300 Potula Preligus *+Potula sleyff, eyn grot leppel 38. vorsnellehaffig 37. sim. 22. versnelPotus s. Potio. hafftig 33. precipit-are vnder truken 52. wider werffen, schepphen 33. *+Prabium s. Brauium. *Practacella stein kle 40. stain- schupffen, struchen 29. schuppen 27. klee 74. Practic-a bunge der kunst 40. wir lich V. a. 1420. -are hand-wircken 30., -wercken 29. -a bûch aller ding 30. protentica das puech alter ding 34. *+Practuca s. Tructa. * Pragmatic-um worff 45. -on ein werich 33., werg 27. * +Pra- s. Pro-mptuarium. * Prand-ium, - eum 38. ynbis 40. ymbis K. V. immet, dat etent vor middaghe 38. -ere eten des morghens ib. morgen- 30., ymbis- 29., czw mall- 34. -essen. Prarire s. Prurire. Pras-ium, -sium (s. Marrubium) wisser andron 40. -sion andron ib. hare hune (e. horehound) Hb. pasia morell 32. cf. 87°. 146. Gloss. v. c. Prasmus s. Brasmus. *Prassi-on, -um s. Prasium. Pratum wese, wische, angher 38. wiese, bameth (sim. 147. Gloss. v. Vlcea), pasch (aus pascua) Symb. D. Pauicor-dius, -s snode herzig V. Prebitor der do pfrånde git o. prouencie (?pncie) teylet 40. †Precaluus i. ante tempus caluus kael 37. Precari-a ein ewich cleyn (aus leyhen sim.) gut 27. ewigleichen (aus e. 1. umg.) gut 33. -um lip gedinge, bette 40. precator betir V. a. 1420. *+Precawus (cf. Precaluus) i. ante tempus cawus hol 37. Pre-, suc-centor (in gl. F.:) vor-, nach-singer K. V. Preceps snel 37. baldig V. a. 1420. -ari schupffen 34. -ium schepffung 33. schuppinge 37. tobel 32. geuelle V. a. 1420. Precept-um (cf. Edictum) bot 38. gocz gebott; -oria baly 32. Precipit-are, -ium etc. s. Preceps. *Precis-ores s. Dens. -us geradt 34. eben gar gerad 29. prescise geleich 52. Preci-um (libertatis) durida 48. -osus kosper 33. castig ding 27. Prec-o gerichts knecht 29. scherig 33. 34. vorloper 37. bote, boetel; -onare bottiln V. a. 1420. -onium vorsang ib. vor-, -onatus be-kundung 52. *Preconsul rat-, borgher-mester 38. Preco-quus vor ruf (rif?); -x eyn vorkoch (X -quus) V. a. 1420. *Pre-, pro- K. V. -cordium vorhertz K. V. hertlepel 38. therte borst; ingeweyde voer dat herte G. voc. precord-us borst 37.-ialis von hertzen lieb 52. *+Prec-oriola s. Pretoriolum. -ulpa s. Presulpa. Predar-i schinden 38. -ius rober 32. predo rouer, råter 37. Pred- s. Ant-ecessor. Pr- s. P-edellus. *+ Predestina-re bescheren 29.38. sim. helpen . protegere; wicken; -tor wicker 38. *Predica-re, -ri pred-eken; -tio -ige; -tor -egestol 38. Predisponere bestellen, beschicken; -situm bestalt, ge schictet; preordina-ri, -tum id. 38. Preditus gereychit V. a. 1420. Pred-ium, -um 37. (cf. Heredium) erbschafft 52. vorwerk 37. hantwerch (umg.); vor lechen guet 33. vor legend gut 27. -ia pl. siozza sim. Gf. VI 308. cf. Haupt II 5. inpredio in sinem aigen 41. *Pred-o s. -ari. -um s. -ium. Preli-gus, -us 76. est valde gloriosus 37. 76. Preeminentior *Preeminentior Gloss. preminen-s vorschinig 29. vbersinniger 33. -tia vbermas 52. *Preemp-tor vorcoper i. venundator, venditor; -io vorcop 38. pre-, sub-emptor (in gl. F.:) vor-, vnderchauffel 34. für-, vnder-kouffer 29. * Prefat-or s. Preloqui. -io (eccl.) prefaci 29. premacio hoch gesang 32. Prefectus schult-e 37. -az 52. marggrawe o. stette meyster 40. burgermeister vogt I dem die stat beuolhen ist K. V. Prefic-a, -e pl. alde wiber by der baher que funeri preficiuntur 125. *+Prefiguus s. Preuignus. *+Prefotorium (X Bpépos, cf. brephotrophium Gloss.) i. domus vbi infantes alantur 37. *+Prefugium freyung 52. + Prefulcire. presulcit vnder stifelt Str. V. Preful-gidus, -orosus vor schyneck V. a. 1420. * *+Pregancia ciu. pregencz 32. +Pre- s. Peri-genisis. Pregnan-s. -te pringnata suuangrera Haupt III 461. prengnans s. Impregnata. Preiudicium vorschadgang 29. vortail 30. Prela ein sleg pruck 52. Prelatio herschup 37. 52. Premonere s. Munire. *Premor pressura dranck 38.77. *Pre-a-mouere nacher uolgen *Premula s. Primula. * Premula pryme 27. pfren 32. premala phriem 33. primipul-a instr. sutoris 37. -us pren 28. *Prena spange Sum. i. q. preuenna spenula Gf.? Prendere ludo) prellen 125. *Prenecare teger 45., nd. deger 22. 23. doden. * Prengnans s. Pregnans. Prenostic-us eyn vor weter 37. warsager; -atio weissagung 52. Preoccupare beletten, vercryghen, voer antworden G. voc. (preocupare) vor besecczin V. a. 1420. + Preordina-ri, -tum s. Predisponere. Preparare gheren, alzo de gherwer sine velle i. purgare 38. * Prepede wycze 9. vitze V. vrat. BM. III 333. 38. *Prepedium (cf. Pedale) vorvoute *Prepere s. Prepropere. *+ Preposit-arius etc. Gloss. trog cesse (aus trugsesse sim.) 8. -or zů essen trager 40. (md. zu-éßen, vrsch. Preliba-re credentzen 52. 64. -tio von zúeßen fast sbst. Eßwaare, Speise). vor smeckinge 37. *+Prelitor s. Perlitor. -orium, -orum s. Preposterum. -us vorsecz 33. een proest of voergheset Prelium strijt, kijt (st. kijf) G. voc. G. voc. präbst P. V. proues-t; -a -tinne; strit, vrlige 40. *+ Prellum s. Prelum. Prelo-qui vorspreke-n 38. -cutor -r 37. 38. i. prefator 38. fürsprech 29. 46. Preludium ein vorspelchen 125. *+ Prelum, prellum 32. torgelbret K. V. targgel butt (?) 32. trottenbret, -hutte 40. kalther 27. quetcze, presse V. a. 1420. preßpawm. 1. 52. *+Prema-cio s. Prefato. -la s. Premula. Preminens etc. s. Preeminentior. -ura -tie; -iculus prouosteken i. abbatulus Symb. D. *Prepos-terus vor ordint (X -itus?) V. a. 1420. -itorium Gloss., -itorum verkerleich 33. -teratio das hintere-fårmachen Ki. -turacio vmme kerynge 37. +Preprop-erus i. immaturus vnczeitig 52. -ere zu engelich V. a. 1420. -e ylich, reschlich 27. (prepe ylich Gloss.). prepere stetigkleich 33. Prepugilium heke vor dem huse 38. sling 23. 33. I intestinum qd. 33. gesling 27. slingh, slach 37. i. q. ante foris 37. foras 76. obstat intrantibus. slag 52. gehenge, geslenge 45. +Preputi-um furiuuahst Ho. 50. haupt hutelyn V. a. 1420. visel hawpt 9. vesilhoubet V. vrat. zumpenhöpt 32. das hawtel vor an dem zers 34. vorhútly 29. czagel deckli 31. -atus besneden 37. Preroga-re vor czyen V. a. 1420. -tiuum vordel, ghenethinghe 38. -ntia wyrdickeit 4. widerkeit (umg.) 27. 33. pfortail 52. Preruptus vor bruch V. a. 1420. *+Presag-us prophet, wissage (hd.), wisch sage 38. -ium s. Incantare. daraus presanguinea (X sanguis) sunt preces 76., presegwinia (presegmina?) sunt partes 37. extorum. Presbite-r prister; -ra paffenesse Symb. D. Prescientia vor kunst 33. vor weyßung 27. *Prescise s. Precisores. * Presegwinia s. Presagus. *Presens ieghen wardich 38. a presentijs der presentz vßgibt (eccles.) 125. Presepe krubbe 37. kripfe 40. Presertim yest wesunder war 33. Presid-ere verwesen 52. sim. 20. -ium freyung 52. Presignare vor- 52., ver- 75. -mercken. *Presilicum (X bas-) basily 32. prisilium prisilige yerwe 38. Presso-r s. Ablator. -rium s. Torcular. *Pressula (alph. 40.), presula 40. pressel 40. preß, dic. instr. cum quo libri seu folia librorum ad inuicem comprimuntur K. V. * Pressu-na, -ra s. Premor. Presuna. *+ Presta-bilis etc. s. -re. -gium etc. s. Prestigium. Presta-re lechen 52. -bilis vor gebelich V. a. 1420. -ns vor nemelich ib. -tio lehin i. beneficium H. S. Tr. Prester. pester, pescher 50. Pretoriolum schelm-Meg., schellen- (bis) 50. -slang, von pestis schelm. Prestigi-um (cf. Bibar) go"gler 40. gauckel- K. V., göckel- Z. V. -weiß. spotterey 52. -ator go"gler 40. gauckler K. V. tzeuberer, schwartzkunstiger, bescheisßer, teuscher; pl. -atores dy lant und lute beschyssen i. fumiuenditores 125. prestagi-um kawkelins (nis?); -atrix czowerynne V. a. 1420. Prestolari s. Pausa. Presul ratmaister 33. sim. 6. presula-tus bisschopdom, dat ambecht des bisschoppes i. epischopatus 38. -a bistum 40. *Presul-a s. Pressula, Presul. cit s. Prefulcire. Presulpa eyn rod worst 37. preculpa rotworst 38. Presum-ere vormeten eyn ding to dounde 38. -ptuosus durstig 1. 33. hochmutig 52. *+ Presu-na, -nma prisawn 34. -ma presawm 52. -ra presur 30. pressu-na pressun 29. -ra kich (vgl. BM. I 804) 32. *+Preta (vas) stand 32. *Preten-dere vber recken 27. verrechken 33. wiln habin V. a. 1420. -taculum sprutz 52. 74. Preter sunder, be-s. preteri-re vor gan; -tus vor ghangen 38. Preterfluere ab fliessen 52. *Pretex-tus vorwebung (nach dem Lat.) 29. geczug 30. geczeug 33. schijpsel, bedecsel, beschutsel G. voc. -ta -a ein kospar mantel 52. Pretor rechter, vaghet, stadt holder G. voc. mort-, dot-richter K. V. burgherre 40. vorweser V. a. 1420. pfleger 52. *Pretori-olum ro"epp in eime schiff seu domicula nauis 40. rupp etc. 74. (Gloss). -ola rube sunt domunculae in quibus merces ponuntur Sm. III 118 (concameratio puppis rupp Scherz. roef vant schip Kil. roof Br. Wb. sax. hrôf; die hd. Formen fehlen bei Gf..und BM. Cf. Gurgustium). -alia schif husil V. a. 1420. preco Pretorium riola sunt cellaria manuum 37., celaria nauium 76. Pretorium schrann 33. (vgl. u. a. BM. v. Schranne). pretura castaliaenschap G. voc. sim. 132. Gloss. v. c. vogtey 52. stadtvoigtey Ki. Pretriscus s. Paristulus. +Pretura s. Pretorium. Primogenita erste vorwerdunge V. a. 1420. Primordialis an beginlich 27. ain beginleich 33. Primula (off. Ann.) hymelsloßel H. Ph. premula veris maßleben 51. Princeps der vorderst empfaher (lat. Et.) Schwabensp. princip-alis de be nomeste i. famosior 37. der vornamhafftigs (st. -st) 27. der vorgene ist (aus vorgenemist, cf. 5. Gloss.) 33. are furstenen 29. herschen; fur Preuaricator vberganger der ge- sten treyben 34. -atus furstumb ib. seczde 40. Preuarium s. Breuiarium. Preuen-ire verrasschen, voerco- Prevrbium eyn vor borch 37. *Pria-pus zumppe 40. czochir V. *Prigna s. Priuignus. * bry ain herschumb 33. -ium anne wang * Prinu-m kirchel (aus krichel) 27. -s k. bom ib. pflamen bom K. V. spendling pawm 33. *L Prior elder 37. priol priol; priolissa priolin 40. *+Prisca s. Brisca. Priscus voerleden, olt G. voc. * Prisilium s. Presilicum. Priuat-us hemelik 27. entfromt -im besunder ib. -a (cf. Cloaca) burgstrasse o. priuate 40. sim. 74. Gloss. v. priueta, aus via priuata burgstraza H. S. Tr. strata briuata burg straus 32. Priuilegi-um leibding 52. -are (cf. Libertinus) vorteylin V. a. 1420. Pro na, also: ga na dem 38. Proau-us (cf. Aua) aldrano H. S. Vind. Mon. vrone 40. mijns valder olde v.; -ia mijns moder olde m. G. voc. + Prim-a prime zyt 30. -a tonsura Gloss., -atensura (pre-?) erstweich 34. -arius (globulus) ein schoschen 125. (falsch 64 Gloss.). grunt--a vrene 40. stain 52. -atio mon schin 32. -as (?X parma) vorschilt V. a. 1420. *Prime-nus vrsprung 33. -uus van den eersten olders G. voc. Primicerius princenere Symb. D. obrist kamerer K. V. kamer herre 40. (prunuerus? vor kercze (:cera) V. a. 1420. Primicie dy ersten forcht 27. saugen 27. V. a. 1420. cf. 4. Gloss. Primipulus vorreyter, panirfu rer 52. Primo to erstē 38. *+ Primo- s. Peri-genisis. Prob-a bewerlichheit 29. bewarlickait 52. besüerüng 30. pebarung 34. peberigchayt 33. -bilis pebarleich ib. beproeflick G. voc. -ant biuundun 48. *Probatic-us derhaftich 37.-apiscina Gloss., -abistina fich wetty 32. Probe etc. s. Probus. *Probr-a verbissung . abhominacio; -are verwissen 33. -ia vorweisung 52. -um smachait ib. schelt wort 33. -ium id. 27. Prob-us biderbe 40. bederb 27. bederue, berue, vrome i. proficuus; -itas beru-, vrom-icheyt 38.; -e frumcklich 52. Proc-a, -ari s. -us. Procastrum búrczel (aus bùrgel, X portulaca sim.?) 40. Procax (cf. Garrulus. Loquax.) smaczer 34. klefferer 30. krieger (fehlt in dieser alten Bed. in den Wbb.) o. reisser 40. reyser 74. procac-itas vnscham 52. -i, darüber contumaci mit frebelemo (studio) 48.. *+Procax s. Procus. Proced-ere. -it (apex, darüber: celsitudo) irvvuos 48. Procella (cf. Pastoforium. Tempestas.) bulghe 37. 38. in dem water 38. eyn bugel (umg.) des waßers 45. ein burg (aus bulg umg.) 27. walgen (aus wagen X walgen volvere, X wellen?) o. dünen (aus unden sim., X dånen?) auff dem wasser P. V. tüm (vgl. dünen) 34. vnde Str. V. wel 32. was (st. wasser) gewiter 40. vngewitter 65. skefruns Gf. II 521. eyn sturm reyn V. a. 1420. vngestum des weters 52. *Pro- s. Por-cellus. neta. Proceres die edlinge 31. (edlen 64.). gude hande lude, erberde lude 38. lanczherr; keffer stain 32. landßherr K. V. landes herren; proces wint wang 40. Procerus ran (cf. Gloss.) formosus V. St. G. 335. groblibecht 27. großlibig 29. groslich bath (aus groslibat umg.!) 34. gerad 52. *Proces s. Proceres. *Process-io ein ganck mit dem hailtum 52. process (eccl.) 29. -ia processie 38. -us durch-gang 29. 34., -ganger 30. fùrgang 29. Procinctus s. strittes bereit schaft 40. ptc. gewappent 52. *+P- s. Pat-rocinium. Procliu-is, -us 37. V. a. 1420. vpgheboghet 37. bogelic, voerwart veerneygende, crom G. voc. nider-heldig, -habig 33. stickelig V. a. 1420. Procrastinare vermor-gen 34., -nen 29. vor mornin V.a. 1420. *Procu-bare-mbere kniewen, beyen 45. -bus bancstichil, alp, more, kobult V. vrat. sim. 9. Procura-re tugen, copen i. comparare 38. -tor (cf. Economus) gewalcz man 32. schaffer 22. 52. -torium ein weß brieff K. V. Proc-us,-ax 38. vriger eynes wiues 38. ain fryer hubscher V. St. G. 335. freyer, an trager 52. hubsch 6. roffer 37. -a vryester G. voc. pülin 52. -ari vrigen eyn wiff 38. fryen 33. -are freyen, an tragen 52. Proch box 29. proch-dolor ach des leidens 52. -pudor fider schande 38. haffterschand (cf. Gloss.) 27. ach der standen (aus sc-) 33. propudor scheymelich V. a. 1420. Prodere freyen (nach Procus, doch versch. von fryen) etc. 33. prodidit gimelduda 48. Prodesse baten, nutte syn, helpen, vorderen, vromen, vromeliken sik wol anlaten 38. *Prodialis s. Prodigus. Prodigium vnder zyehen (aus wunderzeichen umg.!) 40. nuwe czeych'n (ebenso?) V. a. 1420. Prodig-us,-alis 29., -e 48., prodialis 45. zerlich 52. alczu mild eyn dorchleser (aus in dorheit umg.!) 27. milde, m. myt dorheyt (cf. Pius), vnd de het oc spilde 38. gúder 29. geuder, gufter (vgl. juf-, jauf-kint Pict. Sm. II 265. iuf-en, -lich, -lickeit, -geschreig alem. a. 1512. s. Kuhn Z. XV 280 ff.) Fr. I 381. geyder Oe. V. spilde-go 48., -lich 45. Prodire voertgaen, te voertschijn comen G. voc. |