[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ]

...les chaumières . Le pauvre en fa cabane [ b ] , où le chaume le couvre, Eft fu jet à fes loi* ; Et la garde qui veille aux barrières du Louvre. N'en défend pas nos rois. On trouve dans les poc fies de Racan Eee ï [/] Churrvn^el*f*ff/e, liu.i.cb.^ 5. édition de Paris...

...Remarquons , eh paffant , dit l'hilanthe , que la penfée de Malherbe fur la mort, eft prife dé-là : Et la Garde qui veille aux barrières du Louvre N'en défend, pas nos Rois. Au refte, repnt Eudoxe , la métaphore eft de fa nature une fource d'agrémens ; & rien ne flate peut...

...oreilles , Et nous laific crier. le pauvre en fa cabane où le chaume le couvre Eft fujet à fes loix» Et la garde qui veille aux barrières du Louvre N'en défend pas nos Rois. (Malherbe.) XV. vie eft une guerre étrangère & civile, ï-'homme a fes ennemis, & dedans & dehors...

...autre image. "•">** D 2 Le Le pauvre en fa cabane , où le chaume le couvre, Eft fujet à fes loix ; Et la garde qui veille aux barrières du Louvre N'en défend pas nos Rois. Ajax , près de mourir , dit à fon fils dans Sophocle: il leaii, T* ^' *; La même chofe eft dite...

...oreilles, Et nous laifie crier. Le pauvre en fa cabane , où le chaume le couvre , Eft fujet à fes loix ; Et la garde qui veille aux barrières du Louvre N'en défend pas nos Ru i'-. De murmurer contre elle & perdre patience II eft mal ,'i propos. Vouloir ce que Dieu veut ,...

...oreilles, Et nous laifle crier. Le pauvre en fa cabane, où le chaume le couvre, Eft fujet à fes'loix: Et la garde qui veille aux barrières du Louvre, '•• • '' N'en défend pas nos Rois. Horace a dit tout cela dans deux vers/ « peut-être plus poétiquement. • Fallida mars <tq uo pede...

...oreilles j Et nous laifle crier. Le pauvre , en fa cabane où le chaume le couvre, Eft fujet à fes loix ; Et la garde, qui veille aux barrières du Louvre,' N'en défend pas nos Rois. D. de Lia. T. III. Part. II. F, 5° Les Tropes font d'un grand ufâge pour déguifer des idées dures,...

...oreilles, Et nous laide crier. Le pauvre en fa cabane oà le chaume le couvre , Efl fujet à Tes lois ; Et la garde qui veille aux barrières du Louvre, N'en défend pas nos Rois. t: » 5°. Les Tropes font d'un grand ufage pour déguifer des idées dures, défagréables , trilles...

...lire dans Malherbe : L v pauvre en fa cabane, où le chaume le couyre 9 Ii! los.uius à fes lois ; Et la garde qui veille, aux barrières du Louvre, N'en défend pas nos rois. Il n'avait qu'à lire dans Racan , Quête fert de chercher les tempêtes de Mars, Pour mourir tout...