... sont sortis, et assurant, qu'aucune maladie maligne ou contagieuse n'existait dans ce port, ne seront soumis à aucune autre quarantaine, que celle, qui sera nécessaire pour la visite de l'officier de santé du port, où les... Annales maritimes et coloniales - Seite 8381818Vollansicht - Über dieses Buch
| United States - 1796 - 776 Seiten
...de santé, donné par l'officier compétent à cet égard da port d'où les bàtimens sont sortis, et assurant qu'aucune maladie maligne ou contagieuse...quarantaine que celle qui sera nécessaire pour la visite de l'officipr de santé du port où les bâtimens seroient arrivés, après laquelle il sera permis a... | |
| Georg Friedrich Martens - 1829 - 894 Seiten
...santé, donné par Polficier compétent à cet égard , du port , d'où les bâlimens sont sortis, et assurant, qu'aucune maladie maligne ou contagieuse...autre quarantaine, que celle, qui sera nécessaire рощ1 la visite de l'officier de santé du part, où les bal imens seraient arrivés , après laquelle... | |
| Jonathan Elliot - 1834 - 644 Seiten
...ou des territoires de sa dite Majesté en Europe, à un port des Etats Unis, et qui seroient pourvus d'un certificat de santé, donné par l'officier compétent à cet égard du port d'où les bàtimens sont sortis, et assurant qu'aucune maladie maligne ou contagieuse n'existait dans ce... | |
| Jonathan Elliot - 1834 - 646 Seiten
...certificat de sant£, donne par 1'officier competent a cet egard du port d'ob les b&umens sont sortis, et assurant qu'aucune maladie maligne ou contagieuse n'existait dans ce port, ne seront soumis k aucune autre quarantaineque celle qui sera necessaire pour la vinite de 1'officter de sante du port... | |
| G. F. de Martens - 1840 - 876 Seiten
...Grèce, ou du Royaume de la Grèce à un port des Etats -unis d'Amérique , et qui seraient pourvus d'un certificat de santé, donné par l'officier compétent à cet égard du port d'où les bâtimens sont sortis et assurant qu'aucune maladie maligne ou contagieuse n'existait dans ce port... | |
| Georg Friedrich Martens - 1840 - 886 Seiten
...Grèce, ou du Royaume de la Grèce a un port des Etats -unis d'Amérique , et qui seraient pourvus d'un certificat de santé, donné par l'officier compétent à cet égard du l'ort d'où les bâtimens sont sortis et assurant qu'aucune maladie maligne ou Contagieuse n'existait... | |
| Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1829 - 1336 Seiten
...Certificat deSante, donne par 1'Officier competent a cet egard du Port d'ou les Batimens sont sortis, et assurant qu'aucune maladie maligne ou contagieuse n'existait dans ce Port, ne seront soumis a aucuuu autre quarantaine que celle qui sera necessaire pour la visile de 1'Officier de Sante du Port... | |
| 1846 - 734 Seiten
...Norvège, ou des pays de sadite Majesté en Europe à un l>ort des États-Unis, et qui sont pourvus d'un certificat de santé donné par l'officier compétent à cet égard , du port d'où le vaisseau '•st sorti, et assurant qu'aucune maladie maligne ou contagieuse n'existait dans ce port, ne seront... | |
| Karl von Martens - 1846 - 726 Seiten
...États-Unis à un port de la domination de SM le roi de Suède et de Norvége, et qui seraient pourvus d'un certificat de santé , donné par l'officier compétent à cet égard, du port d'où les bâtiments sont sortis , et assurant qu'aucune maladie maligne ou contagieuse n'existait dans ce... | |
| United States - 1846 - 1068 Seiten
...la Grèce, ou du Royaume de la Grèce à un port des Etats Unis d'Amérique, et qui seroient pourvus d'un certificat de santé donné par l'officier compétent à cet égard du port d'où les batimens sont sortis, et assurant qu'aucune maladie maligne ou contagieuse n'existait dans ce port,... | |
| |