Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

reconhecendo por conveniente o proposto por ellas, resolvi se convocasse hua junta na forma do decreto que sera com esta, e que outrosy se fizesse averiguação sobre a confiança do Vice Collector. Espero que de tudo resultem tais açertos que se possa encaminhar o que mais convenha ao serviço de Deos, e meu, com grande utilidade e consolação de meus vassallos, o que assy o assegurão as razões de minha justificação ajudada da posse trienal tão poderosa, como deverão reconhecer os Rezidentes de Roma. Escrita em Lisboa a 20 de Novembro de 1643.- Rey·· Para o Conde da Vidigueira Embaxador em França '.

Carta de Fernando Brandão

ao Conde da Vidigueira

1643-Dezembro

Eccellentissimo Signore...

Vedrà Vostra Eccellenza quel tanto contiene la lettera, che io scrivo à Sua Maestà e la dispositione delli suoi negotiati in questa Corte, supplico Vostra Eccellenza farle godere occasione sicura per il recapito di essa, et essendo finito il mese di novembre, ne essendosi fatta la Congregatione sopra li negotii di Portogallo per molti impedimenti legitimi, Monsignore Spada Secretario di Stato mi promette nella prossima settimana sia per farsi, e per quello vado raccogliendo dalli Cardinali e Prelati di essa, siamo quasi con certezza di haversi a pigliare resolutione sopra il negotio delli Vescovati, e se si stabilisse la pace come si va negotiando s'ammetterebbe l'Ambasciatore della Maestà Sua, non vi essendo ragione, che la possi oppugnare, con il Marchese di Fontane mi vedo spesso, e dubito di non esserle molesto, poi che doppo l'aggiustamento seguito con il signore Cardinal Barberino non lascio di ricordarli spesso per l'essecutione della parola datali per mezo del Padre Mazzarini, e per venardi mi promette farlo con ogni calore e forsi se il Padre Assistente

4 27

1 BIBLIOTH. NAC., Mss. V. (Corresp. do Marquez de Niza), fol. 151.- Sobrescrito: Por ElRey-A Dom Vasco Luis da Gama Conde da Vidigueira Almirante da India do seu Concelho, e seu Embaixador em França.

* Assumpto extranho.

et io giudicaremo sia a proposito, sarò assieme con Sua Eccellenza all'audienza del Papa e del Cardinal Barberino per maggiormente accalorare l'instantie; dal detto Ambasciatore io ricevo infiniti favori, e da Sua Eccellenza sono approvati tutti li miei negotiati, e cón applauso di honorevolezza e di stima, et al suo ritorno in Francia, ben credo sarà ficare a Vostra Eccellenza qual sia il servitio che presto alla Maestà Sua

Roma 3 Dicembre 1643.

per testi

Devotissimo et obligatissimo....

Ferdinando Brandano 3.

Carta de Fernando Brandão
ao Conde da Vidigueira

1643 Dezembro 17

Eccellentissimo Signore.

Per hoggi finalmente restò intimata, e si farà la Congregatione de Cardinali e Prelati sopra li negotii di Sua Maestà, et havevo per ferma la resolutione delli Vescovati, se un corriero venuto due giorni sono di Spagna con lettere delli 24 novembre non l'inturbida portando avviso della destinatione in Roma per Ambasciadore ordinario al Conte di Siruela, la mutatione del Duca di Medina Vice Rè di Napoli, venendo l'Almirante di Castiglia, che hoggi è Vice Rè di Sicilia, et in suo luogo vi và a governare il Marchese de los Veles, che essendosi dal Papa desiderato. novo Vice Rè in Napoli per la poca buona corrispondenza, che si haveva con il Duca di Medina, et anche si mandasse novo Ambasciadore in Roma non saprei che giuditio farmi di quello sii per resolversi in questa Congregatione non lasciando di sperarne bene, tutti questi giorni il Padre Assistente et io habbiamo informato tutti li Cardinali e Prelati de la Congregatione..

1 Assumpto extranho.
2 Idem.

3 BIBLIOTH. NAC., Mss. P,

5

(Corresp. de Fernando Brandão), Carta 53.

33

5

[blocks in formation]

Confido però possa pigliarsi resolutione favorabile, e per hoggi ho fatto l'accluso memoriale per darlo come si principii la Congregatione per maggiormente per via della conscienza, et interesse della Sede Apostolica obligarli, discorrendo io che le comple il pigliarla avanti che qui venga il Conte de Siruela novo Ambasciatore, e che trovi negotio finito, per non havere in principio della sua imbasciata a contestare liti sopra questa materia, et io poco spero di avvantaggiare con la venuta del signor Marchese di San Jomont, ne altri, che quando al Papa non lo mova la giustitia della causa e l'interesse della Sede Apostolica poco sarà per differire all'instantie d'altri, quando però la Francia con le armi alla mano, e con le collegationi non l'obligasse, ne creda Vostra Eccellenza che niun Principe sarà per mettere in disordine li suoi interessi per li nostri, ma si bene procuraranno con li nostri, solo fosse per riuscire d'avvantaggiare li loro, che la ragione di stato, et la fina politica non permette che l'utile proprio, o come torni a se non si fa caso del compagno, non havendosi reguardo ne a fede, ne a parentele, ne qualsivoglia respetto humano o divino, purche redondi di profitto a suoi interessi, e con questa massima Vostra Eccellenza bilanci lo stato presente delle cose del mondo, e le vederà pesate tutte con questa statera del proprio commodo.

La nota delle persone nominate da Sua Maestà alli cinque Vescovati del Regno e bonissima, e me ne valgo nella presente congiuntura della Congregatione, e stavo considerando che se si piglia resolutione che si devano spedire conforme le nominationi et ordini di Sua Maestà qui non vi sono ne lettere Reggie con le presentationi, ne instruttioni, ne crediti per poter fare le speditioni havendo tutto portato via il Padre Pantaleone Rodrigues, usando della medessima diffidenza con il Padre Assistente, che con me.

Roma 17 Dicembre 1643.

Perpetuo devotissimo et obligatissimo servitore (?)-Ferdinando Brandano".

1 Assumpto extranho.

2 Idem.

3 Idem.

4 BIBLIOTH. NAC., Mss. P,

(Corresp. de Fernando Brandão), Carta 28.

33

Carta d'el-Rei ao Conde da Vidigueira,
Embaixador em França

1643-Dezembro 20

Conde da Vidigueira Embaixador Amigo. Eu ElRey vos envio muito saudar como aquelle que amo. Com muito bom acerto executastes tudo o de que me avizais em carta de 9 de Setembro, e em particular o que referis da vizita ao Cardeal, e instancia sobre a vinda de Embaixador, que deveis continuar com todo o calor, logo que for chegado o Marquez de Cascaes. E quanto a expedição das bulas dos Bispados foi muito bem advertida a reposta que escrevestes ao Padre João de Matos, na mesma conformidade lhe avizareis, que sobre este particular sigua a ordem despachada em carta minha, sem consideração algua ao avizo do Bispo elleito do Porto; porque esta se devia remeter por inadvertencia sua. Escrita em Lisboa a 20 de Dezembro de 1643.-Rey··

Para o Conde da Vidigueira'.

Carta do Conde da Vidigueira,
Embaixador em França, a el-Rei

1644-Janeiro 3

Senhor

Pella carta que com esta vai de Fernando Brandão sabera Vossa Magestade o estado em que estavão os negocios de Roma, e falando sobre elles com o Conde de Briena Secretario de estado me disse que o

4 27

1 BIBLIOTH. NAC., Mss. V, (Corresp. do Marquez de Niza), fol. 194.- Sobrescrito: Por ElRey-A Dom Vasco Luis da Gama Conde da Vidigueira, Almirante da India, do seu Conselho e seu Embaixador em França.

2 Assumpto extranho.

Marques de Fontané avia escritto em carta de 10 de dezembro que falara largamente a Sua Santidade sobre os negocios de Portugal, e que ouvira ja tudo sem se apaixonar, e que dissera que avia mister algum tempo para responder, e que entendia que brevemente se diffiriria a Vossa Magestade; e eu recomendei ao ditto Secretario que escrevesse de novo apertadamente, para se alcançar o effeito, por me parecer ser mui necessario para os negocios de Munster o estar já Vossa Magestade reconhecido por Sua Santidade. Avizei a Vossa Magestade que pellas noticias que avia seria bom protector d'esse reino o Cardeal Bique, mas por cartas, que ao depois tive do Padre João de Mattos, e Francisco (sic) Brandão, entendo que o Cardeal Antonio sobrinho do Papa estimará o fazel o Vossa Magestade protector, e assi esta diante de todos, e sendo o elle se não pode agravar o Cardeal Bique, ao qual neste cazo podia Vossa Magestade deixar contente e obrigado dando lhe 4 ou 5$ cruzados de pensões, pello muito que importa o ter Cardeaes obrigados e bem affectos em Roma, e ficar suprindo na Agencia que faltar ao Cardeal Antonio. O Marques de Fontane tornou a soldar com o Cardeal Francisco e continua nas audiencias do Papa e se tem por serto avera acomodamento entre Sua Santidade e Principes de Italia e neste caso pouca duvida avera ao aver tambem com Vossa Magestade.

Carta do Conde da Vidigueira,
Embaixador em França, a el-Rei

1644-Janeiro 20

Fis lhe queixa (ao Cardeal Mazarini, na audiencia que d'elle teve) das dilações de Roma em dar se satisfação a Vossa Magestade, e me respondeo que era necessario agora mostrar Vossa Magestade que podia

1 Desde aqui até Vossa Magestade é da lettra do Embaixador.

2

Assumpto extranho.— Copia authentica, na BIBLIOTH. NAc., Mss. 1, (Corresp.

do Marquez de Niza), fol. 13.

3 Assumpto extranho.

« ZurückWeiter »