Curstuca

* Curs-tuca s. Cassutha. -us s. -atilis.

* Curta i. culex 76. eyn mugge 37. *Curticare sonus noctuarum Igallorum 33.

*Curtil-e, -es s. Curtis. Curulis. Curti-s eyn canonik hof 37. hof, closterhof 40. -le (cf. Arale) eyn houet (st. houe) stad 37. hofstat, höflin 40. -les pl. houe jungere Symb. D.

*Curtuna s. Cortina.

*Curua (Gloss. v. Crua. cf. ib. Aceruus. Piramis.) schobir 8. schober P.V. Curuca crugela Gloss. curruca krúgelin 40.

Curul-e, -is Gloss. 75. curtiles eyn richte stol 37. crurilis blůt richter 32. plut r. 75. l. c. queri-les-des (X quirites) celle (st. selle) in quibus purpurati sedent 37.

† Chus mor man i. ethyops 37. *Cuscuta s. Cassutha. Cuspis (cf. Lancea) eyn spey dat dre egge heft (X spije clauus Kil.?) 37. stachulla sim. Gf. VI 632.

Cussinus cussen dar me vppe sit edder lyt 38. kusß 52.

*Cussus streich, slag 40. Custicas. Cassutha. *Custis stange 37. stang 76. *+Cust-os custrer Oe. V. guster; -ria g. haw; -rix gustrin 34. custodi-a (cf. Cauere) houde, warde 38. munch custody 32. huteniß 45. -arium were- H. S. Mon., uuer- Vind., wart-, 141. -hus. -re houden, warden, bewaren 38.

*Chustuca s. Cassutha. *Custumeum s. Crustumulus. Cusus buch s. wenter 40. chusus stomacus mago H. S. D.

*Cutibullus s. Lucibulum. *Cut-is menschenhut (neben haut) K. V. -amen-icula hut 37. curamen Gl. m. (alph. cut-) i. protectio 76. cutell-a kreczige hut 40., hawt 52. -e ioken (,) cleygen (kleien kratzen Br. Wtb. Kil.) 37.

*Cu- s. Co-turnix.

*Cuuina. cuuia (alph., scheint cunia) kutte o. kůffe 40. putten, kueffen 52.

Dacus. datus (tennimarck (X gleichn. Pflanze; der Stelle nach zu Dactilus geh.) 32. danay s. h. v.

*Dacu-s s. Daucus. -sata s. Decorare.

*Dagat-a masdarm (cf. Gloss. v. Longio) 9. -us mostpawm (cf. Gubernaculum) P. V.

*+Dagatum (aus Dagon?) interpr. ydolum consecratum 76. eyn belde gewyget 37.

*+Dagat-us s. -a.
*+ Dagin s. Dagos.

Dagon idolum in azoto etc. Br. ydolumphylistinorum et interpr. piscis tristicie etc. 76. eyn af god 37.

*Dagos dalon eyn angel (piscatoris?) 37. ¿hierher dagin rethe int. 76.

*+Dalida mulier qd. et int. paupercula pauper 76. i. paupercula 37. aus dalila int. p. situla, coniunx Samsonis fuit Br.

Dalmati-a (-cia) kriechen lant 40. -ca eyn pistelen rok 37. *Dalon s. Dagos.

Dalum vorder segel K. V. s. fus 40. Dam-a, -na grutsch i. melota (vgl. Furunculus) 1. -pnia otter P. V. 33. ma id.; mulwerff 30. scherr i. talpa 34. gamß 32. ags. elha (cf. Alx) Symb. E. hamester 37. I-ula hamster, eyn deer 38. -mula id. 37. damilcier (c st. t) H. S. D. schuchhant Meg. var. -ula scheuhhant Meg. schewchant sicut rech 28. camula (bis) schuchant 50. damnula damel tier, wilde geiss 40. damo eyn deyr myt den widen hornen 37.

*+ Damalion s. Daphnelæon. Damascus ciu. damasch 29 sim. domestus domest 34.

*Dametra s. Demetria.

* Damm-a etc. s. Dama. -entum s. Pauimentum.

* Dampn-um (cf. Dispendium) scade 38. -osa scadahafda 48. -izare beschedigen 27. -ificare (Gloss. v. Damn-) schenden, verdampmen 33.

* Damum eyn openbar opper 37. *Danay (aus danai X dani) kriechen o. dennemarker 40. *+ Danco (danto?) aui i. penso, reprehendo 37.

Dancus s. Daucus. -eya s. -ubius. -ista s. -us.

Danubius dy tawer 27. dunauwe, eyn grot water in osterrike vnd vnghern 38. daneya do"no"we fl. 40. Danus. danista eyn wôker 37. Dapare anrichten 52.

Dapax (cf. Audax). dopex wol sprekende 37. dedax gespaybig 75. dedex gespreitig P. V. Vgl. dicax speiwortig (schimpffredig) dicacitas speiung (spottred) Das.

Dapifer trush säsß 32.

ditio.

Datim gebleich 52. sim. 75.
*Datus s. Dacus.

+ Daucus creticus fogelnest 51. Ki. dancus (alph., c wie t) geisselin herba, hundes blume 40. dacus ł fastinata (aus pastinaca!) wilde merch K. V. *+Daxus (arbor) s. Taxus. (animal) dasch 45. tachse 50.

De aff, aue, van 38.

+Dealba-re bleken 38. weiß machen;-tus geweysst 52.-torblaicher 32. Deamatus gar lief gehabt 52. sim. 8. 9.

Deartuare ontleden G. voc.

Debacchari rasen G. voc. towen V. a. 1420. debachiliatus i, insanus 76. dabartaliatus i. sapiens (sic) 37. Debere schal, also he scal dat do'n 38.

Debil-is matlos (aus mahtlos) Oe. V. cranc also ding den na orer natur nich stark sint 38. -e i. e. unkrefftig; -em facit i. e. unmecht-et (illi dat.), -iget, (in viribus suis) in unmechte. H. Ph. debilita-ri cranken, crenken 38. -t welhet (pulmonem); -tæ (et tepida venæ Ed.) virwolket H. Ph.

*+Deboro i. apis loquax (cf. hbr. Debora; Gloss. v. Daber? X dapax sim.?) et est magister auium $7.

Debriatus gar trunkin V. a. 1420.
Deca tegen 33.

Deca-chordum, -tardus rotte, eyn seyden spel 38. -cordus czen seytig V. a. 1420.

Decalauticare

*+Decalauticare i. argento obducere 148.

*+ Decal-io, -lo s. Decolleo. +Decan-us, -issa,-ia (in gl. Folge:) dech-en, -inne, -enie Symb. D. us techant K. V. tachant V. a. 1420. deken 38.

*Decap-olis, -ulis eyn land ouer teyn stede 37.

*+Decarmonia eyn drechticheyt der planeten 37.

Decas een ghetal van tyenen G. voc. techir V. a. 1420.

*+Deca-ssidies. Cassidilis. -tardus s. -chordum.

*+ Decc-oreatus s. Decoriatus. -uriatus s. Decuratus.

Decem teyne 38. tien G. voc. d. et octo achteyne; d. et nouem neghen tynne 38. deci-es, -mus etc. s. u. decem-ber hardeman 38. slachtmant Frkf. Hs. a. 1460. -peda een maete van tien voeten G. voc. eyn rik van teyn voten 37. zehenfußlanck 52. decendium teyn dachtijd 37.

Decentarius s. Dyatentanus. *+Deceptuosus i. deceptione plenus 76. vul droghen 37.

Decere (cf. Congruere) betamen, bequaem syn G. voc. bequem sin, zemig sin 45.

Decernere besechen 29. *De- s. Dis-cerniculum. Decerpere (vgl. Decrepere) ab czaysen 33.

Decess-or vorghenger 37. -us ptc. vor smayd 37.

*+Decibula s. Decipula.

Decidu-s qui cito cadit 76. -us tum witzig 52.75. -uus vallende; decritus eyn de lichte veld 37.

Decies tien mael G. voc. czehen fert (vgl. u. a. Sm. I 566) P. V. decim-us tegede 38. tyende G. voc. -a teynde 37. tegede dene ma va (sic) rechte gift 38. -atus theghede 37. vertien-t; -ator -der G. voc. -arius thegeder 37.

+Decipul-a dru, instr. capiendi lupos; wulue walle 38. betroknisse V.

a. 1420. -um meusenschlag 44. decibula strig 40. disipula stric Symb. D.

*+Decipul-osus 37. Br., -entus 37., decupulosus 76. i. fraudulentus Br. 76. betrogenlich 76. droghenhaftich 37.

Decius laster i. crimen 6. 23. 33. Declaratio offenwarung 52. †Declinar-e-i abtreten 52. *Decli-uis leger V. a. 1420. låg Fr. nider-haldung, -uitas -halligchait P. V. -uus dalheyltyg 40. niderstich-ig 29., -klich 34. neder steyl 37. stickelig V. a. 1420. -uum Gl. m., -num låg 32. -nus nederghaende, ouerhanghende G. voc. -nitas nederneyginghe ib. nider-hältikchait 33., -haldikeyt 27.

Decollare entköpffen 29.

*Decoll-eo, -o kel braut 32. decal-lo kelbrote 40. -io gebraden kel braden 37.

Decolor vnferbyt 31.

Decor syringe 37. czierung 33. naturliche schön 52. sim. 9. decus gocz zierd 32.

Decorare. dacusata a ciuitate Dacusa Pap. Gl. m.

Decoriatus. deccoreatus eyn de willech (aus villet sim.?) is 37. *Decorius s. Decorus. + Decoros-itas sirheit; -us wol gestalt 37.

Decorticare schellen 37. 38. Decor-us schonrre 40. zierig 29 sim. czier 33. -ius zierend 30.

*+ Decreb- s. Discern-iculum. Decere-, detre- 37., detor- 45. mentum vnbequeme 37. abe niemung 45.

*Decrep-ere. -o -is vō wilhen erwellen 31. decerpere von vilen erwelen nemen vnd ziehen (z. X decimare, das folgt) 64.

Decrepitu-s crachender (senex) Symb. D. -m ags. dobend ib. E. dobgende Somner. -do ouer groete oltheit G. voc. alter 52. Decrescere achterwart G. voc.

wassen

Decret-um gesettet recht 37. czu rote worden V. a. 1420. -alis eyn cretel buch 27.

*+Decritus s. Decidus.
*Decuf-, decus-arius teyn leye 37.
Decumbere decubare krenk-

chen 33. krang sin 6. 27.
*Decup-lex teyn- valdich; -olum,
-ulatus -vold 37,

*Decu- s. Deci-pulosus. Decurare s. Curare. *Decuratus, deccuriatus 37. i. curia dig-nus 76., -us 37. *Decuraules (X curia; aula?) hof knech 37,

*† Decuri-o, -ensis 38. ruter, houe man, wepener i. armiger (s. h. v.) 38. eyn ridder ouer hundert ridder 37. zehender herr K. V. houelink V. a. 1420. -onatus est honor quo fungibantur qui decuria ciuitatum meliores erant 76. ere der låde 37.

+Decur-rere ablauffen, abrukchen 33. vor lauffen, oberruck gliten 27. -sorium i. curriculum stadiu-m, -s 125. turnierplatz, rennbahn Ki. Decus s. Decor.

*+Decusarius s. Decufarius.
Dedecere onbetamen G. voc.
*+Dedex s. Dapax.

*+Dedica-re wygen eynen altar edder kerken 38. -tio kerkmisse 38. loygine (: dedicere i. negare 76. leugen etc. Gloss.) 37.

*+Dedicatus s. Delicatus. Dedignatio vngunst 37. *+Dedit-io gheuynge; -or ein dergeber 52. -us gheuer 37. -us gegeben 52. -icius ergebner 52. ein hantgengo Erf. Gl. in hant gegan Marb. Gl. -us een die hem op ghift G. voc. daticius lichtech to gheuende (hierher?) 37.

*+Dedoleo i. doleo 76. dedulia bedrofnisse 37.

Defalcare aff-slan, -rekenen 38. abe-slaen, -snyden, -meden 27. abslachen, abhauen 33. sumen (st. summen) 34.

+*Defec-are reyn maken, suueren; -atus ghesuuert van der heffen G. voc.

Degener

-tare sauber machen, läwtern 33. deficere vor vnreynigen (sic), lutern 27. defetata luchter (aus luter sim.) 37.

*+ Defect-atum rauwelik ł smoyde 37. -um -iuum i. liquidum łquietum 76. -iuus nicht jeghenwardich 37. -uosus (cf. Pendulus) wandelbar, brocsam 38. preche-n 34. -nhafftig 52. 75. bresthafft 30. gebresthafftig 29. -us ptc. s. broc, broken, also alle wertlike ding; i. penuria cumber, armoude 38. -um sentit (Ed.) unmechtet H. Ph.

*Defedare vnsawbern, stinkchen 33. besùdelen 29. besudlen, bechlen 52. besulpern, vnreynegen 45. defodare besolen, vor vnreyn 27.

Defen-dere weren, be-schutten, -scermen, -holden, -ware (sic) 38. werren 29. siculum beschermynge 37. -saculum schirm, schild Ki

Deferre eeren, wroghen, wechdraghen G. voc. (deffero) ere entziehen; delator ere abschneider 52.

Defessus vor moydet 37.

*Defetata, deficere s. Defecare. Deficere gepresten, zü ergen 33. (facit jecorem) i. e. swinden H. Ph. enbreken 38. abefallen (bello) 125. * Defidere s. Diffidentia.

Defixus geuestit V. a. 1420. Defle-re. -nt c1bdfdrn (d. Geheimschrift?) 48.

*+Deflora-re, -ri i. stuporari tzyeren (notzarren 9.) iunkchfrawn; -tio ze störung der iungfrölichait o. nempung zü der Ee 33. -bilis loshaftich 37. i. stuprabilis I solubilis 76. Deflu-ere. -at zufließe H. Ph.

*

Defodare s. Defedare. Deform-are entschöpffen 29. -0 misstalt 37. -is 52. 75. G. voc., difformis onghestelt, lelick, mismaect G. voc. misstalt 37. vngestalt, eyslick, wan schapen 38. vngeschaffen 52.75.

Defrensus neder gank 37.

+Defunct-us verscheyden 29., -aiden 1. 34. io toyt V. a. 1420. i. mors Gl. m.

*Dege-gere s. Digerere. -ncia s. -ns.

Degener vnertig 29.

Degens

*+Degens i. pauper 76. elende mynsche 38. degestio arme 37. degencia elende 38. dego miscer vino (st. miser viuo) V. a. 1420.

*Degestio s. Degens. Dige

rere.

*+Degluciator s. Degulare. Degradare een van synen staet setten G. voc.

Degrassar-i mit haesten aen ween beuechten G. voc. irren 8. 9. 52. 75. -e vneren 6. 23. 33.

Degula-re verslinden G. voc. -tor vil fros 40.1 degluciator slinder 37. Dehibere auff-sliessen, -pinden 52. Deificus (cf. Benigne) gotlik 23. 38. Deintegro van nyes G. voc. Delabi widder gelait o. nidder ge fallen 45.

*Delaphon starke slange auis; dilophon i. fortitudo serpentum 37. delophon storg auis 40. delempho storch 52.

* Delatare rumen, rum maken 38. + Delat-us af ghedragen 37. geruegt; -or (cf. Deferre) rügär 52. -ura beclagynge, meldinge 37. sagung 52. -io; adelacione zu gesaigen 41. *+Delect-ari belusten 29. -atio, -o wolnust 41.

Delectus ptc. s. eyn keysinge mank den riddern; a vm vth gekorn von deme ghekorn 37.

Delegatus eyn lygate 27. *+Delempho s. Delaphon. Delen-, del- 37. -ificus smeichler 40. smeycher 37. smaicher 52.

Delere delgen, vorstoren, to breken 38. abtün, abgen 33. abe wessen o. diligen 45.

*Deliba-re smeckin V. a. 1420. proeuen ende offeren; -men offerhande G. voc. -tio opper; smeckinge; -tus gesmeckt 37.

+ Deliberati-o (cf. Sensus) vor synnynge; -uus eyn betrachtet rede 37. Delibutu-s gesineret mit olye 37. -m gevnsúbert 41.

*+Delica-ns i, mollis 76. weth (aus wech?) 37. ri s. Deliciare. -tudo wollucheyt (sic) 37. wollustikeit 76.

Diefenbach, Novum glossarium.

-tus, dedicatus 30. (cf. Amenitas) nutlik, also de spise is 38. zertelicher 40. zartlicher 64., czarlich 31. fuorung. leck- 30., leb- (sic) 34.- erhafftig. de-, di-ligatus zearrer, farzarter; muruer Ho. 40.

* Delicescere s. Delitere.

Delic-iare, -ari lusten i. oblectari 38. -ie grote genoechte G. voc. wallust 37. ŵl lust ł wolnůst 40. -ium genoechte G. voc. moyginge (X delictum, cf. Gloss.) 37. -ius wunsam 52.

Delict-or zundere 37. -um zunde der vor zůmenisse 37. versumpnust 32. *+Delicuum s. Deliquium.

Delicuus lutter, pår 37. chlar 52. deliquus i. purus clarus 76. *+Delidium s. Deliramentum. *Del- s. Delen-ificus. Deli-gatus s. -catus.

Deligere vz lasin V. a. 1420. ablesen 74.

Delini-re senftin V. a. 1420. -mentum zoticheyt 37.

Delinquere gut werck loßen 27. guet werchk lassen 52. güt verblich (sic) lassen 33. gåt verlässen 29. gut vor laßen o. wincken 45.

Deliquium. delicuum druppe, drepinge 37.

+Deliquus s. Delicuus.

Delir-us dobender, torehtter 40. vn mechtich, steruen 37. -are rennen 32. dollen, rasen G. voc. raitzen (umg.) 52. -amentum, delidium 37. dorheyt 37. gheckheyt, rasery G. voc.

Delite-re, -scere swancken, sueffen 27. sweigen 9. 52. delicescere swenchen, träg sein 33. dilessere sweyfen 45.

*+Delo-phon s. Delaphon. -tegium s. Doliteca.

Delphini carnes sehespeck 125., aus sele-?

Delsus. delph-icus runt; -08 eyn weder rotundus 37.

+Delticus gheleret 37. delicus i. litteratus 76.

*+Delubr-um, -ium 37., dolabrum 34. i. locus vbi candelabrum ( jdolum) stat 76. eyn lecht stede 37.

17