Je suis obligé de vous dire, avant de mourir, qu'une de mes maladies mortelles est l'horrible corruption de la langue qui infecte tous les livres nouveaux. C'est un jargon que je n'entends plus ni en vers ni en prose. On parle mieux le français ou le... Oeuvres ...: Correspondance générale - Seite 130von Voltaire - 1839Vollansicht - Über dieses Buch
| Voltaire - 1822 - 654 Seiten
...Sur ce, je vous embrasse, vous et votre prosodie, le plus tendrement du monde. 2V. B. Je suis obligé de vous dire, avant de mourir, qu'une de mes maladies mortelles est l'horrible corruption de la langne qui infecte tous les livres nouveaux. C'est un jargon que je n'entends plus, ni en vers, ni... | |
| Voltaire - 1839 - 616 Seiten
...Sur ce, je vous embrasse, vous et votre Prosodie, le plus tendrement du monde. TV. B. Je suis obligé de vous dire, avant de mourir, qu'une de mes maladies...en vers, ni en prose. On parle mieux actuellement \efrancais ou francais à Moscou qu'à Paris. Nous sommes comme la république romaine qui donnait... | |
| Voltaire - 1833 - 632 Seiten
...chêne. Sur ce, je vous embrasse, vous et votre Prosodie, le plus tendrement du monde. NB Je suis obligé de vous dire, avant de mourir, qu'une de mes maladies...prose. On parle mieux actuellement le français ou françois à Moscou qu'à Paris. Nous sommes comme la republique romaine, qui donnait des lois au-dehors... | |
| Frédéric Eugène Godefroy - 1863 - 774 Seiten
...Mélang.litt., Observations, etc. 5 Lettre au comte d'Argental, 24 nov. 1770. ' Lettre au même, 26 sept. 1770. infecte tous les livres nouveaux. C'est un jargon que je n'entends plus ni en prose ni « vers. On parle mieux actuellement le français ou français à Moscou qu'à ParU. Nous... | |
| Voltaire - 1861 - 492 Seiten
...avant de mourir, qu'une de nu's maladies mortelles est l'horrible corruption dela langue, qui inferle tous les livres nouveaux. C'est un jargon que je n'entends...qu'à Paris. Nous sommes comme la république romaine, i1ui donnait des lois au dehors, quand elle était déchirée au dedans. I. C'est le second hémistiche... | |
| Frédéric Godefroy - 1879 - 794 Seiten
...malade. « Une de mes maladies mortelles, dit-il, est l'horrible corruption da la langue qui infecta tous les livres nouveaux. C'est un jargon que je n'entends plus ni en prose ni en vers. On parle mieux actuellement le français ou français a Moscou qu'à Taris. Xous... | |
| Voltaire - 1881 - 612 Seiten
...•2. Alhalie, acte II, scène vu. 3. Parodie de la lin du sonnet de Des Barreaux. NB Je suis obligé de vous dire, avant de mourir, qu'une de mes maladies...en vers ni en prose. On parle mieux actuellement le francais ou français à Moscou qu'à Paris. Nous sommes comme la république romaine, qui donnait... | |
| Frédéric Lachèvre - 1908 - 262 Seiten
...Sur ce, je vous embrasse vous et votre Prosodie, le plus tendrement du monde. « NB Je suis obligé de vous dire, avant de mourir, qu'une de mes maladies...n'entends plus ni en vers ni en prose. On parle mieux le français ou le françois à Moscou qu'à Paris. Nous sommes comme la République romaine qui (1)... | |
| Frédéric Lachèvre, Jacques Vallée Des Barreaux (sieur) - 1911 - 586 Seiten
...Sur ce, je vous embrasse vous et votre Prosodie, le plus tendrement du monde. » NB Je suis obligé de vous dire, avant de mourir, qu'une de mes maladies...n'entends plus ni en vers ni en prose. On parle mieux le français ou le français à Moscou qu'à Paris. Nous sommes comme la République romaine qui donnait... | |
| Académie des sciences, belles-lettres et arts de Besançon - 1806 - 1236 Seiten
...pas de quoi crier. Buvons gaiement la lie de notre vin. » ( 29 janvier 1768. ) « Je suis obligé de vous dire , avant de mourir , qu'une de mes maladies...l'horrible corruption de la langue qui infecte tous IGS livres nouveaux. C'est un jargon que je n'entends plus, ni en vers, ni en prose. On parlé mieux... | |
| |