 Vert-d'Eau, s'écria-t-elle, prêtez-moi ces dix vaillants travailleurs, et je ne demande plus rien à celui qui a créé le monde ! — Je fais mieux, répliqua la fée, je te les donne ; seulement, comme tu ne pourrais les transporter partout avec toi...  Magasin pittoresque - Seite 4051851Vollansicht - Über dieses Buch
 | 1855 - 494 Seiten
...grand cri de joie , et étendant les bras vers la fée: — Ah! mère Vert-d'Eau , s'écria-t-elle, prêtezmoi ces dix vaillants travailleurs, et je ne...qu'on t'accusât de sorcellerie, je vais ordonner à chacun d'eux de se faire petit et de se cacher dans tes dix doigts. » Quand ceci fut accompli : —... | |
 | Émile Souvestre - 1856 - 532 Seiten
...préparer tout. Émerveillée, elle poussa un grand cri de joie, et, étendant les bras vers la fée: ccs dix vaillants travailleurs, et je ne demande plus...qu'on t'accusât de sorcellerie, je vais ordonner à chacun d'eux de se faire petit et de se cacher dans tes dix doigts. » Quand ceci fut accompli : »... | |
 | Léonce Stièvenard - 1863 - 462 Seiten
...grand cri de joie, et étendant les bras vers la fée: — Ah ! mère Vert-d'Eau, s'écria-t-elle, prêtez-moi ces dix vaillants travailleurs, et je...qu'on t'accusât de sorcellerie, je vais ordonner à chacun d'eux de se faire petit et de se cacher dans tes dix doigts. Quand ceci fut accompli : . —... | |
 | French literature - 1864 - 446 Seiten
...grand cri de joie, et étendant les bras vers la fée : — Ah ! mère Vert d'Eau, s'écria-t-elle, prêtez-moi ces dix vaillants travailleurs, et je...qu'on t'accusât de sorcellerie, je vais ordonner à chacun d'eux de se faire petit et de se cacher dans tes dix doigts. Quand ceci fut accompli : — Tu... | |
 | Frederick Leypoldt - 1857 - 332 Seiten
...chose; mais tu vas les voir à l'œuvre, et tu en jugeras. — AI» ! mère Verl-d'Eau, s'écria-t-elle, prêtez-moi ces dix vaillants travailleurs, et je...ne demande plus rien à celui qui a créé le monde 1 A ces mots, la vieille fit un signe, et les dix nains s'élancèrent. Charlotte les vit exécuter... | |
 | L. Pylodet - 1867 - 330 Seiten
...grand cri de joie, et étendant les bras vers la fée : — Ah ! mère Vert-d 'Eau, s'écria-t-elle, prêtez-moi ces dix vaillants travailleurs, et je...ne demande plus rien à celui qui a créé le monde 1 — Je fais mieux, répliqua la fée, je te les donne ; seulement, comme tu ne pourrais les transporter... | |
 | 1868 - 332 Seiten
...grand cri de joie, et étendant les bras vers la fée : — Ah .'mère Vert-d'Eau, s'écria-t-elle, prêtez-moi ces dix vaillants travailleurs, et je...qu'on t'accusât de sorcellerie, je vais ordonner à chacun d'eux de se faire petit et de se cacher dans tes dix doigts. .Quand ceci fut accompli : —... | |
 | Frederick Leypoldt, L. Pylodet - 1870 - 324 Seiten
...chose; mais tu vas les voir à l'œuvre, et tu en jugeras. — Ah ! mère Vert-d'Eau, s'écria-t-elle, prêtez-moi ces dix vaillants travailleurs, et je...qu'on t'accusât de sorcellerie, je vais ordonner à chacun d'eux de se faire petit et de se cacher dans tes dix doigts. —Tu sais maintenant quel trésor... | |
 | Émile Souvestre - 1870 - 548 Seiten
...Vert-d'Eau, s'écria-t-elle, prêtez-moi ces dix vaillants travailleurs, et je ne demanda plus rion à celui qui a créé le monde ! » — Je fais mieux,...qu'on t'accusât de sorcellerie, je vais ordonner à chacun d'eux de se faire petit et de se cacher dans tes dix doigts. » Quand ceci fut accompli : »... | |
 | 1870 - 322 Seiten
...grand cri de joie, et étendant les bras vers la fée : — Ah! mère Vert-d'Eau, s'écria-t-elle, prêtez-moi ces dix vaillants travailleurs, et je...ne demande plus rien à celui qui a créé le monde 1 — Je fais mieux, répliqua la fée, je te les donne ; seulement, comme tu ne pourrais les transporter... | |
| |
