 Fau. How comes it then that thou art out of hel ? Me. Why this is hel, nor am I out of it : Thinkst thou that I who saw the face of God, And tasted the eternal ioyes of heauen, Am not tormented with ten thousand hels,  The Works - Seite 169von Christopher Marlowe, George Chapman, Sir John Davies - 1910 - 664 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Christopher Marlowe - 1821 - 212 Seiten
...Mephistophiles. In Hell.— Faust. How comes it then that thou art out of Hell? Mephis. Why this is hell, nor am I out of it.— Think'st thou that I who saw the face of God, And tasted the eternal joys of Heaven, * Most ludicrously divided into three by the editor of " Old English Plays," 6 vols.... | |
 | Christopher Marlowe, George Chapman - 1821 - 228 Seiten
...comes it then that thou art out of Hell? Mephis. Why this is hell, nor am I out of it.— Think'st thon that I who saw the face of God, And tasted the eternal joys of Heaven, * Most Indicronsly divided into three by the editor of -• Old English Plays," 6 vols.... | |
 | Henry Stretton - 1864 - 374 Seiten
...damned ? Meph. In hell. Faust. How comes it then that thou art out of hell ? Meph. Why, this is hell, nor am I out of it! Think'st thou that I who saw the face of GOD, And tasted the eternal joys of heaven, Am not tormented with ten thousand hells, In being deprived of everlasting bliss 1"... | |
 | George Smith, William Makepeace Thackeray - 1865 - 1014 Seiten
...when asked by Fuustus where hell is, replies: Why, this is hell, nor am I ont of it : Think'st ihou that I, who saw the face of God, And tasted the eternal joys of heaven, Am not tormented with ten thousand hells In being deprived of everlasting life ? Nor... | |
 | 1870 - 610 Seiten
...damn'd ? Faust. How comes it, then, that thou art out of hell? Meph. In hell. Meph. Why, this is hell, nor am I out of it : Think'st thou that I, who saw the face of God, And tasted the eternal joys of heaven, Am not tormented with ten thousand hells, In being depriv'd of everlasting bliss ?... | |
 | Christopher Marlowe - 1876 - 474 Seiten
...I out of ¡Í] Compare Milton, Far. Lout, ¡v. 75 ; " Which way I fly ш hell ; myself am hell.' oS Think'st thou that I, who saw the face of God, And tasted the eternal joys of hen ven, Am not tormented with ten thousand hells, In being depriv'd of everlasting bliss 1... | |
 | 1881 - 1036 Seiten
...only be forgiven, he might yet be restored to holiness and peace. " Think'st thou/' he exclaims— " Think'st thou that I, who saw the face of God, And tasted the eternal joys of heaven. Am not tormented by ten thousand hells, In being deprived of everlasting bliss ?" UC9o... | |
 | Henry Norman Hudson - 1882 - 486 Seiten
...damn'd ? Meph. In Hell. Faust. How comes it, then, that thou art out of Hell Meph. Why, this is Hell, nor am I out of it: Think'st thou that I, who saw the face of God, And tasted the eternal joys of Heaven, Am not tormented with ten thousand hells In being depriv'd of everlasting bliss ? 0... | |
 | John Addington Symonds - 1884 - 696 Seiten
...life keenly. Marlowe, makes Faustus ask the devil Mephistophilis where hell is : Why this is hell, nor am I out of it : Think'st thou that I, who saw the face of God, And tasted the eternal joys of heaven, Am not tormented with ten thousand hells In being deprived of everlasting life ? Dreadful... | |
 | 1887 - 284 Seiten
...? is Faust's next and not unnatural thought To this Mephistophilis replies— " Why, this is hell, nor am I out of it Think'st thou that I who saw the face of God And tasted the eternal joys of heaven, Am not tormented with ten thousand hells, In being depriv'd of everlasting bliss?"... | |
| |
