat aequor exsistunt montes et sparsas Cycladas augent. Ima petunt pisces, nec se super aequora curvi tollere consuetas audent delphines in auras. Corpora phocarum summo resupina profundo exanimata natant; ipsum quoque Nerea fama est 555 560 565 570 575 554. māteriam: pābulum. — 563. involvitur: circumfunditur. — 564. picea: obscūrā, 167.566. vocātō: ēductō. — 567. trāxisse: sumpsisse.— 571. dissilit: hiat, agit rīmās, 552. — 578. resupina: inversa. Doridaque et natas tepidis latuisse sub antris. 580 Ter Neptunus aquis cum torvo bracchia vultu exserere ausus erat; ter non tulit aëris ignes. Alma tamen Tellus, ut erat circumdata ponto, inter aquas pelagi, contractos undique fontes, qui se condiderant in opacae viscera matris, sustulit oppressos collo tenus arida vultus; opposuitque manum fronti, magnoque tremore omnia concutiens paulum subsedit et infra quam solet esse fuit; sacraque ita voce locuta est: HER BITTER COMPLAINT 585 'Si placet hoc, meruique, quid O tua fulmina cessant, 590 summe deum? liceat periturae viribus ignis igne perire tuo, clademque auctore levare. Vix equidem fauces haec ipsa in verba resolvo’presserat ora vapor-'tostos en adspice crines, inque oculis tantum, tantum super ora favillae. Hosne mihi fructus, hunc fertilitatis honorem officiique refers, quod adunci vulnera aratri rastrorumque fero totoque exerceor anno, quod pecori frondes alimentaque mitia, fruges humano generi, vobis quoque tura ministro? 595 600 Sed tamen exitium fac me meruisse; quid undae, at caeli miserere tui! circumspice utrumque : 605 580. tepidis: calidīs, 563. — 582. exserere: emittere. — 592. clādem: exitium. 593. resolvõ: aperiō. faucēs: ōs, 433.597. adunci: curvi, 576.-600. ministrō: praebeō, 554-601. fac: finge, 422. fumat uterque polus; quos si vitiaverit ignis, JUPITER TO THE RESCUE At pater omnipotens, superos testatus et ipsum unde movet tonitrus vibrataque fulmina iactat. 610 615 620 625 At Phaethon, rutilos flamma populante capillos, 630 volvitur in praeceps longoque per aëra tractu 607. ruent: cadent, 290. — 613. ulterius: diūtius, 103.— 623. misit: iecit, 116.-624. compescuit: oppressit; cf. 169.629. laceri: frāctī, 628. –630. rutilōs: flāvōs. |