 | John Clowes - 1819 - 354 Seiten
...her, Mary. She turning, saith unto Him, Kabboni, which is to say, Master. 17- JESUS saith unto her, Touch me not, for I have not yet ascended to my Father ; but go to my brethren, and say untq them, I ascend to my Father and your Father, and u>y GOD and... | |
 | Edward Irving - 1829 - 122 Seiten
...the grave, for I.] The Authority. 27 when he was risen from the grave, he said to Mary Magdalene, " Touch me not, for I have not yet ascended to my Father." The ascension to his Father was when he ascended on the Mount of Olives ; and here, therefore, we have... | |
 | Jean Duchesne - 1830 - 494 Seiten
...well loved, and threw herself at his feet saying ration!, that is to say master. But Jesus said : - Touch me not , for I have not yet ascended to my father , but hasten to my brethren, and tell them that I go to my father and to your father , to my God and... | |
 | Thomas Wirgman - 1830 - 152 Seiten
...was Jesus himself who stood by her, and said, Mary ! and she immediately knew him. He said to her. Touch me not, for I have not yet ascended to my Father. 18. Mary Magdalene then went and told the disciples that she had both seen and spoken to Jesus. On... | |
 | Edward Irving - 1831 - 510 Seiten
...his body was lying in the grave, for when he was risen from the grave, he said to Mary Magdalene, " Touch me not, for I have not yet ascended to my Father." The ascension to his Father was when he ascended on the Mount of Olives ; and here, therefore, we have... | |
 | George Thomas Chapman - 1832 - 334 Seiten
...allude to heaven in the highest sense, because, upon his resurrection, he declared to Mary .Magdalen,' touch me not; for I have not yet ascended to my Father : but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father ; and to my God,... | |
 | Thomas Wirgman - 1834 - 582 Seiten
...it was Jesus himself who stood by her, and said, Mary! and she immediately knew him. He said to her, Touch me not, for I have not yet ascended to my Father. 18. Mary Magdalene then went and told the disciples that she had both seen and spoken to Jesus. On... | |
 | Alexander Campbell - 1835 - 502 Seiten
...away. Jesu* said to her, Mary. She turning, said t& him, Rabboni; that is Teacher. Jesus said to her, Touch me not, for I have not yet ascended to my Father; but go to my brethren, and say to them, I ascend to my Father and your Father, to my God and your God.... | |
 | J. Sadler - 1836 - 518 Seiten
...Him ; and in transport cried out, Rabboni, (rny great Master,) offering to embrace Him. But He said touch me not, for I have not yet ascended to my Father, but hasten* to my brethren, and tell them, " that I am about to ascend to my Father, and your Father,... | |
 | Lant Carpenter - 1838 - 504 Seiten
...tun-ard* Aim, and saith unto him. "Rabuoni!" (which signifieth Teacher). 17 Jesus saith onto her, " Touch me not ;• for I have not yet ascended to my Father: but go to mv brethren, and say unto them, ' I ascend unto my Father and your Father, and my God and... | |
| |
Touch me not, for I have not yet ascended to my Father... 
