Der agyptische Joseph im Drama des XVI. Jahrhunderts: Ein Beitrag zur vergleichenden Litteraturgeschichte |
Was andere dazu sagen - Rezension schreiben
Es wurden keine Rezensionen gefunden.
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Der ägyptische Joseph im Drama des XVI. Jahrhunderts. Alexander Von Weilen Keine Leseprobe verfügbar - 2019 |
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Ägypten ähnlich alten auff ausführlich auss befiehlt beiden Benjamin bereits besonders Betuleius Bibel biblischen bitten bittet bringt Brüder Crocus deutschen Dichter Diener Drama eilt einige erklärt erscheint ersten erzählt fast finden findet frägt Frau führt ganze Gart geben Gefangenen geht Geld Geschichte gibt glauben gleich Gott grossen Handlung Haus Herr Herrn hertz Hunnius Jacob Jahre jetzt Joseph Juda Judas Kaufleute Kinder Klagen Knaben Knecht kommen kommt König konnte kurzen lange lassen lässt Levi lich Liebe machen macht meint meist meldet Monolog muss Namen neuen Pharao Potiphar preist Rath recht Rede Rock Ruben ruft Rüte Säcke sagt Scene scheint Schlayss Schluss schwer sendet sieht Simeon sofort Söhne soll sowie sprechen spricht Stelle Stück sucht Theil Träume treu Vater Verse verspricht viel Wege Weib Weise weiss weist weiter wenig Werk wieder Wien will wohl wollen Worte wörtlich zeigt ziehen ziemlich zurück zwei zweiten Zyrl
Beliebte Passagen
Seite 168 - ... linguae. muta quies habitat. Saxo tamen exit ab imo rivus aquae Lethes, per quem cum murmure labens invitat somnos crepitantibus unda lapillis. ante fores antri fecunda papavera florent 605 innumeraeque herbae, quarum de lacte soporem nox legit et spargit per opacas umida terras.
Seite 168 - Non fera, non pecudes, non moti flamine rami, Humanaeve sonum reddunt convicia linguae, Muta quies habitat. Saxo tamen exit ab imo Rivus aquae Lethes, per quem cum murmure labens Invitat...
Seite 147 - Von dem H. Joseph, Sehr lieblich vnd nützlich zu lesen vnd zu halten , Hiebeuor Lateinisch beschrieben von dem Hochberühmten Theologo, Herrn D. Aegidio Hunnio (§ 115, 49.) etc.
Seite 68 - ICh solt euch kurtzlich zaigen an was man hierinn für frucht möcht han Mir klecket nit ain gantzer tag das ich das alles sammen sag 11 Brau neck 2000 Die sumb ich kürtzlich sagen will die zeyt mag nit erleyden vil.
Seite 168 - Auroram, nee voce silentia rumpunt sollicitive canes canibusve sagacior anser ; non fera, non pecudes, non moti flamine rami humanaeve sonum reddunt convicia linguae. muta quies habitat ; saxo tamen exit ab imo rivus aquae Lethes, per quem cum murmure labens invitat somnos crepitantibus unda lapillis.
Seite 38 - Mainst das ich thft/wie ist dein sitt? Die Haussfraw Potiphars begrüsst Joseph mit Freude: Herr Schaffner biss Gott willkumm mir Ir gloubend nit wie gross begir Verlangen ich hab nach dir ghan . . . Joseph versteht diese zarte Anspielung nicht; die Frau wird sofort deutlicher : Ach Schaffner, liebster Schaffner mein. ich wolt dir warlich günstig sein Ich wolt dir geben ein guten lohn So du mein willen thätest schon Mein hertz das ist von dir entzündt Mein hertz in liebe zu dir brindt . . Es ist...
Seite 49 - Joseph' 1) den narren sich bei Pharao einen neuen rock erbitten: Lossa, myn lieber aetty küng, Ich bin also kon hinder — dsach, Damit ich dir ein kurtzwyl macht. Du hast doch allwäg mynen — gspottet, Wenn ich solich ding fürher bracht. Also han ich yetz dann ouch — gsind, Ich wolte dich mit solchen dingen Ouch ein wenig zlachen — machen. Ich wolt mir ee das haar ußrouffen, Ee das ich wolte von dir — flien etc. Das Weinspiel des jüngeren Manuel (1548. Neudruck...
Seite 94 - Vater/ein ding bitt ich hoch/ Las mich zuuor dich küssen noch/ Vnd dich nicht meinenthalben krenck/ Der Gottes gnad ich starck gedenck/... Sc. 3. Joseph stellt in einem längeren Monologe Betrachtungen an über seine wunderbaren Schicksale und das Zusammentreffen mit den Brüdern. Er sieht die Brüder herannahen und zieht sich ins Haus zurück. Auch hier hat wohl Balticus V, l die Anregung gegeben. Es folgt das Gespräch zwischen Ruben und Quaestov, der ihn leicht beruhigt und Simeon frei lässt....
Seite 89 - ... seine väterlichen Empfindungen zu schildern versucht werden. Theilweise ist es Balticus gelungen, ihm naiv-rührende Züge zu geben, für die ergreifendsten Momente aber muss dem Alten die Sprache versagen, weil sie dem Dichter nicht mehr zu Gebote gestanden hat. Das Stammeln des Gefühles, das im 18. Jahrhundert die deutsche Dichtung in unerfreulicher Weise durchzieht, findet hier seinen Vorläufer.