Li Sént Evangilé de Notre Seigneur Gésu-Christ: confourma Sént Luc et Sént Giann: rendù en lengua valdésaPierre Bert De L'Imprimerie de Moyes, 1832 - 230 pages |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 64
Page 4
... hom . sixiémé 26 Manaman ar méss , l'angé Gabriel é istà mandà da Diou ent una villa de Galiléa , qu'avia nom ... fill , et tu l'i butterés nom Gésu . 32 A serè grant , et serè nouminà lou Fill dar Souvran , et lou Seigneur Diou l'i darè ...
... hom . sixiémé 26 Manaman ar méss , l'angé Gabriel é istà mandà da Diou ent una villa de Galiléa , qu'avia nom ... fill , et tu l'i butterés nom Gésu . 32 A serè grant , et serè nouminà lou Fill dar Souvran , et lou Seigneur Diou l'i darè ...
Page 10
... fill prim - néïssù , et i l'ha faïssà , et cougià ent una crepia , per- qué ... hommes ! 15 Et il arriva qu'après que les anges s'en furent allés d'avec eux ... hom ! 15 E l'é arrivà qu'apreu que li angé se ne soun istà anà de coun lour ...
... fill prim - néïssù , et i l'ha faïssà , et cougià ent una crepia , per- qué ... hommes ! 15 Et il arriva qu'après que les anges s'en furent allés d'avec eux ... hom ! 15 E l'é arrivà qu'apreu que li angé se ne soun istà anà de coun lour ...
Page 19
... Fils de Dieu , dis à cette pierre qu'elle devienne du pain . 4 Et Jésus lui ... hom vivrè pâ mac de pan , mà d'ogni parola de Diou . 5 Aloura lou diaou l'ha ... Fill de Diou , ta- pe - té giù . 10 Perqué l'é scrit qu'a coumanderè à seui ...
... Fils de Dieu , dis à cette pierre qu'elle devienne du pain . 4 Et Jésus lui ... hom vivrè pâ mac de pan , mà d'ogni parola de Diou . 5 Aloura lou diaou l'ha ... Fill de Diou , ta- pe - té giù . 10 Perqué l'é scrit qu'a coumanderè à seui ...
Page 24
... homme pécheur ; 9 Parce que la frayeur l'avoit saisi , lui et tous ... hom pecatour ; 9 Perqué la poû l'avia sesi , el et tui quili qu'èren ensem à el , perqué qu'i venin de pillâ tanti pèsc ; decò tanti pèsc ; decò pur Jacques et Jean fill ...
... homme pécheur ; 9 Parce que la frayeur l'avoit saisi , lui et tous ... hom pecatour ; 9 Perqué la poû l'avia sesi , el et tui quili qu'èren ensem à el , perqué qu'i venin de pillâ tanti pèsc ; decò tanti pèsc ; decò pur Jacques et Jean fill ...
Page 26
... hom que pour- taven ent un lét un hom qu'èra paralytic ; et i cercaven lou mouyen de pourtâ - lou ent la cà , et de ... Fill de l'hom ha la puis- sansa sù la terra de perdounâ li pecà , a di ar paralytic : Te lou diou , léve - té , carie ...
... hom que pour- taven ent un lét un hom qu'èra paralytic ; et i cercaven lou mouyen de pourtâ - lou ent la cà , et de ... Fill de l'hom ha la puis- sansa sù la terra de perdounâ li pecà , a di ar paralytic : Te lou diou , léve - té , carie ...
Autres éditions - Tout afficher
Li Sént Evangilé de notre Seigneur Gésu-Christ, counfourma sént Luc et sént ... Affichage du livre entier - 1830 |
Li Sént Evangilé de Notre Seigneur Gésu-Christ: confourma Sént Luc et Sént ... Pierre Bert Affichage du livre entier - 1832 |
Li Sént Evangilé de Notre Seigneur Gésu-Christ: confourma Sént Luc et Sént ... Pierre Bert Affichage du livre entier - 1832 |
Expressions et termes fréquents
Abréou agù Aloura anà apreu avoit bén boun buttà CAPITOU choses ciel ciplé ço qu'a coun counouïssé countra d'éïçò decò demandà devént Dieu Diou dirent disant disia disin dounà douncra dount é-la écou éïcò éïqui encâ ensem Epeuï èra èren èssé étoient étoit faï faït Fill de l'hom fils Fils de l'homme Galiléa Gérusalem Gésu l'i gnun haï istéss Jean Jésus Jésus-Christ Juifs kiar l'a y èra l'é arrivà l'ha l'han l'i ha laï leugn lou Christ lou Fill lou prim lou Seigneur lour m'ha mandà Mà Gésu maï Manaman mandà méïnâ noû oudù parole Patroun pecà Père perqué Pharisien Pilata pillà prouphéta qu'avia qu'é qu'èra qu'èren qu'ha qu'i qu'ou quercun quest quili quiounqué sacrificateur sansa Seig serè servitoû seui disciplé Simon Pierre siou soua soun istà sprit sté cosé t'has tournà trouvà vengù verità vidoua vist vost voû